Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
#65092
Leading Innovations
in Ophthalmology
NL
Gebruik
De ONE
artificiële kamer voor eenmalig gebruik #17204 te gebruiken in combinatie met disposable trepaan (#17201Dxxx of #17202Dxxx)
®
voor de voorbereiding van het donortransplantaat tijdens hoornvlies transplantaties.
Samenstelling van het instrument
De Moria artificiële kamer voor eenmalig gebruik (#17204) bestaat uit 3 delen (Fig.1 en Fig.2):
• Basis van de artificiële kamer met daarop 2 poorten met een siliconen slang met een éénrichtingsafsluiter op elk van hen. Elk van
de poorten mag gebruikt worden om viscoelastische vloeistof, bewaarvloeistof voor cornea's, BSS zoutoplossing, of lucht onder het
donorhoornvlies te injecteren of af te zuigen
• Afdekdop voor een disposable trepaan
• Witte schroef om het kamerdeksel op de artificiële kamer te verzegelen.
U kunt de meest recente versie van dit document terugvinden op de website van Moria (http://www.moria-surgical.com) in de
ledenzone "Documentation/Library". Registratie is vereist.
Waarschuwing
• Deze gebruiksaanwijzing behandelt enkel het gebruik van het medische instrument en geeft niet de nodige stappen weer om
een hoornvliestransplantatie uit te voeren. De chirurgische ingreep blijft de verantwoordelijkheid van de chirurg zelf die met
hoornvliestransplantaties ervaring heeft.
• Controleer of de verpakking onbeschadigd is.
• Controleer ook de vervaldatum op de verpakking.
• De ONE
artificiële kamer voor disposable trepanen is steriel en gebruiksklaar. Gebruik de trepaan niet indien de verpakking
®
beschadigd is.
• Het ontwerp van dit medisch hulpmiddel staat geen hergebruik toe. Het hergebruiken van dit medisch hulpmiddel beïnvloedt zijn
klinische prestaties en stelt de patiënt bloot aan bijwerkingen.
• Alleen de kamer #17204 is compatibel met de trepanen #17201Dxxx en #17202Dxxx. Maak geen gebruik van de kamer #19182.
Gebruiksinstructies
1/ De artificiële kamer voorbereiden:
• Verwijder alle steriele onderdelen van de artificiële kamer uit de verpakking. Plaats de basis van de kamer op de tafel en controleer
dat deze stabiel staat.
2/ Het druksysteem op de artificiële kamer aansluiten:
• Eén buis van de artificiële kamer aansluiten op het gekozen druksysteem (infusieset met spuit #19183 of tubingset met een fles #19181)
gevuld met opslagmedium (Optisol GS
3/ De artificiële kamer vullen:
• De twee éénrichtingsafsluiters openen en de kamer vullen.
• Dan de twee afsluiters sluiten.
4/ Het transplantaat op de artificiële kamer plaatsen:
AANBEVELING: Gebruik transplantaten met een rand met een minimumdiameter van 16 mm en een goed gecentreerd hoornvlies.
• Indien gewenst, breng klevend visco-elastisch materiaal op het endotheel en bovenaan het putje van de artificiële kamer aan.
• Open het irrigatiesysteem om een continue stroom onder het transplantaat te krijgen.
• Plaats het donortransplantaat op de opening, met het endotheel naar beneden. Hef het transplantaat lichtjes op met een tang om
mogelijke luchtbellen te verwijderen.
• Centreer het transplantaat nauwkeurig op de opening.
• Leg de afdekdop voorzichtig op zijn plaats (door de pen in de gleuf te steken). Controleer of het transplantaat goed gecentreerd is.
• Verzegel de kamer door de witte klemring over het deksel te plaatsen en deze met de klok mee te draaien om vast te zetten.
5/ Druk instellen:
• Stel de druk in het systeem in (minstens 40 mmHg) met de spuit of door de IV-fles te heffen tot een hoogte van minstens 55cm/21.65
inch (vanaf het BSS-niveau in de druppelkamer tot het hoornvlies).
• Sluit de afsluiters om de druk te behouden. Controleer de druk met behulp van een tonometer.
6/ De disposable trepaan op de artificiële kamer plaatsen:
• Maak de disposable trepaan klaar (we verwijzen naar de gebruiksaanwijzingen #65085 voor de trepaan #17201Dxxx of #65086 voor
de trepaan #17202Dxxx).
• Druk de dispsoable trepaan op het kamerdeksel. (Fig.3)
• Trepaneren:
o Hou de trepaan tussen duim en wijsvinger op de grijpzone vast
o Draai het kraagje langzaam met de klok mee waardoor het mes daalt, tot de gewenste diepte.
Waarschuwing: De behaalde resultaten hangen af van verschillende parameters zoals druk, pachymetrie, keratometrie...
• Voor een optimaal resultaat moet u de trepaan op het deksel draaien om de snede te finaliseren. (Fig.4)
7/ Verwijderen van het transplantaat en wegwerpen van de instrumenten:
• Verwijder de disposable trepaan van het kamerdeksel.
• Open de irrigatie om het transplantaat op de opening van de artificiële kamer te houden en te voorkomen dat dit tijdens de
demontage inklapt.
• Schroef de witte schroef los en til het deksel voorzichtig op om het transplantaat te pakken.
• Op het einde van de chirurgische ingreep, alle stukken van de artificiële kamer en de trepaan wegwerpen in de juiste afval container
(volgens de geldende reglementering).
Gebruiksaanwijzing van de ONE
eenmalig gebruik #17204 met een disposable trepaan
of gelijkaardig) of fysiologische oplossing (BSS of gelijkaardig).
TM
artifi ciële kamer voor
®
#65092-E-05.2023
13
MORIA
