Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ENP7MD19S
SQ
Frigorifer me Ngrirje
EN
Fridge Freezer
DE
Kühl - Gefrierschrank
MK
Фрижидер со замрзнувач
ES
Frigorífico-congelador
Udhëzimet për përdorim
User Manual
Benutzerinformation
Упатство за ракување
Manual de instrucciones
2
31
59
91
123
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Electrolux ENP7MD19S

  • Página 1 ENP7MD19S Frigorifer me Ngrirje Udhëzimet për përdorim Fridge Freezer User Manual Kühl - Gefrierschrank Benutzerinformation Фрижидер со замрзнувач Упатство за ракување Frigorífico-congelador Manual de instrucciones...
  • Página 123: Atención Al Cliente Y Servicio

    12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES............153 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un electrodoméstico Electrolux. Ha elegido un producto que lleva décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, ha sido diseñado pensando en usted. Así pues, cada vez que lo utilice, puede tener la seguridad de que obtendrá...
  • Página 124: Seguridad De Niños Y Personas Vulnerables

    Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años •...
  • Página 125 ESPAÑOL no abra la puerta durante largos periodos de – tiempo; limpie regularmente las superficies que pueden – entrar en contacto con los alimentos y los sistemas de drenaje accesibles; guarde la carne y el pescado crudos en recipientes – adecuados en el frigorífico, de manera que no estén en contacto con otros alimentos ni goteen sobre ellos.
  • Página 126: Instrucciones De Seguridad

    2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación ADVERTENCIA! Al colocar el producto, ADVERTENCIA! asegúrese de que el cable Solo un técnico cualificado de alimentación no queda puede instalar el aparato. atrapado o doblado. • Retire todo el embalaje. ADVERTENCIA! • No instale ni utilice un aparato No utilice adaptadores dañado.
  • Página 127: Iluminación Interna

    ESPAÑOL • No cambie las especificaciones de domésticos, como la temperatura, la este aparato. vibración, la humedad, o están • Está estrictamente prohibido usar el destinadas a señalar información producto incorporado de forma sobre el estado de funcionamiento del autónoma. aparato.
  • Página 128: Instalación

    • El circuito del refrigerante y los piezas de recambio son relevantes materiales aislantes de este aparato para todos los modelos. no dañan la capa de ozono. • La espuma aislante contiene gas 2.7 Desecho...
  • Página 129: Dimensiones

    ESPAÑOL 3.1 Dimensiones ² la altura, anchura y profundidad del aparato, incluyendo la manija, más el Dimensiones generales ¹ espacio necesario para la libre 1884 circulación del aire de refrigeración Espacio total necesario en uso ³ H3 (A+B) 1936 ¹ la altura, anchura y profundidad del aparato sin el asa 1068 Espacio necesario en uso ²...
  • Página 130: Ubicación

    3.2 Ubicación contacto para este fin. Si la toma de corriente doméstica no está Para garantizar el mejor funcionamiento conectada a tierra, conecte el aparato del aparato, no debe instalarlo en las a una toma de tierra independiente de...
  • Página 131: Panel De Control

    ESPAÑOL 4. PANEL DE CONTROL 4.3 Regulación de temperatura Indicador ECOMETER Extra Cool botón / indicador El rango de temperatura puede variar Indicador del compartimento entre -15 °C y -24 °C para el congelador frigorífico y entre 2 °C y 8 °C para el frigorífico. Indicador de alarma Pulse los botones de temperatura para Indicador de alarma de puerta...
  • Página 132: Apagar El Congelador

    1. Mantenga pulsado el botón de Para convertir el compartimento temperatura del frigorífico durante 5 congelador en un frigorífico: segundos. 1. Pulse repetidamente el botón de La pantalla muestra parpadeando. temperatura del congelador hasta 2. El compartimento frigorífico se que aparezca en la pantalla.
  • Página 133: Eco Función

    ESPAÑOL 4.10 Extra Cool función 2. Pulse durante los siguientes 7 segundos. Si no pulsa el botón La función Extra Cool permite enfriar durante este tiempo, el rápidamente grandes cantidades de compartimento MultiSwitch no se alimentos calientes, por ejemplo, volverá a convertir en un congelador. después de hacer la compra, sin calentar 3.
  • Página 134: Alarma De Temperatura Alta

    4.14 Indicador de cambio de Pulse el botón Extra Freeze para desactivar la función Extra Freeze antes filtro de aire de que se desactive automáticamente. Cuando el filtro de aire ha caducado y es 4.12 Alarma de temperatura necesario sustituirlo, Indicador de...
  • Página 135 ESPAÑOL derecha) para cambiar el valor del aproximadamente para salir del parámetro. modo de ajuste. Unidades de temperatura Pantalla Parámetros pre‐ Con el modo de ajuste, puede cambiar determinados de Celsius a Fahrenheit la unidad de temperatura que se muestra en el panel Indicador ECOME‐...
  • Página 136: Uso Diario

    El modo Rest permanece activo cuando aproximadamente para salir del se restablece la energía después de un modo de ajuste. corte del suministro. Después de activar el modo Sabbath, la Sabbath modo pantalla muestra el indicador ECO y El acceso a cualquier otro ajuste queda El modo Sabbath desactiva algunas de bloqueado.
  • Página 137: Extracción Del Cajón

    ESPAÑOL Este aparato también está equipado con 1. Saque el cajón del frigorífico. un estante que consta de dos partes. La mitad delantera del estante puede colocarse bajo la segunda mitad para aprovechar mejor el espacio. Para plegar el estante: 1.
  • Página 138: Extracción De Extrachill

    1. Desbloquee el agarre lateral desde 1. Saque el cajón del frigorífico. ambos lados simultáneamente. 2. Levante la parte delantera del cajón. 2. Tire del soporte del estante de cristal hacia usted. 3. Levante y gire el cajón para sacarlo del aparato.
  • Página 139: Control De Humedad

    ESPAÑOL 5.6 Control de humedad 1. Desbloquee el agarre lateral desde ambos lados simultáneamente. El estante de vidrio del cajón GreenZone incorpora un dispositivo que regula su cierre hermético y proporciona una humedad óptima en su interior. No coloques ningún producto alimenticio en el dispositivo de control de humedad.
  • Página 140: Filtro Cleanair

    3. Coloque una nueva membrana en la tapa presionando el borde de la membrana sobre ella. MULTIFLOW solo funciona con la puerta cerrada. No bloquee los orificios de ventilación para permitir una mejor refrigeración. 4. Vuelva a montar el control de humedad en el cajón.
  • Página 141: Estante Botellero

    ESPAÑOL CleanAir+ " en el capítulo "Cuidado y Cuando haya finalizado el proceso de limpieza" para la instalación). congelación, el aparato vuelve automáticamente al ajuste de 5.9 Estante botellero temperatura anterior (consulte "Función Extra Freeze"). Coloque las botellas (con la parte del Para obtener más información, consulte tapón hacia fuera) en el estante botellero "Sugerencias para congelar".
  • Página 142: Producción De Cubitos De Hielo

    5.13 Producción de cubitos de 1. Rellene estas bandejas con agua. 2. Ponga las bandejas de hielo en el hielo compartimento del congelador. Este aparato cuenta con una o varias bandejas para la producción de cubitos de hielo. No utilice instrumentos metálicos para retirar las...
  • Página 143: Consejos Para El Almacenamiento De Alimentos Congelados

    ESPAÑOL compartimento del congelador donde • Es importante envolver los alimentos no hay alimentos congelados. de tal manera que se evite que el • No coma cubitos de hielo, sorbetes o agua, la humedad o la condensación helados inmediatamente después de entren en su interior.
  • Página 144: Consejos Para Refrigeración De Alimentos Frescos

    Tipo de alimento Vida útil (meses) Pescado graso (p. ej. salmón, caballa) 2 - 3 Pescado magro (p. ej. bacalao, platija) 4 - 6 Langostinos Almejas y mejillones desconchados 3 - 4 Pescado cocinado 1 - 2 Carne: Aves...
  • Página 145: Cuidado Y Limpieza

    ESPAÑOL 7. CUIDADO Y LIMPIEZA 7.4 Descongelación del ADVERTENCIA! congelador Consulte los capítulos sobre seguridad. El congelador no forma escarcha. Esto significa que, durante el funcionamiento, 7.1 Limpieza del interior no se forma escarcha ni en las paredes internas del aparato ni sobre los Antes de utilizar el aparato por primera alimentos.
  • Página 146 4. Retire el estante de cristal superior Sustitución del filtro de aire del compartimento frigorífico. Deslice 1. Abra la carcasa de plástico. la carcasa de plástico con el filtro de aire en el lado izquierdo del estante de cristal.
  • Página 147: Retirar Las Guías De Plástico

    ESPAÑOL 5. Después de sustituir el filtro, pulse el 3. Deslice hacia arriba las otras guías botón de alarma Filter Reset del para quitarlas (constituyen una panel de control para apagar la parte). alerta. Para obtener el mayor rendimiento, coloque la carcasa de plástico en el lugar adecuado (a la izquierda del estante de cristal) y sustituya el filtro de aire cada 6 meses.Para más...
  • Página 148: Solución De Problemas

    8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. 8.1 Qué hacer si... Problema Posible causa Solución El aparato no funciona. El aparato está apagado. Encienda el aparato. El enchufe no está bien Conecte el aparato a la to‐...
  • Página 149 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución La función Extra Cool está Consulte la sección “Fun‐ activada. ción Extra Cool”. El compresor no se pone El compresor se pone en Esto es normal, no se ha en marcha inmediatamen‐ marcha al cabo de cierto producido ningún error.
  • Página 150 Problema Posible causa Solución La puerta no se cierra Asegúrese de que la puer‐ completamente. ta está cerrada completa‐ mente. Los alimentos guardados Envuelva los alimentos co‐ no están envueltos correc‐ rrectamente antes de guar‐ tamente. darlos en el aparato.
  • Página 151: Cambio De La Bombilla

    ESPAÑOL Problema Posible causa Solución El aparato está en el modo Para salir del modo de de‐ aparece en la de demostración. mostración, mantenga pul‐ pantalla. sado los botones Extra Cool y ECO durante unos 10 segundos hasta oír 3 pitidos breves.
  • Página 152: Ruidos

    9. RUIDOS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. DATOS TÉCNICOS La información técnica se encuentra en También puede encontrar la misma la placa de datos técnicos situada en el información en EPREL accediendo interior del aparato y en la etiqueta de desde el enlace https://eprel.ec.europa.eu e...
  • Página 153: Aspectos Medioambientales

    ESPAÑOL 12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES marcados con el símbolo junto con Recicle los materiales con el símbolo los residuos domésticos. Lleve el Coloque el material de embalaje en los producto a su centro de reciclaje local o contenedores adecuados para su póngase en contacto con su oficina reciclaje.
  • Página 156 www.electrolux.com/shop...

Tabla de contenido