Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DE USO
Juego de aspiración de médula ósea Lightning
Needle™
INSTRUCCIONES DE USO
Uso previsto
El uso previsto del sistema de cánula de aspiración de médula ósea Lightning™ de
Arteriocyte Medical Systems es la aspiración intraósea de médula ósea gelatinosa
del cuerpo humano.
Trócar
Cánula
Conjunto de la cánula
Instrucciones
1.
El conjunto de la cánula, el émbolo y el adaptador deben transferirse al campo
estéril mediante la técnica adecuada.
2.
Palpe y localice el punto de entrada.
3.
Con una técnica aséptica, prepare la piel. Si fuera necesario, aplique
anestesia local en la zona preparada.
4.
Extraiga el conjunto de cánula Lightning Needle (cánula y trócar), el émbolo y
el adaptador del taladro de sus respectivos envases estériles.
IMPORTANTE: La aguja está afilada, no retire el capuchón protector.
5.
En el campo estéril, aspire 10 mL de la heparina (concentración de
1000 unidades/mL) disponible en un recipiente etiquetado con la palabra
«Heparina» al interior de la jeringa Luer también etiquetada con la palabra
«Heparina».
IMPORTANTE: Asegúrese de verificar en el historial del paciente que no
es alérgico a la heparina. En los pacientes con alergia a la heparina se
debe usar ACD-A como anticoagulante en lugar de heparina.
6.
Con precaución para evitar el extremo afilado del trócar, retire (desenrosque)
asépticamente el trócar de la cánula, dejando el trócar en el campo estéril
para volverlo a montar (consulte el paso 9).
7.
Conecte la jeringa que tiene la heparina al extremo roscado de la cánula. Lave
la cánula con 10 mL de heparina al tiempo que expulsa la heparina de vuelta
al recipiente etiquetado con la palabra «Heparina».
8.
Una vez finalizado el lavado, desconecte la jeringa de la cánula.
9.
Con precaución para evitar el extremo afilado del trócar, vuelva a enroscar el
trócar a la cánula asegurándose de que las ranuras (roscas) del conector del
trócar se alinean con las ranuras del conector de la cánula.
10.
Acople con seguridad el adaptador del taladro al taladro quirúrgico.
11.
Fije con seguridad el conjunto de la cánula al adaptador del taladro del taladro
quirúrgico.
IMPORTANTE: Tenga cuidado de aplicar en todo momento una técnica
estéril.
36
Español
Émbolo
