thomann DP-51 BP Manual De Instrucciones página 16

Conexiones
6 Conexiones
Auriculares
Pedales
PEDAL
SOFT SOSTENUTO
Conectar equipos de audio externos
mediante AUX OUT
MIDI IN MIDI OUT AUX OUT
Equipos audio externos mediante
AUX IN
MIDI IN MIDI OUT AUX OUT
DP-51 BP, DP-51 B, DP-51 WH
16
Piano digital
Las salidas 1 y 2 de los auriculares se encuentran a la izquierda debajo del teclado.
Si conecta unos auriculares (no incluidos) a la salida 2, los altavoces del piano se
apagan automáticamente.
Si utiliza la salida 1, oirá el sonido por los auriculares y el altavoz.
Conecte el pedal de pie con el terminal previsto en la parte inferior de la caja
de pedales.
Funciones de los pedales:
Pedal "Soft" Accione este pedal para suavizar el sonido y bajar el volumen
n
del piano.
Pedal "Sostenuto" Accione este pedal para mantener las notas que esté
n
tocando hasta que suelte el pedal.
SUSTAIN
Pedal "Sustain" Accionando este pedal, se prolongan todas las notas
n
tocadas. Este efecto simula el de los apagadores levantados en un instru‐
mento de teclas analógico.
Por medio del conector hembra [AUX OUT] puede conectar al piano digital un ampli‐
AUX IN
ficador, un equipo estéreo, un mezclador o un equipo de grabación. Enchufe un
extremo del cable al conector hembra [AUX OUT] de la cara posterior del piano digital
y el otro extremo a la entrada del equipo de audio correspondiente.
Por medio del terminal [AUX/IN], Vd. puede conectar al equipo un reproductor de CD
AUX IN
o MP3, por ejemplo, De este modo, puede reproducir piezas musicales a través de los
altavoces integrados en el piano digital y acompañarlas al mismo tiempo. Enchufe un
extremo del cable de audio al conector hembra [AUX IN] del piano digital y, el otro, a
la salida del equipo de audio correspondiente.
Antes de conectar otro equipo al piano, ponga al mínimo el regulador del
volumen para evitar que se dañen los altavoces.