Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MADE IN CHINA
HECHO EN CHINA
FABRIQUÉ EN CHINE
ITM. / ART. 6800001
MODEL / MODÈLE / MODELO : DXV06PL
22.7 L / 6 Gal WET/DRY VACUUM
22,7 L / 6 Gal ASPIRATEUR HUMIDE/SEC
22,7 L / 6 Gal ASPIRADOR EN HÚMEDO/SECO
If you have any problems with this product or questions, contact us at
Monday-Friday, 8:00am - 5:00pm Central Time. Assistance is available in English and French.
Alton Industry Ltd.Group; 643 Innovation Drive West Chicago, IL 60185
Si vous avez des problèmes avec ce produit ou des questions, contactez-nous au
Du lundi au vendredi, de 8 h 00 à 17 h 00, heure centrale. L'assistance est disponible en anglais et en
français. Groupe Alton Industry Ltd.; 643 Innovation Drive West Chicago, IL 60185
Si tiene algún problema con este producto o preguntas, comuníquese con nosotros al
De lunes a viernes, de 8:00 a. M. A 5:00 p. M., Hora central. La asistencia está disponible en inglés y
francés.. Grupo Alton Industry Ltd.; 643 Innovation Drive West Chicago, IL 60185
Manual de instrucciones
FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANTE, CONSERVE PARA
FUTURA REFERENCIA: LEA CUIDADOSAMENTE
IMPORTANT, CONSERVER POUR
RÉFÉRENCE FUTURE : LIRE ATTENTIVEMENT
1-888-899-0146
Instruction Manual
Guide D'utilisation
IMPORTANT, RETAIN FOR
.
1-888-899-0146
1-888-899-0146.
.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt DXV06PL

  • Página 1 IMPORTANT, CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE : LIRE ATTENTIVEMENT ITM. / ART. 6800001 MODEL / MODÈLE / MODELO : DXV06PL 22.7 L / 6 Gal WET/DRY VACUUM 22,7 L / 6 Gal ASPIRATEUR HUMIDE/SEC 22,7 L / 6 Gal ASPIRADOR EN HÚMEDO/SECO...
  • Página 12: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta Y De Seguridad

    ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, Varillas de extensión (DXVA19-1202) lea el manual de instrucciones. Boquilla para rincones (DXVA19-1400) Si tiene alguna duda o algún comentario sobre ésta Boquilla de utilidad (DXVA19-1300) u otra herramienta DEWALT, llámenos al número gratuito: 1-888-899-0146.
  • Página 13: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Utilice solo o pesticidas. accesorios recomendados por DEWALT. • Nunca recoja líquidos explosivos (como p.ej., • No utilice este aparato con un cable o enchufe que gasolina, combustible diésel, aceite de calefacción,...
  • Página 14: Utilice Siempre Un Equipo De Seguridad Que Esté Debidamente Certificado

    ESPAÑOL IMPORTANTE: Calibre mínimo para cables de alimentación Voltios Largo total del cordón en metros (pies) Si el cable de alimentación se encuentra dañado, Amperaje 120V 7,6 (25) 15,2 (50) 30,5 (100) 45,7 (150) este debe ser reemplazado por el fabricante o su 240V 15,2 (50) 30,5 (100)
  • Página 15: Especificaciones Del Producto

    ORIGINALES. POR FAVOR NO LO UTILICE COMO 2. Vuelva a colocar el recipiente de polvo en TABURETE PARA SUBIRSE A OTRAS ALTURAS. posición vertical. ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO DXV06PL / 6800001 Modelo Capacidad del 22,7 litros Recipiente Alimentación...
  • Página 16: Recogida En Seco

    ESPAÑOL PRECAUCIÓN: Gire la perilla de la caja del ltro en sentido horario para ajustar el ltro en su lugar. Por favor, use protectores para los oídos cuando utilice el aspirador durante un periodo prolongado de tiempo Para retirar el ltro y limpiarlo, gire la perilla o cuando lo use en una zona ruidosa, con el n de reducir del ltro en sentido antihorario hasta sentir el riesgo de pérdida auditiva.
  • Página 17: Vaciado Del Recipiente

    Flotador en posición elevada www.dewalt.com, o poniéndose en contacto con nuestro centro del servicio de atención al cliente o comprándolo en un distribuidor DEWALT local. Se NOTA : SI VUELCA EL ASPIRADOR PODRÍA recomienda retirar el cartucho ltrante, al recoger PERDER LA CAPACIDAD DE ASPIRACIÓN.
  • Página 18: Operación De Soplado

    ESPAÑOL OPERACIÓN DE SOPLADO ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Por favor, no retire la caja del ltro y el otador. Use siempre gafas de seguridad que cumplan con El otador evita que el agua entre en el impulsor la norma ANSI Z87.1 (o en Canadá con la norma y dañe el motor.
  • Página 19: Almacenamiento

    ESPAÑOL RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ALMACENAMIENTO Antes de almacenar el aspirador, debe vaciar y ADVERTENCIA: limpiar el recipiente de polvo. El cable debe Algunos problemas menores pueden solucionarse a enrollarse y colgarse de la unidad y los menudo sin contactar con el servicio de atención accesorios deben guardarse en la bolsa de al cliente.
  • Página 20: Vista Detallada / Lista De Piezas

    ESPAÑOL VISTA DETALLADA / LISTA DE PIEZAS PARTE DESCRIPCIÓN CANT. PARTE DESCRIPCIÓN CANT. Correa de la manguera Interruptor on/off Conjunto de la caja del filtro Pestillo de la tapa Tapa superior Puerto de aspiración Deflector térmico Recipiente de polvo Motor Rueda Cable de alimentación Pestillo...
  • Página 21: Garantía Limitada De 3 Años

    ESPAÑOL GARANTÍA Alton Industry Ltd. Group Garantía limitada de 3 años Esta garantía cubre cualquier defecto en cuanto a materiales o mano de obra del aparato. Alton Industry Ltd. Group reparará o sustituirá cualquier material defectuoso debido a la fabricación del producto. Esta garantía no cubre ningún problema causado por un mal uso, abuso, accidentes o actos fortuitos, tales como inundaciones o huracanes.
  • Página 32 WALT power tools & accessories. Copyright © 2021 D WALT. WALT y el logotipo de DeWALT son marcas comerciales de D WALT Industrial Tool Co., o una filial del mismo y se ® usan bajo licencia. El gráfico de color negro y amarillo es una marca registrada para las herramientas eléctricas y los accesorios de WALT.

Este manual también es adecuado para:

6800001

Tabla de contenido