18. Currency Exchange
Обмен валют
Währungswechsel
Change
Cambio de moneda
Cambio di Valuta
Cambio
There are 13 Foreign Currency rates available in memory and the default is preset to 1.
- To select a position to set your desired rates.
- Press and hold [RATE] key until the "RATE" symbol blinking on the display.
- Press (Є) key, display will appear "r-01
1."
- Press [+] key to forward to next rate.
- Press [-] key to backward to previous rate.
- Enter the required rate follow by pressing (8) key.
- The current rate is now set.
- Ifyou want to change the Foreign Currency and TAX rate to default, power OFF the power
socket, then power ON the machine while pressing [CE/C] and [+] key. Then "r-CC" will appear
on the display and the default rate is set.
Set Currency rate
1.08 in r-02.
8000 = Total Foreign currency?
8000 = Total Local currency? '
- Выбор позиции установки курса валют
- Нажать клавишу
*r-01
1." появятся на экране.
- Нажать клавишу [+], чтобы перейти к следуюшему курсу.
- Нажать клавишу [-), чтобы вөрнуться к предыдушему курсу.
= Ввести нужный курс и затем нажать клавишу (є),
- Данный курс теперь установлен.
Установка курса обмена валют
1.08 в г-02.
8000 =В иностранной валюте?
8000 = В местной валюте?
40
Es sind 13 Währungskurse im Speicher erhältlich und der nichterscheinende Kurs wird
auf die 1 gesetzt.
1
- Eine Position wählen und ihren gewünschtn Kurs festlegen.
- Drücken und halten Sie [RATE](=Kurs) bis das 'Kurs'-Symbol aufblinkt.
- Drücken Sie die (8) Taste, "r-01 1" erscheint.
- Drücken Sie [+] um zum nächsten Betrag zu gelangen.
- Drücken Sie [-] um zurück zum vorigen Betrag zu gelangen.
- Geban Sie den gewünschten Betrag ein und drücken anschliessend die (&)-Taste.
- Der aktuelle Kurs ist jetzt festgesetzt.
Wenn Sie die ausländischen Währungs- und Steuersaetze auf Nichterscheinend
setzen móchten, schalten Sie den Strom ab, schalten Sie anschliessend das Gerát ein
während Sie die[CE/C] und [+]Taste drücken, Dann wird "r-CC' auf dem Display erscheinen
und der fehlende Betrag ist festgesetzt.
Wahrungskurs festlegen
1.08 in r-02.
8000 = Gesamte ausländische Währung?
8000 = Gesamte lokale Währung?
Fixer le taux de change
1.08 en r-02.
8000 = Total Devise Étrangère?
8000 = Total Devise du pays?
