Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Descripción de las piezas (Fig. 1)
1. Eje
2. Protector
3. Caja de engranajes
4. Cuchilla
5. Pasador
6. Arandela
7. Buje
8. Clavija
Precauciones de seguridad
ADVERTENCIA: Lea todas las instrucciones y las
advertencias de seguridad de este folleto y el manual de
instrucciones del grupo motor. La no observancia de las
advertencias y las instrucciones puede provocar descargas
eléctricas, incendios y/o lesiones graves.
Guarde todas las advertencias e instrucciones para futuras
consultas.
Los términos "cultivador" y "equipo" de las advertencias y
precauciones hacen referencia a la combinación de accesorio y
grupo motor.
El término "motor" de las advertencias y precauciones hace
referencia al motor o al motor eléctrico del grupo motor.
Uso previsto
•
Este accesorio se ha diseñado exclusivamente con la finalidad
de cultivar tierra en conjunción con un grupo motor aprobado.
Nunca utilice el accesorio para otra finalidad. El mal uso del
accesorio puede provocar lesiones graves.
Precauciones generales
•
Antes de poner en marcha el cultivador, lea este folleto y el
manual de instrucciones del grupo motor para familiarizarse con
el manejo del cultivador.
•
No deje el accesorio a una persona con conocimientos o
experiencia insuficiente en el manejo de cultivadores.
•
Cuando preste el accesorio, proporcione siempre este manual de
instrucciones.
•
No deje que los niños o las personas menores de 18 años
utilicen el cultivador. Manténgalos alejados del cultivador.
•
Maneje el cultivador con el máximo cuidado y la máxima
atención.
•
Nunca utilice el cultivador tras consumir alcohol o medicamentos
o si se siente cansado o enfermo.
•
No intente nunca modificar el cultivador.
•
Siga las normativas acerca del manejo de los cultivadores en su
país.
Equipo de protección personal (Fig. 2)
•
Utilice casco de seguridad, gafas de protección y guantes
de protección para protegerse de residuos que puedan salir
despedidos o de objetos que caigan.
•
Utilice protección para los oídos, como tapones para los oídos
para evitar pérdidas auditivas.
•
Utilice ropa y calzado que sean adecuados para un uso seguro,
por ejemplo, un mono de trabajo y calzado robusto con suela
antideslizante. No lleve ropas sueltas ni joyas. Las ropas sueltas,
las joyas o el cabello largo pueden quedar atrapados en ellas.
•
Cuando toque las cuchillas, utilice guantes de protección. Las
cuchillas pueden provocar cortes en las manos desnudas.
Seguridad del área de trabajo
•
Peligro: Tenga cuidado con las líneas eléctricas y las vallas
eléctricas alrededor del área de trabajo antes de iniciar las
operaciones. Tocar las líneas de alta tensión o acercarse a ellas
el equipo puede provocar la muerte o lesiones graves.
•
Utilice el equipo únicamente en condiciones de buena visibilidad
y luz de día. No utilice el equipo en condiciones de oscuridad o
niebla.
•
Ponga en marcha y utilice el motor únicamente en exteriores, en
una zona bien ventilada. El uso en una zona cerrada o con poca
ventilación puede causar la muerte por asfixia o envenenamiento
por monóxido de carbono.
•
Durante las operaciones, nunca permanezca sobre una
superficie inestable, una superficie resbaladiza o una pendiente.
Durante las estaciones frías, tenga cuidado con el hielo y la nieve
y asegúrese siempre de mantener una posición bien equilibrada.
•
Durante las operaciones, mantenga a las personas circundantes
o a los animales alejados como mínimo 5 m del equipo. Detenga
el motor cuando se acerque alguien.
•
Antes de las operaciones, examine el área de trabajo en busca
de piedras u otros objetos sólidos. Pueden salir despedidos y
provocar lesiones o daños a la propiedad.
•
No trabaje cerca de vallas, cepas o raíces de árboles. Pueden
dañar las cuchillas.
•
ADVERTENCIA: El uso de este producto puede crear
polvo que contiene productos químicos que pueden causar
enfermedades respiratorias y de otro tipo.
Algunos ejemplos de estos productos químicos son compuestos
que se encuentran en pesticidas, insecticidas, fertilizantes y
herbicidas.
El riesgo de exposición varía en función de la frecuencia con
la que realice este tipo de trabajo. Para reducir su exposición a
estas sustancias químicas: trabaje en zonas bien ventiladas y
póngase el equipo de seguridad indicado como, por ejemplo, las
mascarillas contra el polvo especialmente diseñadas para filtrar
partículas microscópicas.
Inicio de las operaciones
•
Antes de ensamblar o ajustar el equipo, apague el motor y retire
el capuchón de la bujía o el cartucho de la batería.
•
Antes de montar las cuchillas, utilice guantes de protección.
•
Antes de poner en marcha el motor, inspeccione el equipo
para detectar daños, tornillos/tuercas flojas o un ensamblado
incorrecto. Compruebe que todas las palancas y los interruptores
de control se accionen fácilmente. Limpie y seque bien las
empuñaduras.
•
Sustituya las cuchillas si están agrietadas, dobladas o dañadas.
Las cuchillas dañadas se pueden romper durante su uso y
pueden causar lesiones graves.
•
Nunca intente poner en marcha el motor si el equipo está dañado
o no se ha ensamblado completamente. De lo contrario, puede
sufrir lesiones graves.
•
Ajuste el arnés de hombro y la empuñadura de mano para que
se ajusten al tamaño corporal del operario.
Puesta en marcha del motor
•
Utilice los equipos de protección personal antes de poner en
marcha el motor.
•
Ponga en marcha el motor en una ubicación alejada como
mínimo 3 metros (10 pies) del lugar de repostaje.
•
Antes de poner en marcha el motor, asegúrese de que no haya
ninguna persona o animal en el área de trabajo.
•
Cuando ponga en marcha el motor o inserte un cartucho de
batería, mantenga las partes que giran alejadas de su cuerpo y
otros objetos, incluso el suelo. Pueden girar durante la puesta en
marcha y causar lesiones o daños en el equipo y/o la propiedad.
•
Coloque el equipo sobre suelo firme. Mantenga un buen
equilibrio y una posición segura.
•
Cuando tire de la empuñadura de arranque, sujete el grupo
motor firmemente contra el suelo con su mano izquierda. No pise
nunca el eje de transmisión del grupo motor. (Fig. 3)
•
Siga el manual de instrucciones del grupo motor para poner en
marcha el motor.
•
Si las cuchillas giran al ralentí, detenga el motor y reduzca la
velocidad de ralentí.
Funcionamiento
•
En caso de emergencia, apague el motor inmediatamente.
•
Si percibe cualquier estado inusual (p. ej. ruido o vibración)
durante el funcionamiento, apague el motor. No utilice el equipo
hasta que se haya reconocido y resuelto la causa.
•
Las cuchillas siguen moviéndose durante un breve período de
tiempo después de soltar el disparador de la mariposa de gases
o apagar el motor. No se apresure a tocarlo.
•
Con el motor funcionando solamente al ralentí, acople el arnés
de hombro.
•
Durante las operaciones, utilice el arnés de hombro. Mantenga el
33
