Tennant T260 Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Tennant Manuales
  4. Fregadoras
  5. T260
  6. Manual del operador
Tennant T260 Manual Del Operador

Tennant T260 Manual Del Operador

Fregadora de pisos con
Ocultar thumbs
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

T260
WALK-BEHIND FLOOR SCRUBBER
LAVEUSE DE SOL À PIED DERRIÈRE
FREGADORA DE PISOS CON
English (EN)
Operator Manual
Français （FR）
Manuel de l'opérateurl
Español (ES)
Manual del operador
Model Part No.
TN8001004-SCRUBBER [T260,50CM PUSH,GEL BAT,NA]
North America
For Parts Manual,visit:
TN7100012
www.tennantco.com/manuals
Rev.01(01-2024)
loading

Manuales relacionados para Tennant T260

Resumen de contenidos para Tennant T260

  • Página 1 WALK-BEHIND FLOOR SCRUBBER LAVEUSE DE SOL À PIED DERRIÈRE FREGADORA DE PISOS CON English (EN) Operator Manual Français （FR） Manuel de l'opérateurl Español (ES) Manual del operador Model Part No. TN8001004-SCRUBBER [T260,50CM PUSH,GEL BAT,NA] North America For Parts Manual,visit: TN7100012 www.tennantco.com/manuals Rev.01(01-2024)
  • Página 2 Always remember to recycle. Tennant Company 10400 Clean Street Eden Prairie, MN 55444- 2650 Phone: (800) 553- 8033 www.tennantco.com Specifications and parts are subject to change without notice. Copyright E2022 Tennant Company. All rights reserved. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 3 Machine Specifications ......28 Install the Battery ........9 Machine Size ..........29 How the Machine Works.......10 T260 Recommended Spare Parts List ..28 Brush and Scouring Pad Information .10 Connect the Squeegee Assembly ................11 Connect the Squeegee Assembly ...11 Install Brush Plat........11 Pour the Solution into the Solution Tank..
  • Página 4 - Read manual before operating machine. - With pads or accessories not supplied or approved by Tennant. The use of other pads - Do not use or pick up flammable materials. may impair safety. - Do not use near flammable liquids, vapors - In areas with possible falling objects.
  • Página 5 - With pads or accessories not supplied or - Do not jack up machine. approved by Tennant. The use of other pads may impair safety. - Avoid moving parts. Do not wear loose clothing or jewelry and secure long hair.
  • Página 6 The safety labels appear on the machine in the locations indicated. Replace labels if they are missing or become damaged or illegible. LABEL: BATT CABLE CONNECT Located inside of the tank WARNING LABEL - DO NOT STEP. Located on scrub head. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 7 9.Squeegee lifting handle 2. Clear water inlet 10.Brush Plate lifting pedal 3. Brush plate motor 11.Sewage pipe 4. Brush plate 12.Energy-saving mode switch 5. Waterproof skirt 13.Water outlet of water tank 6. Big casters 7. Squeegee assembly Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 8 English 14.Suction pipe 15.Clean water filter screen Operation panel/control and instrument Electricity meter/Work Timing Brush plate switch Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 9 ● One squeegee assembly gloves and eye protection equipment when handling the ● One pad driver and one scrubber battery and battery wiring. pad( or one Brush ) Avoid contact with battery acid (if applicable to this battery type). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 10 Information To ensure the best results, please use the appropriate type of brush when cleaning. The brushes and scouring pads recommended for T260 are as follows: 3. Carefully install the battery Brush plate: 500mm 19.5" in the battery compartment, and...
  • Página 11 (as shown by the arrow) figure below). Be sure to put the to raise the brush plate motor (as tightening knob completely into the shown in the figure below). slot before tightening the knob. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 12 The front of the machine is flammable liquids. equipped with a bucket water injection hole, and the solution is injected into the solution tank (as shown in the picture below). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 13 2. Step on the lifting pedal of the brush plate and move to the left (as indicated by the arrow), and turn on the brush plate switch (as shown in the picture below). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 14 8. Do not operate machine in areas where the ambient temperature is F/43 C or below freezing above 110 Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 15 Discharge Recovery Tank If the machine needs to be repaired, please contact an 1. Transport the machine to the authorized service center. drainage location and turn off the power. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 16 ● Charger type: fully automatic intelligent charger ● Maintenance-free battery ● Output voltage -24V ● Capacity -15Ah Drain Solution Tank To drain the remaining water in the solution tank, open the drain cover of the solution tank (as shown below). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 17 Precautions for Battery Installation and Use 7.The battery should not be close to fire and heat sources. It is 1.Before using the battery, Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 18 Working Status of LED Indicator Light of Smart Charger STATUS STATUS LED (RED) LED (RED) LED (YELLOW) LED (YELLOW) LED (GREEEN) LED (GREEEN) STANDBY CHARGE FLASH BELOW 50% CHARGE 50%- FLASH CHARGE 75%- FLASH 100% 100% FULL Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 19 Warning: pay attention to the risk of electric shock. Turn off the machine power switch. Daily maintenance (after each use) 1. Drain and clean the recovery tank (as shown below). 2. Clean the collection basket (as shown below). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 20 (as shown below). (as shown in the picture below). If it is worn out, please switch the two ends of the blade. (Refer to "Squeegee blade replacement" on page 29) Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 21 Maintenance every six months: check the circuit system of the machine. 2. Clean the top of the battery to prevent electrode corrosion, and check whether the battery wiring is loose (as shown below). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 22 Check the Motor Carbon 500 Hours Brush (Check Every 100 Hours After the First 500 Brush Plate Motor Hours of Operation) Check for Damage and Big Casters Wear Note: More frequent maintenance may be required under extreme dusty conditions. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 23 (As shown below). 2.Unscrew the two yellow nuts on the outside and turn them to the top.Turn the squeegee over and take out the blade (as shown in the figure below). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 24 Store the Machine 1.Charge the battery before storing. Do not store when the battery is exhausted. If the storage period is long, please make sure to charge the battery every 2-3 months to avoid long-term damage Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 25 [Repeat this step several times] does not stop The solenoid valve is damaged Replace solenoid valve Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 26 Low battery Battery charging Please fully charge the Low battery battery Battery failure Replace the battery Reduced operating time Battery needs Refer to "Battery maintenance Maintenance" Battery charger failure Repair or replace the battery charger Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 27 5. Under normal circumstances, if the battery power is insufficient, the battery indicator on the operation interface of the machine will warn. Please charge in time. If the battery is not charged for a long time, the above failure will occur Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 28 Batteries Quantity Voltage Rated Current 135AH/C20 Brush Plate Motor(VDC/KW) 24/0.55(0.74) Water Suction Motor 24/0.40(0.54) Charger (Smart Type)VDC Charger (Smart Type)Ampere Charger (Smart Type)Hertz Charger (Smart Type)VAC 122-240 Noise 72dB(A) Specifications are subject to change without notice. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 29 English 43.3in /1100mm 52.2in /1300mm 43.3in /1100mm 30.4in /772mm Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 30 English T260 RECOMMENDED SPARE PARTS LIST Part No. Description 1069835 Cord, Power, Chrgr, 120vac 1203953 Blade, Sqge, Rear, 836l, Linatex[500mm] (Standard) 1203954 Blade, Sqge, Front, 788l, Linatex[500mm] (Standard) 1215609 Blade, Sqge, Rear, 836l, Urethane[500mm] (Optional) 1215610 Blade, Sqge, Rear, 836l, Gum[500mm] (Optional)
  • Página 31 Cap, Hub, Dust, 28.5mmd 10.8mml CN5006234 Tray, Debris, Tank, Soltn CN5006241 Cover, Skirt, Brush CN5006244 Brush Assy, Disc, Scb, 50cmm, Nyl CN5006245 Driver Assy, Pad, 50cm, 3 Lug CN5006246 Seal, Strip, 420mm x18mmx7mm CN5006264 Charger, 24v, 15ah Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 32 Français T260 LAVEUSE DE SOL À PIED DERRIÈRE Français （FR） Manuel de l'opérateurl Amérique du Nord Pour le manuel des pièces, visitez : www.tennantco.com/manuals...
  • Página 33 N'oubliez jamais de recycler. Société Tennant 10400 rue propre Eden Prairie, Minnesota 55444-2650 Téléphone : (800) 553-8033 www.tennantco.com Les spécifications et les pièces sont sujettes à changement sans préavis. Copyright E2022 Société Tennant. Tous droits réservés. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 34 Spécifications des machines ....59 Compteur de batterie ......45 Taille de la machine ......60 Commutateur de réinitialisation de Liste des pièces de rechange surcharge ..........46 recommandées pour le T260 ....60 Minuteur ..........46 Drainage du réservoir d'eau ....46 Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 35 AVERTISSEMENT : Pour réduire - Avec coussinets ou accessoires non fournis le risque d'incendie, d'explosion, de choc ou approuvés par Tennant. L'utilisation d'autres électrique ou de blessure : coussinets peut nuire à la sécurité. - Lisez le manuel avant d’utiliser la machine.
  • Página 36 -Ne soulevez pas la machine. -Avec coussinets ou accessoires non fournis ou approuvés par Tennant. L'utilisation d'autres -Évitez les pièces mobiles. Ne portez pas de coussinets peut nuire à la sécurité. vêtements amples ni de bijoux et attachez vos cheveux longs.
  • Página 37 Remplacez les étiquettes si elles sont manquantes ou si elles sont endommagées ou illisibles. ÉTIQUETTE: CONNEXION DU CÂBLE DE BATTERIE Situé à l'intérieur du réservoir MISE EN GARDE - NE MARCHEZ PAS. Situé sur la tête de brossage. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 38 Français COMPOSANTS DE LA MACHINE T260 1 . C o u v e r c l e d u r é s e r v o i r d e 8.Interface du chargeur récupération 9.Poignée de levage de la raclette 2.Entrée d'eau claire...
  • Página 39 Français 14.Tuyau d'aspiration 15.Nettoyer le tamis du filtre à eau Panneau de commande/commande et instrument Compteur d'électricité/Calendrier de travail Interrupteur de plaque à brosse Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 40 ● Un pilote de tampon et un tampon à Évitez tout contact avec l'acide de la récurer (ou une brosse) batterie (si applicable à ce type de batterie). 3.Avant de déballer le Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 41 Pour garantir les meilleurs résultats, veuillez utiliser le type de brosse approprié lors du nettoyage. Les brosses et tampons à récurer recommandés pour le T260 sont les 3.Installez soigneusement la suivants : batterie dans le compartiment à Plaque de brosse : brosse à...
  • Página 42 (comme indiqué dans la figure ci- dessous). Assurez-vous d'insérer complètement le bouton de serrage dans la fente avant de serrer le bouton. 4.Connectez le tuyau d'aspiration à l'ensemble raclette. Comme le montre la figure (comme le montre la figure ci- dessous). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 43 Versez la solution dans le réservoir de solution L'avant de la machine est équipé d'un trou d'injection d'eau dans un seau et la solution est injectée dans le réservoir de solution (comme le montre l'image ci-dessous). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 44 Appuyez sur la pédale de levage de la plaque à brosse et déplacez-la vers la gauche (comme indiqué par la flèche), puis allumez l'interrupteur de la plaque à brosse (comme indiqué dans l'image ci-dessous). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 45 à brosses, éteindre tous les interrupteurs d'alimentation et retirer la clé. 8.N'utilisez pas la machine dans des zones où la température ambiante est supérieure à 110 o /43 o C ou inférieure à 32 o /0 o C. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 46 1.Transportez la machine jusqu'au lieu appuyer manuellement sur le bouton de vidange et coupez l'alimentation de l'interrupteur de réinitialisation de électrique. surcharge. Si la machine doit être réparée, veuillez contacter un centre de service agréé. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 47 ●Type de chargeur : chargeur intelligent entièrement automatique. ●Batterie sans entretien ●Tension de sortie -24 V ●Capacité -15Ah Pour vidanger l'eau restante dans le réservoir de solution, ouvrez le couvercle de vidange du réservoir de solution (comme indiqué ci-dessous). shown below). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 48 à la secteur. lumière directe du soleil en été chaud et d'éviter les vibrations violentes, les Précautions pour l'installation et collisions et les courts-circuits des l'utilisation de la batterie électrodes positives et négatives de la Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 49 État de fonctionnement du voyant LED du chargeur intelligent STATUT STATUT LED (JAUNE) LED (JAUNE) LED (VERTE) LED (VERTE) (ROUGE) (ROUGE) ATTENDRE CHARGE ÉCLAIR INFÉRIEURE À 50 % Recouvrement ÉCLAIR de 50% 75% Recouvrement ÉCLAIR de 75% 100% 100% COMPLET Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 50 Attention : faites attention aux risques de choc électrique. Éteignez l'interrupteur d'alimentation de la machine. Entretien quotidien (après chaque utilisation) 1.Vidangez et nettoyez le réservoir de récupération (comme indiqué ci- dessous). 2.Nettoyez le panier de collecte (comme indiqué ci-dessous). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 51 à la page Essuyez la machine avec un détergent multi-usages et un chiffon humide (comme indiqué ci-dessous). Pour des raisons de sécurité : lors du nettoyage de la machine, n'utilisez pas de pulvérisateur à haute pression ni de Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 52 Entretien tous les six mois : vérifiez le système de circuits de la machine. 2.Nettoyez le dessus de la batterie pour éviter la corrosion des électrodes et vérifiez si le câblage de la batterie est desserré (comme indiqué ci-dessous). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 53 (vérifiez toutes les 100 Moteur de plaque de heures après les 500 premières brosse heures de fonctionnement) Vérifiez les dommages et Grandes roulettes l'usure Remarque : Un entretien plus fréquent peut être nécessaire dans des conditions extrêmement poussiéreuses. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 54 à gauche et à droite, puis la lame peut être remplacée. (Comme indiqué ci- dessous). 2.Dévissez les deux écrous jaunes à l'extérieur et tournez-les vers le haut. Retournez la raclette et retirez la lame (comme indiqué sur la figure ci- dessous). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 55 Ne pas stocker lorsque la batterie est épuisée. Si la période de stockage est longue, assurez-vous de charger la batterie tous les 2-3 mois pour éviter d’ endommager la batterie à long terme.à la batterie. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 56 Le robinet de vidange est Impuretés dans l'électrovanne pression de l'eau pour éliminer les fermé lorsque la machine impuretés de l'électrovanne [Répétez est arrêtée et le débit cette étape plusieurs fois] d'eau ne s'arrête pas Remplacer l'électrovanne L'électrovanne est endommagée Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 57 Panne de batterie Remplacer la batterie Temps de fonctionnement réduit Reportez-vous à « Entretien de la La batterie a besoin d'entretien batterie » Panne du chargeur de batterie Réparer ou remplacer le chargeur de batterie Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 58 Veuillez charger à temps. Si la batterie n'est pas chargée pendant une longue période, la panne ci- dessus se produira Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 59 Courant nominal 135AH/C20 Moteur de plaque de brosse (VDC/ 24/0.55(0.74) Moteur d'aspiration d'eau 24/0.40(0.54) Chargeur (type intelligent)VDC Chargeur (type intelligent)Ampère Chargeur (type intelligent)Hertz Chargeur (type intelligent)VAC 122-240 Bruit 72dB(A) Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 60 Français 43,3 pouces/1 100 mm 52,2 pouces/1 300 mm 43.3pouces/1100mm 30.4pouces /772mm Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 61 Français T260 RECOMMENDED SPARE PARTS LIST Numéro de pièce. Description 1069835 Cordon, alimentation, Chrgr, 120vac 1203953 Lame, carrée, arrière, 836l, Linatex[500mm] (standard) 1203954 Lame, Sqge, Avant, 788l, Linatex[500mm] (Standard) Lame, carrée, arrière, 836 l, uréthane [500 mm] (en 1215609 option) 1215610 Lame, carrée, arrière, 836l, gomme [500 mm] (en option)
  • Página 62 Plateau, débris, réservoir, Soltn CN5006241 Couverture, jupe, brosse Ensemble de brosses, disque, Scb, 50 cm, CN5006244 Ensemble pilote, coussinet, 50 cm, 3 CN5006245 écrous CN5006246 Joint, bande, 420 mm X 18 mm X 7 mm CN5006264 Chargeur, 24v, 15ah Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 63 T260 FREGADORA DE PISOS CON Espa ñ ol (ES) Manual del operador América del norte Para obtener el manual de piezas, visite: www.tennantco.com/manuals...
  • Página 64 Recuerda siempre reciclar. Compañía Tennant 10400 Calle Limpia Eden Prairie, MN 55444- 2650 Teléfono: (800) 553-8033 www.tennantco.com Las especificaciones y piezas están sujetas a cambios sin previo aviso. Copyright E2022 Tennant Company. Reservados Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 65 Tanque de recuperación de descarga 77 Drenar el tanque de solución .....78 Bateria cargando .......78 Usar cargador de batería ....79 Precauciones para la instalación de la batería y use ........79 Las luces LED indican el estado de funcionamiento ........80 Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 66 Informe inmediatamente los daños o el funcionamiento defectuoso de la máquina. -Con almohadillas o accesorios no suministrados ni aprobados por Tennant. El ADVERTENCIA: Para reducir el uso de otras almohadillas puede afectar a la riesgo de incendio, explosión, seguridad.
  • Página 67 -Utilice piezas de repuesto suministradas o inflamables o polvos combustibles. aprobadas por Tennant. -Con almohadillas o accesorios no -No modifique la máquina de su diseño suministrados ni aprobados por Tennant. El original. uso de otras almohadillas puede afectar a la seguridad. -No levante la máquina.
  • Página 68 Las etiquetas de seguridad aparecen en la máquina en los lugares indicados. Reemplace las etiquetas si faltan o se dañan o son ilegibles. ETIQUETA: CONEXIÓN DEL CABLE DE BATERÍA Ubicado dentro del tanque ETIQUETA DE PRECAUCIÓN - NO PISES. Ubicado en el cabezal de fregado. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 69 Español COMPONENTES DE LA MÁQUINA T260 1.Tapa del tanque de recuperación 10.Pedal de elevación de la placa del cepillo 2.Entrada de agua clara 11.Tubería de aguas residuales 3.Motor de placa de cepillo 12.Interruptor de modo de ahorro 4.Placa de cepillo de energía...
  • Página 70 Español 14.Tubo de aspiración 15.Limpiar la pantalla del filtro de agua Panel de operación/control e instrumento Medidor de electricidad/ temporización de trabajo Interruptor de placa de cepillo Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 71 ●Un controlador de almohadilla y cableado de la batería. una almohadilla limpiadora (o un cepillo) Evite el contacto con el ácido de la batería (si corresponde a este tipo de batería). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 72 Para garantizar los mejores resultados, utilice el tipo de cepillo adecuado al limpiar. Los cepillos y estropajos recomendados para T260 son los siguientes: Placa de cepillo: cepillo de fregar Malish de 500 mm y 19,5" 3.Instale con cuidado la batería en Almohadilla para pulir (blanca): se el compartimiento de la batería y...
  • Página 73 (como se muestra de la escobilla de goma (como se en la figura siguiente). muestra en la figura siguiente). Asegúrese de colocar la perilla de ajuste completamente en la ranura antes de apretarla. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 74 La parte delantera de la máquina está equipada con un orificio de inyección de agua en un balde y la solución se inyecta en el tanque de solución (como se muestra en la imagen a continuación). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 75 2. Pise el pedal de elevación de la placa del cepillo y muévalo hacia la izquierda (como lo indica la flecha) y encienda el interruptor de la placa del cepillo (como se muestra en la imagen a continuación). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 76 8. No opere la máquina en áreas donde la temperatura ambiente sea superior a 110 o F/43 o C o inferior a 32 o F/0 o C. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 77 Tanque de recuperación de que el motor se enfríe, y luego descarga presione manualmente el botón 1.Transporte la máquina al lugar de del interruptor de reinicio por drenaje y apáguela. sobrecarga. Si es necesario reparar la máquina, Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 78 ●Batería sin mantenimiento ●Tensión de salida -24V ●Capacidad -15Ah Para drenar el agua restante en el tanque de solución, abra la tapa de drenaje del tanque de solución (como se muestra a continuación). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 79 Antes de usar la batería, en el caluroso verano y evitar compruebe si cada batería está vibraciones violentas, colisiones dañada, limpia y claramente y cortocircuitos de los electrodos marcada, y limpie la superficie de la Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 80 Estado de funcionamiento de la luz indicadora LED del cargador inteligente ESTADO ESTADO LED (ROJO) LED (ROJO) LED (AMARILLO) LED (AMARILLO) LED (VERDE) LED (VERDE) APOYAR CARGO POR DEBAJO DEL DESTELLO CARGO 50%- DESTELLO CARGO 75%- DESTELLO 100% 100% COMPLETO Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 81 Advertencia: preste atención al riesgo de descarga eléctrica. Apague el interruptor de alimentación de la máquina. Mantenimiento diario (después de cada uso) 2.Limpie la canasta de recolección (como se muestra a continuación). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 82 (como se muestra en muestra a continuación). la imagen a continuación). Si está desgastada, cambie los dos extremos de la hoja. (Referirse a "Reemplazo de la hoja de la escobilla de goma" en la página Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 83 2.Limpie la parte superior de la batería para evitar la corrosión del electrodo y verifique si el cableado de la batería está suelto (como se muestra a continuación). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 84 100 horas después de Motor de placa de las primeras 500 horas de cepillo funcionamiento) Ruedas grandes Verificar daños y desgaste Nota: Es posible que sea necesario un mantenimiento más frecuente en condiciones de mucho polvo. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 85 (Como se muestra abajo). 2.Desenrosque las dos tuercas amarillas del exterior y gírelas hacia arriba. Dé la vuelta a la escobilla de goma y saque la hoja (como se muestra en la figura siguiente). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 86 Guarde la máquina 1.Cargue la batería antes de guardarla. No lo guarde cuando la batería esté agotada. Si el período de almacenamiento es prolongado, asegúrese de cargar la batería Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 87 Impurezas en la válvula solenoide. válvula de agua al máximo, encienda está cerrada cuando la la máquina, use el máquina está parada y el flujo de agua no se La válvula solenoide está dañada. Reemplace la válvula solenoide detiene. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 88 Batería baja la batería. Fallo de la batería Reemplace la batería Tiempo de La batería necesita Consulte "Mantenimiento funcionamiento reducido mantenimiento de la batería". Fallo del cargador de Reparar o reemplazar el batería cargador de batería. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 89 5. En circunstancias normales, si la carga de la batería es insuficiente, el indicador de batería en la interfaz de operación de la máquina lo advertirá. Cargue a tiempo. Si la batería no se carga durante mucho tiempo, se producirá la falla anterior. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 90 Motor de placa de cepillo (VCC/KW) 24/0.55(0.74) Motor de succión de agua 24/0.40(0.54) Cargador (tipo inteligente) VCC Cargador (tipo inteligente) Amperios Cargador (tipo inteligente) Hertz Cargador (tipo inteligente) VAC 122-240 Ruido 72dB(A) Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 91 Español 43,3 pulgadas/1100 mm 52,2 pulg./1300 43.3pulg/1100mm 30,4 pulg./772mm Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 92 Español LISTA DE REPUESTOS RECOMENDADOS T260 Número de pieza Descripción 1069835 Cable, alimentación, cargador, 120 VCA 1203953 Hoja, Sqge, Trasera, 836l, Linatex[500mm] (Estándar) 1203954 Hoja, Sqge, Delantera, 788l, Linatex[500mm] (Estándar) 1215609 Hoja, Sqge, Trasera, 836l, Uretano[500mm] (Opcional) 1215610 Hoja, Sqge, Trasera, 836l, Goma[500mm] (Opcional)
  • Página 93 Funda, Falda, Cepillo CN5006244 Conjunto De Cepillo, Disco, Scb, 50 Cmm, Nyl CN5006245 Conjunto de controlador, almohadilla, 50 cm, 3 orejetas CN5006246 Sello, tira, 420 mm x 18 mm x 7 mm CN5006264 Cargador, 24v, 15ah Tennant T260 (10- 2023)