Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Electrolux ERN 29651
Resumen de contenidos para Electrolux ERN 29651
- Página 1 ű ű t t ő ő s s z z e e k k r r é é n n y y - - f f a a g g y y a a s s z z t t ó ó s s z z e e k k r r é é n n y y / f r i g o r i f i c o - c o n g e l a d o r KEZELÉSI ÚTMUTATÓ LIBRO DE INSTRUCCIONES ERN 29651 2223 176-76 http://www.markabolt.hu/...
-
Página 2: Fontos Figyelmeztetések És Tanácsok
FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK ÉS TANÁCSOK Nagyon fontos, hogy a készülékkel együtt ezt a kis könyvecskét is megŒrizze hisz egy esetlegesen felm m erülŒ problémánál segítségére lehet! Amennyiben a készüléket eladja, vagy egy másik személyhez száll l ítja, gondoskodjék arról, hogy e kis könyvecske is mellékelve legyen, hogy az új tulajdonos is tájék k ozódhasson a gép mıködésérŒl és az azzal kapcsolatos figyelmeztetésekrŒl!. -
Página 3: Tabla De Contenido
• találhatóak olyan felületek, amelyeket zúzmara • Az élelmiszerek tárolása és/vagy fagyasztása von be. A típustól függŒen, e zúzmara során kövesse a gyártó útmutatásait! képzŒdését ki lehet zárni automatikusan • A készülék érezhetŒen felmelegszik a (automatikus leolvasztás), vagy kézileg. Soha ne kondenzátorral és kompresszorral megegyezŒ... -
Página 4: Zabályozása - Gyorsfagyasztás - Vészjelzo Lámpa - Friss Élelmiszer Fagyasztása
HASZNÁLAT Kapcsolótábla A. Mıködési jelzŒlámpa B. SZUPER mıködési jelzŒlámpa C. VészjelzŒ lámpa D. “Gyors fagyasztás” gomb E. HŒfokszabályzó kapcsoló Tisztítás Gyorsfagyasztás A gyorsfagyasztáshoz fordítsa az N/S gombot (D) az A felállított készüléket langyos vízzel és semleges “S” állásra. A gyorsfagyasztó jelzŒlámpa (B) ekkor mosószerrel gondosan tisztítsa meg, hogy ezzel kigyullad. -
Página 5: Használat / - Mélyhıtött Ételek Tárolása - Kiolvasztás - Jégkocka Készítés
Mélyhıtött ételek tárolása Mıködésebe helyezéskor vagy ha hosszabb ideig nem használta a készüléket, mıködtesse azt legalább két órán keresztül a legalacsonyabb hŒmérsékleten, azaz állítsa a hŒfokszabályozó gombot “gyorsfagyasztás” helyzetbe. Ajánlatos legalább 2 órát várni a friss étel behelyezésével. Ezután forgassa a gombot a normál (N) mıködési állásra. -
Página 6: Használat / A Hœmérséklet Szabályozása - Az Ételek Hıtése
A HÙTÃTÉR HASZNÁLATA A hŒmérséklet szabályozása A készülékben egy termosztát szabályozza a hıtŒ és a fagyasztó részleg belsŒ hŒfokát. A termosztát kapcsolója 6 számértékre és egy "O" jelre van felosztva. A kapcsolón feltüntetett magasabb számértéknek alacsonyabb hŒfok felel meg. Vagyis minél magasabb számra állítja a kapcsolót, annál alacsonyabb lesz a belsŒ... -
Página 7: Használat / Kivehetœ Rácspolcok - A Polcok Elhelyezése
KivehetŒ rácspolcok A készülék belsŒ falain sínek találhatók, melyekre tetszés szerint lehet beilleszteni a polcokat. A belsŒ tér jobb kihasználhatósága érdekében a polcok két részre vannak osztva. A polcok elülsŒ felét ráteheti a hátsóra (lásd ábra). D338 A polcok elhelyezése A különbözŒ... -
Página 8: Tanácso O K / Hıtési Tanácsok - Fagyasztási Tanácsok - Tanácsok A Fagyasztott Étel Tárolásához
TANÁCSOK • soha ne tegyen a fagyasztó részbe szénsavas Hıtési tanácsok italokat (üdítŒket, stb.), mert azok felrobbanhatnak. Hús, szárnyasok, hal: csomagolja mıanyag tasakokba és helyezze a zöldségfélék rekesze fölé. Max. eltarthatóság: 1-2 nap. Tanácsok a fagyasztott étel FŒtt ételek, hidegtálak, stb.: jól lezárva bármely tárolásához rácsra helyezhetŒk. -
Página 9: Karbantartás
KARBANTARTÁS Áramtalanítsa a készüléket bármilyen Hosszabb használaton kívüli idŒszak karbantartási mıvelet megkezdése elŒtt. Amennyiben hosszabb ideig nem használná a Figyelem készüléket, áramtalanítsa, ürítse ki, olvassza le és Ez a készülék hıtŒegységében szénhidrogént tisztítsa meg azt, s az ajtaját hagyja kissé nyitva a tartalmaz;... -
Página 10: Mıködési Zavarok Elhárítása
A teljes leolvasztáshoz - évente egyszer vagy kétszer - a következŒket kell betartania: 1. helyezze a hŒfok szabályozót “0” állásra, vagy áramtalanítsa a készüléket 2. vegye ki a fagyasztott élelmiszereket, csomagolja újságpapírba, vagy még jobb, ha hıtŒtáskába, majd tárolja azokat hıvös helyen 3. -
Página 11: Zajforrások / Könnyen Elhárítható Zajforrások
Zajforrások Az alábbi ábrákon bemutatott zajok a készülék mıködésének természetes velejárói, azaz nem jelentik azt, hogy a készülék rendellenesen mıködne. Brrrr Brrrr A bútor szerkezeti elmozdulása keltette zaj Könnyen elhárítható zajforrások A kompresszor motorjának zaja A készülék szintezése helytelen A szintezŒ lábak segítségével állítható A készülék érintkezik a körülötte levŒ... -
Página 12: Mùszaki Adatok
MÙSZAKI ADATOK ERN 29651 Modell HıtŒ bruttó térfogat (l) HıtŒ nettó térfogat (l) Fagyasztó bruttó térfogat (l) Fagyasztó nettó térfogat (l) 178x56x55 Méretek (Szél* Mag* Mély*, cm) 220-240/50 Hálózati feszültség (V/HZ) 0,87 Energiafogyasztás (kWh/24h) Fagyasztókapacitás (kg/24h) HŒm. emelkedési idŒ (h) -
Página 13: Üzembehelyezés / Elektromos Csatlakoztatás
Elektromos csatlakoztatás MielŒtt a készülék csatlakozó dugóját csatlakoztatná a fali dugaszoló aljzathoz, ellenŒrizze, hogy a helyi hálózati feszültség megfelel-e a mıszaki adatokban megadott feszülségértéknek. A feszülség +-6% kal térhet el a megadott értéktŒl. A megadottól eltérŒ feszültségı hálózatra csak megfelelŒ adapter beiktatásával szabad rákötni a készüléket. -
Página 14: Üzembehelyezés / Útmutató Teljesen Beépített Készülékekhez. Ajtó Átfordítás - Beépítési Méretek
Útmutató teljesen beépített készülékekhez Ajtó átfordítás A berendezés eredeti, jobb vagy baloldali ajtónyitása megfordítható. Ehhez, a beépítést megelŒzŒen, , az alábbi mıveleteket kell elvégezni: 1. Csavarja ki a felsŒ pecket és húzza ki a távtartó elemet. 2. Vegye le a felső ajtót és a felső zsanércsapot. 3. - Página 15 A mélyedésbe olyan ventillációs utat kell biztosítani, amely az alábbi méretekkel rendelkezik: Mélység 50 mm Szélesség 540 mm PR01 !"#$%&$'( )**)+( ,-"#( .$"( %$"#$'( /)*/0)( )( 11( ..2$3 /40-%34"( )5( )%36( *7358$'( )( 9-'#,)8:/-*( 73( ) 9735;%79(357%$(9<5<//=( >( /)*/-579-9( /)3)9&48)'( %70 ( )%36( 53)'7*?$@7% ,)35'-3()88)'+(,-"#(")*)'/4%&)()(9-'#,)8:/-*(73() 9735;%79(A-'/-3(A-5BCD-'4%434/=( !"#$%&$'( )**)( D3+( ,-"#( )( 9735;%79( '$( 35-*B/3)( 8$( )
- Página 16 Válassza külön a Ha, Hb, Hc, Hd részeket az ábrán látható módon. PR266 ca. 50 mm Tegye fel a megvezetőt (Ha) a bútorajtó belső 90° részére, föl és le az ábrán látható módon, és jelölje be a külső nyílások helyzetét. Miután megfúrja a nyílásokat, rögzítse a megvezetőt a kapott csavarok segítségével.
- Página 17 Vegye ki a konzolokat, és jelöljön be egy 8 mm-es távolságot az ajtó külső szélétől számítva, ahová a szöget kell tenni (K). Tegye rá újra a kis négyzetlapot a megvezetőre, majd rögzítse a kapott csavarok segítségével. Amennyiben szükség van a bútorajtó bélésére, használja ki a nyílások közötti hézagot.
-
Página 18: Advertencias Y Consejos Importantes
ADVERTENCIAS Y CONSEJOS IMPORTANTES Es muy importante conservar este libro de instrucciones junto al aparato por si fuera necesario consultarlo. Si el aparato se vendiese o transfiriese a otra persona, acuérdese de entregarlo junto con él para que el nuevo propietario conozca el funcionamiento de la máquina y sus advertencias. En caso de que este aparato, dotado de cierre magnético, sustituya uno con cierre automático, aconsejamos que la cerradura de este último quede inservible, antes de deshacerse de él. -
Página 19: Protección Del Ambiente
Según el modelo, la escarcha puede ser eliminada por lo menos dos horas antes de poner en automáticamente (desescarche automático) o marcha el aparato para dar tiempo a que el manualmente. No intentar nunca quitar la escarcha aceite regrese al compresor. con un objeto puntiagudo ya que se podría dañar Protección del irremediablemente el evaporador. -
Página 20: Uso Del Congelador
Limpieza de las partes internas No emplear detergentes o polvos Antes de su utilización limpiar todas las partes abrasivos que podrían dañar las superficies. internas con agua tibia y jabón neutro y secarlas luego cuidadosamente. Uso del congelador Panel de mando A - Piloto de control de funcionamiento B - Piloto de congelación rapida C - Piloto de alarma temperatura... -
Página 21: Uso Del Frigorifico
Al acabar el proceso de congelación, vuelva a Uso del frigorifico regular el congelador a la posición de conservación normal. Puesta en marcha La cantidad máxima de alimentos que pueden ser congelados en 24 h. figura en la Tarjeta Matrícula Introducir el enchufe en la toma de corriente. -
Página 22: Rejillas Movibles - Ubicación Estantes De La Contrapuerta - Control De La Humedad
Rejillas movibles En las paredes del compartimento existen unas guías que consienten poner las rejillas a distintas alturas. Para usar mejor el espacio, los semi-estantes anteriores se puede sobreponer a los posteriores. D338 Ubicación estantes de la contrapuerta Para permitir el almacenamiento de alimentos de varias dimensiones, se pueden colocar les repisas a diferentes alturas. -
Página 23: Consejos Para Refrigeración
CONSEJOS Consejos para refrigeración • No consuma ciertos productos apenas sacados del congelador (cubitos de hielo, etc.) porque la Para un correcto uso aconsejamos: temperatura muy baja podria causar quemaduras. Carne: debe ser envuelta en saquitos de plástico y • Los símbolos indican diferentes tipos de colocada en el espacio situado sobre los cajones productos congelados. -
Página 24: Desescarche
MANUTENCIÓN Temporadas largas de inactividad Desenchufar siempre el aparato antes de proceder a cualquier operación de limpieza. Durante los períodos en los cuales el aparato no esté funcionando observar las siguientes Atención precauciones: Este aparato contiene hidrocarburos en el circuito •... -
Página 25: Como Actuar Si El Aparato No Funciona
Utilice para ello el respectivo limpiador que se en- cuentra introducido en el orifcio de desagüe. En el congelador en cambio, habrá que eliminar la escarcha cada vez que se haya formado un gran espesor (de unos 4 mm). Durante esta operación no es necesario ni desenchufar el aparato ni sacar los alimentos contenidos en la cuba. -
Página 26: Conexión Eléctrica
DATOS TÉCNICOS Capacidad neta del frigorífico en litros Capacidad neta del congelador en litros Consumo energético en kWh/día 0,87 Consumo energético en kWh/año Capacidad de congelación en kg/día Tiempo de aumento de la temperatura de –18°C a –9°C por hora Los datos técnicos se indican en la placa-matrícula situada sobre el lado izquierdo interno del aparato. -
Página 27: Instrucciones Para El Empotramiento
Reversibilidad de les puertas El aparato se suministra con las puertas que se abren hacia la derecha o la izquierda. Para que se abran por el lado opuesto es necesario ejecutar las operaciones siguientes antes de realizar la instalación. 1. Desenrosque el perno superior y retire el distanciador. - Página 28 Asegúrese de que haya una distancia de 44 mm entre la parte inferior del mueble de cocina y el borde del aparato. La tapa de la bisagra inferior, incluida en la bolsa de accesorios, permite garantizar la posición correcta del mueble de cocina y el aparato.
- Página 29 Separar las piezas Ha, Hb, Hc, Hd según se indica en la figura. PR266 ca. 50 mm 90° Apoyar la guía (Ha) sobre la parte interior de la puerta del mueble arriba y abajo según se indica en la figura y marcar la posición de los agujeros exteriores.
- Página 30 Colocar otra vez la escuadrita sobre la guía y fijarla con los tornillos presentes en el equipo base. En caso de que sea necesario alinear la puerta del mueble, utilizar el juego de los agujeros de ojal. Al término de las operaciones es preciso controlar que la puerta del aparato esté...
- Página 31 http://www.markabolt.hu/...
- Página 32 http://www.markabolt.hu/...