Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Description
Les pompes de la série 331380 sont com-
posées d'un moteur pneumatique et d'un
tube de pompe alternative à double action.
Ces pompes à haute pression (ratio 50:1)
sont conçues pour fournir une plage de
lubrifiants de catégorie légère à puissante
directement à partir d'un contenant original.
Chaque modèle de pompe est conçu avec
une longueur de tube de pompe destinée à
s'adapter à des contenants de tailles diverses
(voir Tableau 2).
Les modèles 331380-MA et -MB sont
équipés d'un moteur pneumatique
324300-M qui contient des adaptateurs
d'orifice d'entrée d'air BSPP et d'orifice de
sortie de matériau BSPT (voir Tableau 3).
Des accessoires supplémentaires sont dis-
ponibles (voir Tableau 4, page 7).
Caractéristiques
Diamètre de piston x course
Orifice d'entrée
Pression d'air maximum
Orifice de sortie de matériau
Pression de matériau maximum
Distribution max./min. (approximative)
Déplacement par cycle
Modèles de pompes
Modèle de pompe
Taille de contenant
331380-A5, -C5
54 kg (120 livres)
331380-MA
50 kg (110 livres)
1)
331380-B5, -D5
181 kg (400 livres)
331380-MB
180 kg (387 livres)
1)
331380-E1
12.5 kg (27.5 livres)
2)
331380-N1
12.5 kg (27.5 livres)
331380-M1
20 kg (40 livres)
1)
Avec moteur pneumatique 324300-M († Tableau 3)
2)
Est monté avec un adaptateur de bonde
Adaptateurs de moteur pneumatique (324300-M)
Adaptateur d'orifice d'entrée d'air
Adaptateur d'orifice de sortie de matériau
Tous les modèles sont munis de plaques
signalétiques, sauf les modèles 331380-C5,
331380-D5, et 331380-N1.
REMARQUE
Se reporter au manuel 670628 pour
obtenir de l'information détaillée sur le
moteur pneumatique 324300-5 ou
324300-M.
6.2 × 4.1 cm (2
7
/
po × 1
5
/
16
8
NPSI
/
po (i)
1
4
10.3 bar (150 psi)
NPTF
/
po (i)
3
8
7 500 psi (517 bar)
39 oz (1 100 g)
0.28 in
(4.54 cm
)
3
3
Dimension A
Dimension B
968 mm (38
705 mm (27
1
/
po)
8
968 mm (38
705 mm (27
1
/
po)
8
1 203 mm (47
940 mm (37 po)
3
/
po)
8
1 203 mm (47
940 mm (37 po)
3
/
po)
8
676 mm (26
387 mm (15
5
/
po)
8
568 mm (22
305 mm (12 po)
3
/
po)
8
746 mm (29
483 mm (19 po)
3
/
po)
8
BSPP
/
po (i) × NPSI
/
po (e)
1
1
4
4
BSPT
/
po (i) × NPTF
/
3
3
8
8
6
Dimensions
Tableau 1
po)
Ø 1
(35 mm)
Tableau 2
1)
Orifice d'entrée d'air
2)
Échappement d'air
3)
Orifice de sortie de matériau
3
/
po)
4
4)
Orifice d'entrée de matériau
3
/
po)
4
1
/
po)
4
Tableau 3
po (e)
Fig. 1
2)
1)
4)
B
/
in
3
8
3)
A
