Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 61

Enlaces rápidos

YT-82170
PL
UKOŚNICA
GB
MITRE SAW
GEHRUNGSSÄGE
D
ТОРЦОВОЧНАЯ ПИЛА
RUS
ТОРЦЮВАЛЬНА ПИЛА
UA
VARTOMAS UNIVERSALUS PJŪKLAS
LT
MITRE ZĀĢIS
LV
POKOSOVÁ PILA
CZ
POKOSOVÁ PÍLA
SK
GÉRVÁGÓ FŰRÉSZ
H
FERĂSTRĂU PENTRU TĂIERE OBLICĂ
RO
SIERRA ANGULAR
E
I N S T R U K C
J A
O R Y G I N A L N A
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para YATO YT-82170

  • Página 2 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E VIII 2015 Rok produkcji: Produktionsjahr: Рік випуску: Ražošanas gads: Rok výroby: Anul producţiei utilajului: Production year: Год выпуска: Pagaminimo metai: Rok výroby: Gyártási év: Año de fabricación: TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
  • Página 3 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E XIII I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
  • Página 4 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E 1. podstawa 1. base 1. Grundplatte 2. stolik roboczy 2. working table 2. Arbeitstisch 3. wkład stolika roboczego 3. working table insert 3. Einlage des Arbeitstisches 4. głowica tnąca 4.
  • Página 5 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E 4800 min Znamionowa prędkość obrotowa Nominal rotation Przeczytać instrukcję Stosować ochronę dróg oddechowych Nennumdrehungsgeschwindigkeit Read the operating instruction Use the respiration protection Номинальные обороты Bedienungsanleitung durchgelesen Atemwege schützen! Номінальні...
  • Página 6: Охрана Окружающей Среды

    PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E OCHRONA ŚRODOWISKA Symbol wskazujący na selektywne zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zużyte urządzenia elektryczne są surowcami wtórnymi - nie wolno wyrzucać ich do pojemników na odpady domowe, ponieważ zawierają substancje niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i środowiska! Prosimy o aktywną pomoc w oszczędnym gospo- darowaniu zasobami naturalnymi i ochronie środowiska naturalnego przez przekazanie zużytego urządzenia do punktu składowania zużytych urządzeń...
  • Página 61: Propiedades De La Herramienta

    - soportes de la mesa de trabajo - apretador de la mesa de trabajo - tornillo de bloqueo de la mesa de trabajo DATOS TECNICOS Parámetro Unidad de medición Valor Numero de catalogo YT-82170 Tensión nominal ~230 Frecuencia nominal [Hz] Potencia nominal 1800 Rotación nominal...
  • Página 62: Addicionales Recomendaciones De Seguridad

    Use una herramienta adecuada. No sobrecargue una herramienta pequeña, realizando trabajos para herramientas de alta capa- cidad. No use la herramienta para trabajos para los que no haya sido diseñada, por ejemplo no use sierras de disco para cortar árboles, troncos o ramas. Use vestimenta adecuada.
  • Página 63: Instalación De La Herramienta

    Asegúrese que la velocidad indicada en el disco es mayor o igual que la velocidad indicada en la herramienta. En el caso de usar los anillos separadores u otros anillos del huso, asegúrese que el fabricante haya previsto la posibilidad de usarlos para el trabajo.
  • Página 64: Trabajo Con La Sierra Angular

    TRABAJO CON LA SIERRA ANGULAR Ajustes de la mesa de trabajo (VII) Es posible rotación de la mesa dentro del rango +/- 45°. Para permitir la rotación de la mesa es menester aflojar el tornillo de bloqueo, presionar y sostener la palanca de bloqueo y girar la mesa hasta obtener el ángulo deseado. Para que resulte más fácil ajustar el ángulo de la mesa, puede utilizar la escala en la base de la mesa.
  • Página 65: Mantenimiento E Inspecciones

    En el caso de que la sierra se atore en el material cortado, es menester de inmediato soltar el interruptor de la herramienta, desconectarla de la fuente de alimentación, y luego sacar la sierra del corte. Es menester inspeccionar la sierra para detectar posibles daños o deformaciones que pudieron haber sido causados en el momento de atorarse la sierra, y en el caso de detectarlos reemplazar la sierra con una nueva, sin daños.
  • Página 67 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
  • Página 68 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...

Tabla de contenido