Página 1
5..-05-SMS 2759 neu 15.01.2003 9:55 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia Istruzioni per l’uso/Garanzia • Instruction Manual/Guarantee Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití/Záruka A használati utasítás/garancia • Mod de întrebuinflare/Garanflie Руководство по эксплуатации/Гарантия...
5..-05-SMS 2759 neu 15.01.2003 9:55 Uhr Seite 20 Indicaciones generales de seguridad • Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior.
5..-05-SMS 2759 neu 15.01.2003 9:55 Uhr Seite 21 • No llene el recipiente con alimentos duros como p.ej. cubitos de hielo, nuez moscada o grandes trozos de chocolate en bloque! ¡La cuchilla se podría estropear! Orientación sobre los elementos de manejo...
5..-05-SMS 2759 neu 15.01.2003 9:55 Uhr Seite 22 Pieza Función Velocidades Duración sobrepuesta de funcio- namiento Disco para Para batir y mezclar batidos, Escalón , regu- máx. 3 min. batir (6) bebidas, masa de tortilla, lador de velocidad salsas y emulsiones cosméti- ajustar de 1-2 cas.
5..-05-SMS 2759 neu 15.01.2003 9:55 Uhr Seite 23 9. El aparato se desconectará al soltar la tecla. 10. Después del uso desenchufe el enchufe del tomacorriente. Limpie y guarde el aparato como se ha descrito bajo „Cómo limpiar y guardar“.
5..-05-SMS 2759 neu 15.01.2003 9:55 Uhr Seite 24 • Después de la limpieza almacene la varilla batidora en la fijación de pared suministrada. Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compatibilidad electromagnética y directiva de baja tensión y se ha construido según las más nuevas especificaciones en razón...