Página 1
H-276-100-12(1) To Customers and Sony Dealers How to prepare the LCD Monitor before Wall-Mount Installation Installation Manual Ръководство за монтаж Manuel d’installation Руководство по установке Manual de instalación Посібник зі встановлення Installationsanleitung Paigaldusjuhend Installatiehandleiding Uzstādīšanas rokasgrāmata Manuale di installazione Montavimo vadovas Installationshandbok Priročnik za namestitev...
Para la instalación de este producto se requieren conocimientos suficientes. Lea detenidamente este manual para realizar la instalación de manera segura. Sony no se responsabiliza de ningún daño o lesión provocados por una manipulación o instalación incorrectas. Entregue este manual al cliente después de la instalación.
Vertical ADVERTENCIA Unidad: mm Si no se tienen en cuenta las siguientes precauciones, existe el peligro de sufrir lesiones graves o incluso la muerte a causa de un incendio o una descarga eléctrica, o al volcarse o caerse el producto. Lea detenidamente la información de seguridad descrita en este manual de instrucciones.
Página 28
Estilo horizontal La longitud de los tornillos para el Soporte de pared FW-98BZ50L varía según el grosor de este. Consulte la siguiente ilustración. Instalación del Monitor LCD en una FW-98BZ50L pared desde la caja* 11 – 20 (mm) Solo para algunas regiones/países/modelos.
Instalación del Monitor LCD en una Retire el Monitor LCD del pared desde el soporte de soporte de sobremesa. sobremesa* Para desmontar el soporte de sobremesa del Monitor LCD, retire los tornillos Solo para algunas regiones/países/modelos. Retire las cubiertas del soporte. Nota •...
Página 30
Una la unión de pared Cuando use un destornillador eléctrico, establezca el par de torsión aproximadamente en 1,5 N·m (suministrada con el Monitor {15 kgf·cm}. LCD) a la parte trasera del No levante el soporte de pared (no suministrado) Monitor LCD (para que esté en antes de fijar los tornillos (dos tornillos a la izquierda y dos a la derecha).
Una la unión de pared Cuando use un destornillador eléctrico, establezca el par de torsión aproximadamente en 1,5 N·m (suministrada con el Monitor {15 kgf·cm}. LCD) a la parte trasera del No levante el soporte de pared (no suministrado) Monitor LCD (para que esté en antes de fijar los tornillos (dos tornillos a la izquierda y dos a la derecha).
Página 32
Estilo vertical La longitud de los tornillos para el Soporte de pared varía según el grosor de este. Consulte la siguiente ilustración. FW-98BZ50L 11 – 20 (mm) Tornillo (M8) Soporte de pared Tapa trasera del Monitor LCD Guarde los tornillos que no utilice y el soporte de sobremesa en un lugar seguro hasta que esté...
Página 33
Cuando use un destornillador eléctrico, establezca Cuando use un destornillador eléctrico, establezca el par de torsión aproximadamente en 1,5 N·m el par de torsión aproximadamente en 1,5 N·m {15 kgf·cm}. {15 kgf·cm}. No levante el soporte de pared (no suministrado) No levante el soporte de pared (no suministrado) antes de fijar los tornillos (dos tornillos a la antes de fijar los tornillos (dos tornillos a la...
Página 34
Una la unión de pared Cuando use un destornillador eléctrico, establezca el par de torsión aproximadamente en 1,5 N·m (suministrada con el Monitor {15 kgf·cm}. LCD) a la parte trasera del No levante el soporte de pared (no suministrado) Monitor LCD (para que esté en antes de fijar los tornillos (dos tornillos a la izquierda y dos a la derecha).
Página 35
Una la unión de pared Cuando use un destornillador eléctrico, establezca el par de torsión aproximadamente en 1,5 N·m (suministrada con el Monitor {15 kgf·cm}. LCD) a la parte trasera del No levante el soporte de pared (no suministrado) Monitor LCD (para que esté en antes de fijar los tornillos (dos tornillos a la izquierda y dos a la derecha).