Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RU
Никогда не разрезайте более одной заготовки, расположенной вертикально или горизонтально. Циркулярная пила
может поднять хотя бы одну из них и вызвать отдачу.
Если дисковая пила повторно запускается в заготовке, отцентрируйте пилу в распиле так, чтобы зубья пилы не
были сцеплены с материалом. Если циркулярная пила заклинена в заготовке, она может поднять ее и вызвать отдачу
при перезапуске пилы.
Поддерживайте циркулярные пилы чистыми, заточенными и с необходимым раскрытием. Никогда не исполь-
зуйте перекрученные циркулярные пилы или пилы с изогнутыми или сломанными зубьями. Острые и правильно
раскрытые циркулярные пилы сводят к минимуму захват, блокировку и отдачу.
Предупреждения относительно работы настольной пилы
Выключите настольную пилу и подключите шнур питания при снятии вкладыша стола, замене циркулярной
пилы или регулировке расщепляющего клина или защитного кожуха циркулярной пилы, а также когда машина
находится без присмотра. Профилактические меры позволят избежать несчастных случаев;
Никогда не оставляйте работающую пилу без присмотра. Выключите инструмент и не оставляйте его без присмо-
тра до полной остановки. Работающая без присмотра пила представляет собой неконтролируемую опасность.
Расположите настольную пилу в хорошо освещенном и горизонтальном положении, где можно обеспечить устой-
чивое положение ног и равновесие. Рекомендуется устанавливать в месте, обеспечивающем достаточное про-
странство для легкого обращения с размером заготовки. Плотное, темное пространство и неровные, скользкие полы
приводят к несчастным случаям.
Часто очищайте и удаляйте опилки из-под стола пилы и/или из пылесборника. Накопленные опилки являются лег-
ковоспламеняющимися и могут самовозгораться.
Настольная пила должна быть надежно закреплена. Настольная пила, которая недостаточно закреплена, может пе-
ремещаться или опрокидываться.
Перед включением настольной пилы снимите со стола инструменты, древесную стружку и т. д. Отвлечение или
потенциальное заклинивание могут представлять опасность.
Всегда используйте циркулярные пилы правильного размера и формы монтажных отверстий (ромбовые, а не
круглой формы). Циркулярные пилы, которые не подходят к крепящим деталям пил, будут работать асимметрично, что
приведет к потере контроля над ними.
Никогда не используйте поврежденные или неправильные крепления циркулярной пилы, такие как фланцы, под-
кладки циркулярной пилы, болты или гайки. Эти крепежные элементы были специально разработаны для пилы для
безопасной строповки и оптимальной работы.
Никогда не стойте на столе пилы и не используйте его в качестве табуретки. Наклон инструмента или случайное
прикосновение к режущему инструменту могут быть причиной серьезной травмы.
Убедитесь, что циркулярная пила установлена так, чтобы она вращалась в правильном направлении. Не ис-
пользуйте шлифовальные круги, проволочные щетки или абразивные диски на настольной пиле. Неправильная
установка циркулярной пилы или использование оборудования, которое не рекомендуется, может привести к серьезным
травмам.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Во время работы использовать средства личной защиты. Защиту органов слуха, уменьшающую риск потери слуха. Защи-
ту органов зрения. Защиту верхних дыхательных путей, уменьшающую риск вдыхания вредной пыли.
Использовать шлем, а также защитный фартук.
Использовать защитные рукавицы только во время подготовительных операций, связанных с обслуживанием пильного
диска, креплением материала, перемещением станка. Не использовать защитных рукавиц во время ручного управления
разрезаемым материалом. Диск может захватить рукавицы, что может привести к серьезным травмам.
Электрические устройства, у которых первый класс защиты от поражения электрическим током I, всегда должны быть
подключены к электрической системе, оснащенной устройством защитного отключения тока (RCD), с током срабатывания
не больше чем 30 мА
Никогда не использовать станок без правильно установленных всех защитных защит.
Использовать только пильные диски указанные производителем: диски для резки древесины и материалов из отходов
древесины, с зубьями выполненными из твердых сплавов, выполняющих требования стандарта EN 847-1, с параметрами
определенными в таблице с техническими характеристиками. Убедиться в том, что скорость указанная на пильном диске
выше или ровна скорости указанной на станке.
Не использовать поврежденных пильных дисков. Перед началом работы провести осмотр пильного диска, а в случае
установления трещин, выломанных зубьев, убытков, сломанных зубьев или каких-либо других повреждений, перед на-
чалом работы заменить диск новым. Держа пильной диск за крепежное отверстие легко ударить рукояткой отвертки из
пластика по корпусу пильного диска. Глухой звук может обозначать трещину корпуса пильного диска, которая может не
быть видна невооруженным глазом.
Не использовать пильных дисков выполненных из быстрорежущей стали (HSS).
Режущие пильные диски хранить в сухих, затемненных помещениях в упаковках, защищающих пильные диски от за-
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
36
