Bosch GCB 18 V-LI Professional Manual Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Sierras
  5. GCB 18 V-LI Professional
  6. Manual original
Bosch GCB 18 V-LI Professional Manual Original

Bosch GCB 18 V-LI Professional Manual Original

Ocultar thumbs Ver también para GCB 18 V-LI Professional:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OBJ_BUCH-1398-005.book Page 1 Wednesday, October 5, 2016 12:27 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 2MC (2013.08) AS / 172 EURO
GCB 18 V-LI Professional
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство
nl Oorspronkelijke gebruiks-
по эксплуатации
aanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch GCB 18 V-LI Professional

Resumen de contenidos para Bosch GCB 18 V-LI Professional

  • Página 1 OBJ_BUCH-1398-005.book Page 1 Wednesday, October 5, 2016 12:27 PM Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY GCB 18 V-LI Professional www.bosch-pt.com 1 609 92A 2MC (2013.08) AS / 172 EURO de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı mk Оригинално упатство за работа...
  • Página 2 ........1 609 92A 2MC | (6.10.16) Bosch Power Tools...
  • Página 3 OBJ_BUCH-1398-005.book Page 3 Wednesday, October 5, 2016 12:27 PM GCB 18 V-LI 1 609 92A 2MC | (5.10.16) Bosch Power Tools...
  • Página 4 OBJ_BUCH-1398-005.book Page 4 Wednesday, October 5, 2016 12:27 PM 1 609 92A 2MC | (5.10.16) Bosch Power Tools...
  • Página 5 OBJ_BUCH-1398-005.book Page 5 Wednesday, October 5, 2016 12:27 PM 1 609 92A 2MC | (5.10.16) Bosch Power Tools...

  • Página 6: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Sie den Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges. 1 609 92A 2MC | (7.10.16) Bosch Power Tools...
  • Página 7 Kontakt mit verborgenen Leitungen kom-  Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit Ihrem men könnte. Der Kontakt der Schneidwerkzeuge mit einer Bosch Elektrowerkzeug. Nur so wird der Akku vor gefähr- spannungsführenden Leitung kann auch metallene Geräte- licher Überlastung geschützt.

  • Página 8: Produkt- Und Leistungsbeschreibung

    OBJ_BUCH-1398-005.book Page 8 Friday, October 7, 2016 2:07 PM 8 | Deutsch  Verwenden Sie nur original Bosch-Akkus mit der auf Technische Daten dem Typenschild Ihres Elektrowerkzeugs angegebe- Bandsäge GCB 18 V-LI nen Spannung. Bei Gebrauch anderer Akkus, z.B. Nach-...

  • Página 9: Akku Laden

    Dauerlicht 1 x Grün <1/3 Blinklicht 1 x Grün Reserve Leuchtet nach dem Drücken der Taste 15 keine LED, ist der Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart, GERMANY Akku defekt und muss ausgetauscht werden. Stuttgart, 01.01.2017 Bandsägeblatt einsetzen/wechseln Montage ...

  • Página 10: Wartung Und Service

     Nehmen Sie den Akku vor allen Arbeiten am Elektro- werkzeug (z.B. Wartung, Werkzeugwechsel etc.) so- Akku einsetzen wie bei dessen Transport und Aufbewahrung aus dem  Verwenden Sie nur original Bosch Li-Ionen-Akkus mit Elektrowerkzeug. Bei unbeabsichtigtem Betätigen des der auf dem Typenschild Ihres Elektrowerkzeugs ange- Ein-/Ausschalters besteht Verletzungsgefahr.

  • Página 11: Safety Notes

     Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, Änderungen vorbehalten. non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. Bosch Power Tools 1 609 92A 2MC | (7.10.16)
  • Página 12 Use of any other battery packs may create a stop before placing it down. The tool insert can jam and risk of injury and fire. lead to loss of control over the power tool. 1 609 92A 2MC | (7.10.16) Bosch Power Tools...

  • Página 13: Product Description And Specifications

    Ventilate the area and seek medical help in case of complaints. The vapours can irri- Technical Data tate the respiratory system.  Use the battery only in conjunction with your Bosch Band Saw GCB 18 V-LI power tool. This measure alone protects the battery Article number 3 601 BA0 3..

  • Página 14: Battery Charging

    <1/3 Flashing light 1 x green Reserve When no LED lights up after pushing button 15, then the bat- Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart, GERMANY tery is defective and must be replaced. Stuttgart, 01.01.2017 Inserting/Replacing the Band-saw Blade Assembly ...

  • Página 15: Starting Operation

    When the battery is no longer operative, please refer to an au- thorised after-sales service agent for Bosch power tools. Inserting the battery  Use only original Bosch lithium ion batteries with the After-sales Service and Application Service voltage listed on the nameplate of your power tool. Using Our after-sales service responds to your questions concern- other batteries can lead to injuries and pose a fire hazard.

  • Página 16: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

    Gauteng – BSC Service Centre Batteries no longer suitable for use can be directly returned at: 35 Roper Street, New Centre Great Britain Johannesburg Robert Bosch Ltd. (B.S.C.) Tel.: (011) 4939375 P.O. Box 98 Fax: (011) 4930126 Broadwater Park E-Mail: [email protected] North Orbital Road KZN –...
  • Página 17 Des vêtements amples, des bijoux ou les cheveux brûlures ou un feu. longs peuvent être pris dans des parties en mouvement. Bosch Power Tools 1 609 92A 2MC | (7.10.16)

  • Página 18: Description Et Performances Du Produit

    également mettre « sous tension » les parties métal- charge dangereuse. liques exposées de l’outil électrique et provoquer un choc  N’utiliser que des accus d’origine Bosch qui ont la ten- électrique sur l’opérateur. sion indiquée sur la plaque signalétique de l’outil élec- ...

  • Página 19: Caractéristiques Techniques

    2014/30/EU, 2006/42/CE. 18 Alésage Dossier technique (2006/42/CE) auprès de : *Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ECS, la fourniture. Vous trouverez les accessoires complets dans notre 70538 Stuttgart, GERMANY programme d’accessoires.

  • Página 20: Montage/Remplacement De La Lame De Scie À Ruban

    Montage de l’accu contact avec la lame de la scie à ruban.  N’utilisez que des accus à ions lithium d’origine Bosch  Porter toujours des lunettes de protection. Des lunettes dont la tension correspond à celle indiquée sur la de protection réduisent le risque de blessures.

  • Página 21: Entretien Et Service Après-Vente

    Conformément à la directive européenne www.bosch-pt.com 2012/19/UE, les équipements électriques Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre dont on ne peut plus se servir, et confor- disposition pour répondre à vos questions concernant nos mément à la directive européenne produits et leurs accessoires.

  • Página 22: Instrucciones De Seguridad

    No es admisible de presentarse una situación inesperada. modificar el enchufe en forma alguna. No emplear 1 609 92A 2MC | (7.10.16) Bosch Power Tools...
  • Página 23 La hoja de sierra de cinta podría dañarse, romperse o provocar un retroceso brusco de la pieza de  Si no utiliza el acumulador, guárdelo separado de clips, trabajo. monedas, llaves, clavos, tornillos o demás objetos me- Bosch Power Tools 1 609 92A 2MC | (7.10.16)

  • Página 24: Descripción Y Prestaciones Del Producto

    Bosch. Solamente así queda Datos técnicos protegido el acumulador contra una sobrecarga peligrosa.  Solamente utilice acumuladores originales Bosch de la Sierra de cinta GCB 18 V-LI tensión indicada en la placa de características de su he- Nº...

  • Página 25: Montaje

    él hacia delante. No proceda con brusquedad. 2014/30/EU y 2006/42/CE. Expediente técnico (2006/42/CE) en: Indicador del estado de carga del acumulador Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ECS, (ver figura A) 70538 Stuttgart, GERMANY El nivel de carga del acumulador 1 se señaliza mediante los tres LED verdes del indicador de carga 16.

  • Página 26: Operación

    Montaje del acumulador Mantenimiento y servicio  Solamente utilice acumuladores de iones de litio origi- nales Bosch de la tensión indicada en la placa de carac- Mantenimiento y limpieza terísticas de su herramienta eléctrica. El uso de otro ti- po de acumuladores puede provocar daños e incluso un ...

  • Página 27: Transporte

    Tel.: (0212) 2074511 respectivamente. México Los acumuladores/pilas agotados pueden entregarse direc- Robert Bosch S. de R.L. de C.V. tamente a su distribuidor habitual de Bosch: Circuito G. Gonzáles Camarena 333 España Centro de Ciudad Santa Fe - 01210 - Mexico DF Servicio Central de Bosch Tel.
  • Página 28 (14,4/18 V) 2 607 225 322 (EU) 2 607 225 324 (UK) 2 607 225 326 (AU) L-BOXX 238 2 608 438 693 2 608 649 000 2 608 649 001 Bosch Power Tools 1 609 92A 2MC | (5.10.16)

Tabla de contenido