Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ENN2903COW
................................................ .............................................
EN FRIDGE FREEZER
FR RÉFRIGÉRATEUR/
CONGÉLATEUR
DE KÜHL - GEFRIERSCHRANK
KK ТОҢАЗЫТҚЫШ-
МҰЗДАТҚЫШ
ES FRIGORÍFICO-
CONGELADOR
USER MANUAL
NOTICE D'UTILISATION
BENUTZERINFORMATION
ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ
НҰСҚАУЛАРЫ
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
2
25
49
73
95
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Electrolux ENN2903COW
Resumen de contenidos para Electrolux ENN2903COW
-
Página 95: Índice De Materias
10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES ......... 117 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un producto Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted. -
Página 96: Información Sobre Seguridad
96 www.electrolux.com INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Por su seguridad y para garantizar el fun- 1.2 Instrucciones generales de cionamiento correcto del aparato, antes seguridad de instalarlo y utilizarlo por primera vez lea atentamente este manual del usuario, in- ADVERTENCIA cluidos los consejos y advertencias. Para... -
Página 97: Cuidado Y Limpieza
ESPAÑOL El cable de alimentación no se de- genera presión en el recipiente, que po- be prolongar. dría estallar y dañar el aparato. Compruebe que la parte posterior • Si se consumen polos helados retira- del aparato no aplaste ni dañe el dos directamente del aparato, se pue- enchufe. -
Página 98: Servicio Técnico
98 www.electrolux.com • Realice la conexión sólo a un suministro no, ni en el circuito de refrigerante de agua potable (si está prevista una ni en los materiales aislantes. El conexión de agua). aparato no se debe desechar jun- to con los residuos urbanos. La espuma aislante contiene gases 1.6 Servicio técnico... -
Página 99: Apagado Del Compartimento Frigorífico
ESPAÑOL Indicador de temperatura positiva o 2.5 Indicador de temperatura negativa Cada vez que se pulsa el indicador de Indicador de temperatura temperatura del frigorífico-congelador, la Función Action Freeze pantalla muestra por orden: Función Shopping – Se enciende el piloto del comparti- mento frigorífico. -
Página 100: Alarma Por Exceso De Temperatura
100 www.electrolux.com Para utilizar el aparato, proceda como se La función se para automáticamente des- indica: pués de 52 horas. La función se puede desactivar en cual- • gire el regulador de temperatura hacia quier momento pulsando la tecla de fun- la derecha para obtener el frío máximo... -
Página 101: Congelación De Alimentos Frescos
ESPAÑOL déjelo en marcha al menos durante 2 ho- 3.2 Congelación de alimentos ras con un ajuste alto antes de colocar los frescos productos en el compartimento. El compartimento del congelador es ade- En caso de producirse una des- cuado para congelar alimentos frescos y congelación accidental, por ejem- conservar a largo plazo los alimentos con- plo, por un corte del suministro... -
Página 102: Estantes Móviles
102 www.electrolux.com 3.7 Estantes móviles Las paredes del frigorífico cuentan con una serie de guías para colocar los estan- tes del modo que se prefiera. Para aprovechar mejor el espacio, los es- tantes frontales más pequeños pueden colocarse encima de los traseros. -
Página 103: Qué Hacer Si
ESPAÑOL 4. QUÉ HACER SI… Botellas de leche: deben tener tapa y se 4.1 Consejos para ahorrar colocarán en el estante para botellas de la energía puerta. Los plátanos, las patatas, las cebollas y • No abra la puerta con frecuencia ni la los ajos, si no están empaquetados, no deje abierta más tiempo del estricta- deben guardarse en el frigorífico. -
Página 104: Consejos Para El Almacenamiento De Alimentos Congelados
104 www.electrolux.com • evitar la apertura frecuente de la puerta 4.5 Consejos para el o dejarla abierta más del tiempo estric- almacenamiento de alimentos tamente necesario; congelados • los alimentos descongelados se dete- rioran con rapidez y no pueden conge- Para obtener el máximo rendimiento de... -
Página 105: Descongelación Del Frigorífico
ESPAÑOL 5.2 Descongelación del frigorífico La escarcha se elimina automáticamente del evaporador del frigorífico cada vez que se detiene el compresor, durante el funcionamiento normal. El agua de la des- congelación se descarga por un canal ha- cia un recipiente especial situado en la parte posterior del aparato, sobre el mo- tor compresor, desde donde se evapora. -
Página 106: Periodos Sin Funcionamiento
106 www.electrolux.com Para eliminar la escarcha, siga estos pa- sos: Apague el aparato. Retire los alimentos congelados, en- vuélvalos en varias hojas de papel de periódico y colóquelos en un sitio fresco. PRECAUCIÓN No toque los alimentos congela- dos con las manos mojadas. Po- drían congelarse al contacto con... -
Página 107: Qué Hacer Si
ESPAÑOL tos se echen a perder en caso de un cor- te de energía. 6. QUÉ HACER SI… ADVERTENCIA Durante el funcionamiento normal Desenchufe el aparato antes de del aparato suelen producirse realizar cualquier reparación. ciertos ruidos (compresor, circula- Las reparaciones que no figuran ción del refrigerante). -
Página 108: Cierre De La Puerta
108 www.electrolux.com Problema Causa posible Solución El agua fluye por la Durante el proceso de Es correcto. placa posterior del descongelación automáti- frigorífico. ca, el hielo se descongela en la placa posterior. El agua fluye al inte- La salida de agua está... -
Página 109: Instalación
ESPAÑOL 7. INSTALACIÓN ADVERTENCIA 7.2 Conexión eléctrica Lea atentamente la "Información Antes de conectar el aparato, compruebe sobre seguridad" para garantizar que el voltaje y la frecuencia que apare- su propia seguridad y el correcto cen en la placa de datos técnicos se co- funcionamiento del electrodomés- rresponden con el suministro de la vivien- tico antes de instalar el electrodo-... -
Página 110: Requisitos De Ventilación
110 www.electrolux.com • Retire la puerta inferior. • Afloje el pasador inferior. En el lado opuesto: • Instale el pasador inferior. • Vuelva a colocar la puerta inferior. • Vuelva a colocar los pasadores (B) y los separadores (C) de la bisagra central en el lado opuesto. - Página 111 ESPAÑOL Taladre la tapa de la bisagra A como se muestra en la figura. Coloque las tapas A y A1 (en la bolsa de accesorios) en la bisagra intermedia. Instale el aparato en el hueco. Empuje el aparato en el sentido de la flecha (1) hasta que la cubierta de la separación superior haga tope contra el mueble de co- cina.
- Página 112 112 www.electrolux.com Fije el aparato al hueco con cuatro tornillos. Retire la parte correcta de la tapa de la bi- sagra (E). No olvide extraer la pieza DX, en el caso de la bisagra derecha, y la pieza SX en el caso contrario.
- Página 113 ESPAÑOL Si el aparato debe conectarse lateralmente con la puerta del mueble de cocina: Afloje los tornillos y las abrazaderas de sujeción (H). Retire las abrazaderas (H). Vuelva a apretar los tornillos. Desconecte las piezas (Ha), (Hb), (Hc) y (Hd). Instale la pieza (Ha) en el lado interno del ca.
- Página 114 114 www.electrolux.com Empuje la pieza (Hc) contra la pieza (Ha). Abra la puerta del aparato y la puerta del mueble de cocina en un ángulo de 90°. 8 mm Introduzca el cuadrado pequeño (Hb) en la guía (Ha). Coloque juntas la puerta del aparato y la puerta del mueble de cocina y marque los orificios.
-
Página 115: Ruidos
ESPAÑOL Vuelva a colocar el cuadrado pequeño en la guía y fíjelo con los tornillos suministra- dos. Alinee las puertas del mueble de cocina y del aparato mediante el ajuste de la pieza (Hb). Presione la pieza (Hd) contra la pieza (Hb). Finalmente, compruebe que: •... - Página 116 116 www.electrolux.com BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB! HISSS! HISSS!
-
Página 117: Uso Diario
ESPAÑOL SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! 9. USO DIARIO Medidas de la cavidad Altura 1780 mm Anchura 560 mm Profundidad 550 mm Tiempo de estabilización 24 h Voltaje 230-240 V Frecuencia 50 Hz La información técnica se encuentra en la do interior izquierdo del aparato, y en la placa de características, situada en el la- etiqueta de consumo energético. - Página 118 118 www.electrolux.com residuos domésticos. Lleve el producto a su centro de reciclaje local o póngase en contacto con su oficina municipal.
- Página 119 ESPAÑOL...
- Página 120 www.electrolux.com/shop...