Mettler Toledo BPA224 Instrucciones De Manejo página 2

Overview
Übersicht
Vue d'ensemble
Vista general
Vista d'insieme
1
9
8
7
6
Français
1 Ecran avant
2 Plateau
3 Ecran arrière
4 Pieds réglables (face inférieure)
5 Logement piles (face inférieure)
6 Touches
7 Indicateurs d'état (LED)
8 Niveau à bulle
9 Prise de raccordement adapta-
teur secteur (face inférieure)
3
2
5
Español
1 Display delantero
2 Plato de pesada
3 Display trasero
4 Patas roscadas (en la parte
inferior)
5 Compartimento de la batería
(en la parte inferior)
6 Teclado
7 Indicadores de estado (LED)
8 Burbuja de nivel
9 Conector hembra para el
adaptador de alimentación
(en la parte inferior)
English
1 Front display
2 Weighing pan
3 Rear display
4 Leveling screw (underneath)
5 Battery compartment (under-
neath)
6 Keys
7 Status displays (LEDs)
8 Level indicator
9 Connection socket for AC
adapter (underneath)
Deutsch
1 Vordere Anzeige
2 Waagschale
3 Hintere Anzeige
4 Schraubfüsse (auf Unterseite)
5 Akkufach (auf Unterseite)
6 Tasten
7 Statusanzeigen (LEDs)
8 Libelle
4
9 Anschlussbuchse Netzadapter
(auf Unterseite)
Italiano
1 Display anteriore
2 Piatto
3 Display posteriore
4 Piedini regolabili (alla base
della bilancia)
5 Vano batteria (alla base della
bilancia)
6 Tasti
7 Indicatori di stato (LED)
8 Livella
9 Connettore per alimentazione
(alla base della bilancia)