Manuales relacionados para Electrolux ENN2812BOW
Resumen de contenidos para Electrolux ENN2812BOW
- Página 1 ..................... ENN2812BOW PT COMBINADO MANUAL DE INSTRUÇÕES ES FRIGORÍFICO- MANUAL DE CONGELADOR INSTRUCCIONES...
-
Página 2: Tabla De Contenido
9. DADOS TÉCNICOS ........... . . 21 ESTAMOS A PENSAR EM SI Obrigado por ter adquirido um aparelho Electrolux. Escolheu um produto que traz consigo décadas de experiência profissional e inovação. Engenhoso e elegante, foi concebido a pensar em si. -
Página 3: Instruções De Segurança
PORTUGUÊS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Para a sua própria segurança e para ga- aparelho. Tal irá evitar que se torne nu- rantir uma utilização correcta, antes de ma armadilha fatal para uma criança. instalar e usar o aparelho pela primeira vez, leia atentamente este manual do utili- 1.2 Segurança geral zador, incluindo as suas sugestões e ad- vertências. -
Página 4: Limpeza E Manutenção
Quaisquer danos no cabo poderão seira. (Se o aparelho for do tipo Frost provocar um curto-circuito, incêndio e/ Free - sem gelo) ou choque eléctrico. • Depois de descongelados, os alimen- tos não devem ser recongelados. ADVERTÊNCIA • Guarde alimentos congelados pré-em- A substituição de qualquer com-... -
Página 5: Funcionamento
PORTUGUÊS • Assegure uma circulação de ar ade- • A manutenção deste produto deve ser quada à volta do aparelho, caso con- efectuada por um Centro de Assistên- trário pode provocar sobreaquecimen- cia autorizado, o qual deverá utilizar to. Para garantir uma ventilação sufici- apenas peças sobressalentes originais. -
Página 6: Utilização Diária
Se a temperatura ambiente for al- ta ou se o aparelho estiver com- pletamente cheio e estiver defini- do para as temperaturas mais bai- xas, pode funcionar continuamen- te causando a formação de gelo na parede de fundo. Neste caso,... -
Página 7: Indicador De Temperatura
PORTUGUÊS 3.6 Indicador de temperatura Este aparelho é vendido em Fran- ça. De acordo com os regulamentos em vigor neste país, tem de estar equipado com um dispositivo es- pecial (ver figura) colocado no compartimento inferior do frigorífi- co para indicar a zona mais fria. 3.7 Prateleiras móveis As paredes do frigorífico têm várias ca- lhas que lhe permitem posicionar as pra-... -
Página 8: Função Freestore
3.9 Função FREESTORE A função FREESTORE permite uma rápi- da refrigeração dos alimentos e uma tem- peratura mais uniforme no compartimen- Prima o interruptor (1) para ligar o FREES- TORE. A luz verde (2) acende-se. Este dispositivo permite uma rápida refri- geração dos alimentos e uma temperatu-... -
Página 9: Conselhos Para A Refrigeração
PORTUGUÊS para tornar possível subsequentemente 4.3 Conselhos para a descongelar apenas a quantidade ne- refrigeração cessária; Conselhos úteis: • embrulhe os alimentos em folha de alu- Carne (todos os tipos) : embrulhe em sa- mínio ou politeno e certifique-se de que cos de politeno e coloque na prateleira de as embalagens são herméticas;... -
Página 10: Manutenção E Limpeza
10 www.electrolux.com 5. MANUTENÇÃO E LIMPEZA CUIDADO Limpe o condensador (grelha preta) e o Retire a ficha da tomada antes de compressor que está no fundo do apare- efectuar qualquer operação de lho, com uma escova. Esta operação irá manutenção. -
Página 11: Descongelação Do Congelador
PORTUGUÊS Ligue o aparelho. 5.3 Descongelação do Após duas ou três horas, volte a co- congelador locar os alimentos no compartimento. Haverá sempre a formação de uma certa Nunca utilize objectos metálicos quantidade de gelo nas prateleiras do afiados para raspar o gelo do re- congelador e em redor do compartimento vestimento interior, pois pode da- superior. - Página 12 12 www.electrolux.com Problema Causa possível Solução O aparelho não fun- O aparelho está desligado. Ligue o aparelho. ciona. A lâmpada não funciona. A ficha não está correcta- Ligue a ficha correctamente mente inserida na tomada. à tomada. O aparelho não tem ali- Ligue outro aparelho eléctri-...
-
Página 13: Substituir A Lâmpada
PORTUGUÊS Problema Causa possível Solução A temperatura no Não há circulação de ar Certifique-se de que o ar frigorífico está de- frio no aparelho. frio pode circular no apare- masiado elevada. lho. A temperatura no Os produtos estão dema- Armazene os produtos de congelador está... -
Página 14: Ligação Eléctrica
14 www.electrolux.com O aparelho deve ter uma ligação à terra. Classe Temperatura ambiente A ficha do cabo de alimentação é forneci- climá- da com um contacto para este objectivo. tica Se a tomada da fonte de alimentação do- méstica não estiver ligada à terra, ligue o +10 °C a + 32 °C... -
Página 15: Requisitos De Ventilação
PORTUGUÊS • Desaperte e retire o pino inferior. No lado oposto: • Aperte o pino inferior. • Instale a porta inferior. • Aperte a dobradiça do meio. • Instale o espaçador. • Instale a porta superior. • Aperte o pino superior. 7.4 Requisitos de ventilação A circulação de ar na parte posterior do min. - Página 16 16 www.electrolux.com Instale o aparelho no nicho. Empurre o aparelho na direcção da seta (1) até que a cobertura superior pare contra o móvel da cozinha. Empurre o aparelho na direcção da seta (2) contra o armário no lado oposto da dobradiça.
- Página 17 PORTUGUÊS Retire a peça correcta da tampa da do- bradiça (E). Certifique-se de que retira a peça DX, no caso da dobradiça direita, SX no lado oposto. Encaixe as tampas (C, D) nas cavilhas e nos orifícios da dobradiça. Instale a grelha de ventilação (B). Encaixe as tampas da dobradiça (E) na dobradiça.
- Página 18 18 www.electrolux.com Separe as peças (Ha), (Hb), (Hc) e (Hd). Instale a peça (Ha) no lado interior da ca. 50 mm porta do armário da cozinha. 90° 21 mm 90° ca. 50 mm 21 mm Pressione a peça (Hc) contra a peça (Ha).
-
Página 19: Ruídos
PORTUGUÊS Retire os suportes e assinale uma dis- tância de 8 mm da extremidade exterior 8 mm da porta onde o prego deve ser coloca- do (K). Coloque novamente o quadrado peque- no na calha e fixe-o com os parafusos fornecidos. - Página 20 20 www.electrolux.com HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! CRACK! CRACK! BLUBB! BLUBB!
-
Página 21: Dados Técnicos
PORTUGUÊS 9. DADOS TÉCNICOS Dimensão do nicho de instalação Altura 1780 mm Largura 560 mm Profundidade 550 mm Tempo de reinício 22 h Tensão 230-240 V Frequência 50 Hz As informações técnicas encontram-se na interno do aparelho e na etiqueta de ener- placa de características no lado esquerdo gia. -
Página 22: Índice De Materias
9. DATOS TÉCNICOS ............41 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un producto Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted. -
Página 23: Instrucciones De Seguridad
ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Por su seguridad y para garantizar el fun- 1.2 Instrucciones generales de cionamiento correcto del aparato, antes seguridad de instalarlo y utilizarlo por primera vez lea atentamente este manual del usuario, in- ADVERTENCIA cluidos los consejos y advertencias. Para evitar errores y accidentes, es importante que todas las personas que utilicen el Mantenga libres de obstrucciones las... -
Página 24: Cuidado Y Limpieza
24 www.electrolux.com cuito, un incendio o una descarga eléc- • Los alimentos que se descongelen no trica. deben volver a congelarse. • Guarde los alimentos congelados, que ADVERTENCIA se adquieren ya envasados, siguiendo Los componentes eléctricos (ca- las instrucciones del fabricante. -
Página 25: Servicio Técnico
ESPAÑOL ciente, siga las instrucciones corres- autorizado y sólo se deben utilizar re- pondientes a la instalación. cambios originales. • Siempre que sea posible, la parte pos- terior del producto debe estar contra 1.7 Protección del medio una pared, para evitar que se toquen ambiente las partes calientes (compresor, con- densador) y se produzcan quemaduras. -
Página 26: Uso Diario
26 www.electrolux.com 3. USO DIARIO En caso de producirse una des- 3.1 Limpieza de las partes congelación accidental, por ejem- internas plo, por un corte del suministro eléctrico, si la interrupción ha sido Antes del empleo limpiar todas las partes más prolongada que el valor indi-... -
Página 27: Estantes Móviles
ESPAÑOL 3.7 Estantes móviles Las paredes del frigorífico cuentan con soportes para colocar los estantes del modo que se prefiera. 3.8 Control de humedad El estante de cristal incorpora un disposi- tivo con ranuras (ajustables mediante un palanca deslizante), que permite regular la temperatura de los cajones para verduras Cuando las ranuras de ventilación están cerradas:... -
Página 28: Colocación De Los Estantes De La Puerta
28 www.electrolux.com 3.10 Colocación de los estantes de la puerta Para poder guardar alimentos de distintos tamaños, los estantes de la puerta se pueden colocar a diferentes alturas. Para realizar esos ajustes proceda como se indica a continuación: mueva paulati- namente el estante en la dirección de las... -
Página 29: Consejos Sobre La Congelación
ESPAÑOL • el hielo, si se consume inmediatamente 4.4 Consejos sobre la después de retirarlo del compartimento congelación congelador, puede provocar quemadu- ras por congelación en la piel; Estos consejos son importantes para po- der aprovechar al máximo el proceso de •... -
Página 30: Descongelación Del Frigorífico
30 www.electrolux.com Limpie el condensador (rejilla negra) y el pueden atacar o dañar los plásticos del compresor de la parte posterior del apa- aparato. Por tal razón, se recomienda que rato con un cepillo. Esa operación mejo- el exterior del aparato se limpie sólo con rará... -
Página 31: Periodos Sin Funcionamiento
ESPAÑOL No utilice herramientas metálicas • desconecte el aparato de la red afiladas para raspar la escarcha eléctrica; del revestimiento interior, ya que • extraiga todos los alimentos; podría dañarlo. • descongele (si así está previsto) y limpie No utilice dispositivos mecánicos el aparato y todos sus accesorios. -
Página 32: Cambio De La Bombilla
32 www.electrolux.com Problema Posible causa Solución La puerta no está bien ce- Consulte la sección “Cierre rrada. de la puerta”. La puerta se ha abierto No mantenga abierta la con excesiva frecuencia. puerta más tiempo del ne- cesario. La temperatura de los ali-... -
Página 33: Cierre De La Puerta
ESPAÑOL Al mismo tiempo, expanda con los de- dos arriba y abajo la tapa transparente y desengánchela en la dirección de las fle- chas. Cambie la bombilla por otra de la misma potencia y forma, diseñada específica- mente para electrodomésticos (la poten- cia máxima se indica en la tapa de la bombilla). - Página 34 34 www.electrolux.com La puerta del aparato se abre hacia la de- recha. Si desea abrir la puerta hacia la iz- quierda, siga estas instrucciones antes de instalar el aparato. • Afloje y retire el perno superior. • Retire la puerta superior.
-
Página 35: Requisitos De Ventilación
ESPAÑOL 7.4 Requisitos de ventilación El aire debe poder circular libremente por min. 5 cm la parte posterior del aparato. 200 cm min. 200 cm Ejecute los pasos siguientes: 7.5 Instalación del aparato PRECAUCIÓN Compruebe que el cable de ali- mentación de red pueda moverse con facilidad. - Página 36 36 www.electrolux.com Instale el aparato en el hueco. Empuje el aparato en el sentido de la flecha (1) hasta que la cubierta de la se- paración superior haga tope contra el mueble de cocina. Empuje el aparato en el sentido de la flecha (2) contra el mueble en el lado opuesto de la bisagra.
- Página 37 ESPAÑOL Retire la parte correcta de la tapa de la bisagra (E). No olvide extraer la pieza DX, en el caso de la bisagra derecha, y la pieza SX en el caso contrario. Fije las tapas (C, D) a las lengüetas y a los orificios de la bisagra.
- Página 38 38 www.electrolux.com Desconecte las piezas (Ha), (Hb), (Hc) y (Hd). Instale la pieza (Ha) en el lado interno ca. 50 mm del mueble de cocina. 90° 21 mm 90° ca. 50 mm 21 mm Empuje la pieza (Hc) contra la pieza (Ha).
-
Página 39: Ruidos
ESPAÑOL Quite los soportes y ponga una marca a una distancia de 8 mm desde el borde 8 mm exterior de la puerta en la que se debe colocar el clavo (K). Vuelva a colocar el cuadrado pequeño en la guía y fíjelo con los tornillos sumi- nistrados. - Página 40 40 www.electrolux.com HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! CRACK! CRACK! BLUBB! BLUBB!
-
Página 41: Datos Técnicos
ESPAÑOL 9. DATOS TÉCNICOS Medidas de la cavidad Altura 1780 mm Anchura 560 mm Profundidad 550 mm Tiempo de estabilización 22 h Voltaje 230-240 V Frecuencia 50 Hz La información técnica se encuentra en la do interior izquierdo del aparato, y en la placa de características, situada en el la- etiqueta de consumo energético. - Página 42 42 www.electrolux.com...
- Página 43 ESPAÑOL...
- Página 44 www.electrolux.com/shop...