Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
perdita di controllo potrebbe causare infortuni gravi o letali. Per
ridurre il pericolo di infortuni mantenere mani e piedi a distanza
dalle lame.
•
Non esagerare nelle operazioni. Mantenere sempre l'equilibrio e
un punto d'appoggio adeguati. Controllare la presenza di ostacoli
nascosti, quali ceppi d'albero, radici e fossati, onde evitare di
inciampare.
•
Se l'utensile cade o viene urtato, verificarne le condizioni prima di
proseguire il lavoro. Verificare che l'impianto di alimentazione del
carburante non perda e che i dispositivi di sicurezza funzionino
correttamente. In presenza di danni o se si hanno dei dubbi,
richiedere l'ispezione e la riparazione a un centro assistenza
autorizzato Makita.
•
Riposarsi spesso per evitare la perdita di controllo causata
dall'affaticamento. Si consiglia di fare una pausa di 10-20 minuti
ogni ora.
•
Se si lascia inutilizzato l'utensile, anche per breve tempo,
spegnere sempre il motore o rimuovere la batteria. L'utensile
lasciato incustodito con il motore in funzione può essere utilizzato
da persone non autorizzate e causare gravi incidenti.
•
Per l'uso corretto della leva di comando e dell'interruttore
attenersi alle Istruzioni per l'uso del gruppo di alimentazione.
•
Durante o dopo l'uso, non appoggiare l'utensile caldo sull'erba
secca o altri materiali combustibili.
•
Se le lame si impigliano nelle erbacce, spegnere il motore e
staccare la candela o disinserire la batteria, quindi rimuovere le
ostruzioni.
•
Tenere le mani e i piedi lontani dalle lame. Il contatto con
le lame potrebbe causare gravi infortuni. Prima di
maneggiare le lame, spegnere il motore e staccare la
candela o disinserire la batteria.
•
Non toccare la scatola degli ingranaggi. La scatola degli
ingranaggi si surriscalda durante il funzionamento.
Trasporto
•
Prima di trasportare l'utensile, spegnere il motore e staccare la
candela o disinserire la batteria.
•
L'utensile deve essere trasportato in posizione orizzontale,
afferrandolo per l'albero. Mantenere la marmitta calda a distanza
dal proprio corpo.
•
Fissare correttamente l'utensile trasportato in un veicolo per
evitare che si rovesci. Diversamente potrebbero verificarsi
fuoriuscite di carburante, con conseguenti danni all'utensile e agli
altri bagagli.
Manutenzione
•
Prima di effettuare operazioni di manutenzione, riparazione
o pulizia dell'utensile, spegnere sempre il motore e staccare
la candela o disinserire la batteria. Attendere quindi il
raffreddamento del motore.
•
Per ridurre il pericolo di incendi, non effettuare la manutenzione
dell'utensile in prossimità di un fuoco.
•
Indossare sempre i guanti di protezione per maneggiare le lame.
•
Rimuovere sempre la polvere e la sporcizia dall'utensile.
Evitare assolutamente di utilizzare benzina, diluenti, solventi,
alcol o sostanze simili. In caso contrario, potrebbero verificarsi
scoloriture, deformazioni o incrinature dei componenti in plastica.
•
Dopo ogni uso, serrare tutte le viti e i dadi, tranne la vite di
regolazione del carburatore.
•
Non riparare le lame rotte o danneggiate provando a raddrizzarle
o saldarle. In caso contrario le parti delle lame potrebbero
staccarsi, causando gravi infortuni. Rivolgersi al centro
assistenza autorizzato Makita per ottenere lame sostitutive
originali.
•
Non tentare di effettuare operazioni di manutenzione o
riparazione diverse da quelle descritte nel presente opuscolo e
nelle Istruzioni per l'uso del gruppo di alimentazione. Rivolgersi al
centro assistenza autorizzato Makita per tali operazioni.
•
Utilizzare esclusivamente ricambi e accessori Makita originali.
L'uso di componenti o accessori forniti da terzi può condurre a
guasti dell'utensile, danni alle cose e/o gravi infortuni.
•
Richiedere al centro assistenza autorizzato Makita di ispezionare
l'utensile e di effettuarne la manutenzione a intervalli regolari.
Stoccaggio
•
Prima di riporre l'utensile è necessario effettuarne la pulizia e
la manutenzione. Staccare la candela o disinserire la batteria.
Scaricare il carburante una volta che il motore si è raffreddato.
•
Riporre l'utensile in un luogo asciutto e in posizione elevata o
chiuso a chiave, fuori dalla portata dei bambini.
•
Non appoggiare l'utensile ad altri oggetti, ad esempio una parete.
Potrebbe cadere improvvisamente provocando infortuni.
Pronto soccorso
•
Tenere sempre a portata di mano una cassetta di pronto
soccorso. Sostituire immediatamente qualunque articolo
prelevato dalla cassetta di pronto soccorso.
•
Nel momento in cui si richiede assistenza è indispensabile fornire
le seguenti informazioni:
-
Luogo dell'incidente
-
Che cosa è accaduto
-
Numero di persone coinvolte
-
Natura dell'infortunio
-
Nome e cognome
Montaggio e regolazione
AVVERTENZA:
•
Prima di montare o regolare la sarchiatrice, accertarsi che il
motore sia spento e staccare la candela o disinserire la batteria.
In caso contrario le lame o altri componenti potrebbero ruotare,
causando gravi infortuni.
•
Indossare i guanti di protezione prima di maneggiare o lavorare
sulle lame. In caso contrario le lame possono causare tagli sulle
mani nude.
•
Appoggiare sempre l'utensile in posizione orizzontale per
effettuare il montaggio o la regolazione. Il montaggio o la
regolazione in posizione verticale potrebbero causare gravi
infortuni.
•
Attenersi alle avvertenze e alle precauzioni nel capitolo "Misure di
sicurezza" e alle Istruzioni per l'uso del gruppo di alimentazione.
Montaggio dell'accessorio su un gruppo di
alimentazione (Fig. 5)
Attenersi ai passaggi riportati di seguito per montare l'accessorio su
un gruppo di alimentazione.
1. Assicurarsi che la leva di bloccaggio (A) non sia serrata.
2. Allineare il perno (B) con la freccia (C).
3. Inserire l'albero nell'albero motore del gruppo di alimentazione
fino a quando il pulsante di sblocco (D) non si solleva.
4. Serrare la leva di bloccaggio (A) come mostrato nella figura.
Per rimuovere l'accessorio allentare la leva di bloccaggio, premere
il pulsante di sblocco ed estrarre l'albero.
AVVISO: Non serrare la leva di bloccaggio (A) senza aver prima
inserito l'albero dell'accessorio. In caso contrario la leva di
bloccaggio potrebbe serrare eccessivamente l'ingresso dell'albero
motore e danneggiarlo.
Funzionamento
AVVERTENZA:
•
Se le lame ruotano quando il motore è al minimo, regolare la
velocità al minimo. In caso contrario non sarà possibile fermare le
lame rilasciando l'acceleratore, con conseguenti gravi infortuni.
•
Attenersi alle avvertenze e alle precauzioni nel capitolo "Misure di
sicurezza" e alle Istruzioni per l'uso del gruppo di alimentazione.
Funzionamento di base
Infilare le lame nel terreno e muoverle avanti, indietro o
lateralmente. Per frantumare il terreno compatto, ad esempio,
muovere le lame avanti e indietro alternativamente.
Frantumazione del terreno
Per prima cosa rimuovere erbacce, radici vecchie, pietre e altri
oggetti duri.
Tenere l'utensile saldamente. Dissodare prima una piccola area
fino alla profondità desiderata, quindi spostarsi all'area successiva.
Evitare di lasciare orme.
22
