- - A
-
l
The OM-4
is an auto-exposure
camera
designed
to
give
you
photographic effects
that
only
you
can
create
_
It
incorporates
the most modern techniques
of automa-
tion to help
simplify its operation_
We
ask you
to read this manual carefully
so that
you will be
able
to utilize its full capacity. Once you understand its
operation,
you will
appreciate
how it can become your vehicle for
self-expression for many
yea rs to
come.
Herzlichen
Gliickwunsch zu
[hrer
neuen Olympus
OM-4.
Sie haben damit eine Kamera erworben
,
an der Sie viel Freude
haben
werden
,
denn
sie ist sehr einfach zu handhaben und
trotzdem
auch kompliziertesten Aufgaben
gewachsen.
Zum
Kennenlernen lohnt
es sich
,
aile Funktionen
sorgfaltig
zu studieren. Legen Sie
die
Kamera
gleich neben diese Anleitung
und
probieren Sie Punkt fiir Punkt prak-
tisch
aus.
Heben
Sie dieses
Heft
dann gut
auf,
damit Sie immer mal nachschauen
ko
nnen
,
wenn Sie Fragen haben
_
Und
nun
:
Viel Freude mit der OM-4'
0
X
.....
. . . . . 0
..
...
-.--+
6 . . . . .
Operation order
Automatic
Two-step operation
Correct
Incorrect
Operation
Reichenfo\ge der
operation
Betrieb in
zwei
Korrekt
Falsch
Betrieb
Bedienungsschritte
Automatikbetrieb
Schritten
,-'
,1/
'.!/
l'
1..f..
I
'
,
'
- e -
_ ...
-
, ... _,'
/1'
,'-
",
Attention
Press lightly
Lamp on
Lamp
bl
inking
Continous sound Intermittent
sound
Achtung
Leicht driicken
Lampe ein
Lampe
blinkt
Dauerton
Unterbrochener Ton
