Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Electrolux ERN2001FOW
Resumen de contenidos para Electrolux ERN2001FOW
- Página 1 ERN2001FOW Frigorífico Manual de instruções Frigorífico Manual de instrucciones...
- Página 2 10. DADOS TÉCNICOS..................16 ESTAMOS A PENSAR EM SI Obrigado por ter adquirido um aparelho Electrolux. Escolheu um produto que traz com ele décadas de experiência profissional e inovação. Engenhoso e elegante, foi concebido a pensar em si. Assim, quando o utilizar, terá a tranquilidade de saber que obterá...
- Página 3 PORTUGUÊS INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por quaisquer ferimentos ou danos resultantes de instalação ou utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções em local seguro e acessível para consultar no futuro.
- Página 4 Não utilize um dispositivo mecânico ou qualquer meio • artificial para acelerar o processo de descongelação além daqueles recomendados pelo fabricante. Não danifique o circuito de refrigeração. • Não utilize aparelhos eléctricos dentro dos • compartimentos do aparelho destinados a alimentos, a não ser que sejam do tipo recomendado pelo...
- Página 5 PORTUGUÊS • O aparelho contém um saco de natural com um alto nível de dessecador. Não é um brinquedo. compatibilidade ambiental. Este gás é Não é um alimento. Deite-o fora inflamável. imediatamente. • Se ocorrerem danos no circuito de refrigeração, certifique-se de que não 2.2 Ligação eléctrica existem chamas e fontes de ignição na divisão.
- Página 6 água descongelada fica acumulada fiquem fechados no interior do na parte inferior do aparelho. aparelho. • O circuito de refrigeração e os 2.6 Eliminação materiais de isolamento deste aparelho não prejudicam a camada AVISO! de ozono. Risco de ferimentos ou •...
- Página 7 PORTUGUÊS 4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA AVISO! Consulte os capítulos relativos à segurança. 4.1 Limpeza do interior Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, limpe o interior e todos os acessórios internos com água morna e detergente neutro, para remover o cheiro típico de um produto novo, e seque Não desloque a prateleira de minuciosamente.
- Página 8 4.5 Controlo de humidade CUIDADO! Neste estado, a temperatura A prateleira de vidro possui um do compartimento do dispositivo com ranhuras (ajustável com frigorífico pode descer uma alavanca deslizante), que permite abaixo dos 0 °C. Se isto regular a humidade na(s) gaveta(s) de ocorrer, volte a colocar o legumes.
- Página 9 PORTUGUÊS • Um som sibilante e ritmado • Alimentos cozinhados e pratos frios: proveniente do compressor quando o cubra e coloque em qualquer refrigerante está a ser bombeado. prateleira. • Um ruído repentino de estilhaçar no • Fruta e legumes: lave bem e coloque interior do aparelho, causado pela numa gaveta especial.
- Página 10 à congelação da água; • certifique-se de que os alimentos • é aconselhável que anote a data de congelados são transferidos do congelação em cada embalagem...
- Página 11 PORTUGUÊS 6.4 Períodos de inactividade da descongelação é drenada por um canal para um recipiente especial Quando não pretender utilizar o aparelho colocado na parte traseira do aparelho, durante bastante tempo, adopte as sobre o compressor motorizado, onde seguintes precauções: evapora.
- Página 12 Problema Causa possível Solução O compressor funciona A temperatura seleccio‐ Consulte “Funcionamento”. continuamente. nada não é adequada. Guardou demasiados ali‐ Aguarde algumas horas e mentos ao mesmo tem‐ volte a verificar a temperatu‐ A temperatura ambiente Consulte a classe climática está...
- Página 13 PORTUGUÊS Problema Causa possível Solução A temperatura de algum Deixe que a temperatura dos produto está demasiado alimentos diminua até à tem‐ elevada. peratura ambiente antes de os guardar. Guardou demasiados ali‐ Guarde menos alimentos ao mentos ao mesmo tem‐ mesmo tempo.
- Página 14 8. INSTALAÇÃO 8.1 Localização 8.3 Ligação eléctrica • Antes de ligar a ficha na tomada, Consulte as instruções de certifique-se de que a voltagem e a montagem para efectuar a frequência indicadas na placa de instalação. características correspondem à rede eléctrica da sua casa.
- Página 15 PORTUGUÊS 9. RUÍDOS Existem alguns ruídos durante o funcionamento normal (compressor, circulação do refrigerante). HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS!
- Página 16 CRACK! CRACK! BLUBB! BLUBB! 10. DADOS TÉCNICOS 10.1 Dados técnicos Dimensões do nicho de instalação Altura 1225 Largura Profundidade Tempo de autonomia Horas Voltagem Volts 230-240 Frequência As informações técnicas encontram-se exterior ou no interior do aparelho, bem na placa de características, que está no como na etiqueta de energia.
- Página 17 10. DATOS TÉCNICOS..................30 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un aparato Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted. Así pues, siempre que lo utilice, puede tener la seguridad de que conseguirá...
- Página 18 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
- Página 19 ESPAÑOL No utilice dispositivos eléctricos dentro de los • compartimientos para alimentos del aparato, salvo si son del tipo recomendado por el fabricante. No utilice pulverizadores ni vapor de agua para limpiar • el aparato. Limpie el aparato con un paño suave humedecido. •...
- Página 20 • No utilice adaptadores de enchufes • No toque el compresor ni el múltiples ni cables prolongadores. condensador. Están calientes. • Asegúrese de no provocar daños en • No retire ni toque elementos del los componentes eléctricos (como compartimento congelador con las enchufe, cable de alimentación,...
- Página 21 ESPAÑOL • No dañe la parte de la unidad de refrigeración que está cerca del intercambiador de calor. 3. FUNCIONAMIENTO 3.1 Encendido 1. Gire el regulador de temperatura hacia ajustes más bajos para obtener 1. Introduzca el enchufe en la toma de el frío mínimo.
- Página 22 (B), ajuste el controlador alturas. de temperatura en más frío y espere 12 horas antes de volver a comprobar el 1. Tire gradualmente del estante en la indicador de temperatura.
- Página 23 ESPAÑOL 4.6 Congelación de alimentos En caso de producirse una frescos descongelación accidental, por ejemplo, por un corte del El compartimento del congelador es suministro eléctrico, y si la adecuado para congelar alimentos interrupción ha sido más frescos y conservar a largo plazo los prolongada que el valor alimentos congelados y ultracongelados.
- Página 24 5.3 Consejos para la • divida los alimentos en porciones pequeñas para agilizar el proceso de refrigeración de alimentos congelación y facilitar la frescos descongelación y uso de las cantidades necesarias; Para obtener los mejores resultados: • envuelva los alimentos en papel de •...
- Página 25 ESPAÑOL 6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA parte posterior del aparato con un ADVERTENCIA! cepillo. Consulte los capítulos sobre Esa operación mejorará el seguridad. rendimiento del aparato y reducirá el consumo eléctrico. 6.1 Advertencias generales 6.3 Descongelación del PRECAUCIÓN! frigorífico Antes de realizar tareas de mantenimiento, desenchufe La escarcha se elimina automáticamente el aparato...
- Página 26 ADVERTENCIA! Si desea mantener el aparato encendido, procure que alguien lo vigile de vez en cuando para que los alimentos de su interior no se estropeen si se interrumpe el suministro eléctrico. 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad.
- Página 27 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución Los alimentos introduci‐ Deje que los alimentos se dos en el aparato esta‐ enfríen a temperatura am‐ ban demasiado calientes. biente antes de almacenar‐ los. Hay demasiada escarcha. La puerta no se ha cerra‐ Consulte la sección "Cierre do correctamente o la de la puerta".
- Página 28 Problema Posible causa Solución El grosor de la escarcha Descongele el aparato. es de más de 4-5 mm. La puerta se ha abierto Si es necesario, cierre la con frecuencia. puerta. 2. Cambie la bombilla por otra de la Si el consejo anterior no misma potencia y forma, diseñada...
- Página 29 ESPAÑOL se suministra con un contacto para tal fin. Si la toma de red de la vivienda Clase Temperatura ambiente carece de conexión a tierra, conecte climáti‐ el aparato a una toma de tierra conforme con la normativa, después +10°C a + 32°C de consultar a un electricista profesional +16°C a + 32°C...
- Página 30 SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! BLUBB! CRACK! CRACK! BLUBB! 10. DATOS TÉCNICOS 10.1 Datos técnicos Medidas del hueco Alto 1225 Ancho Fondo...
- Página 31 ESPAÑOL Tiempo de elevación Horas Voltaje Voltios 230-240 Frecuencia La información técnica se encuentra en lado exterior o interior del aparato, y en la placa de datos técnicos situada en el la etiqueta de consumo energético. 11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES electrónicos. No deseche los aparatos Recicle los materiales con el símbolo marcados con el símbolo junto con los...
- Página 32 www.electrolux.com/shop...