Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Fagor NATURFRY FGE7822
Resumen de contenidos para Fagor NATURFRY FGE7822
- Página 1 Freidora de Aire NATURFRY Modelo: FGE7822 Manual de Instrucciones...
- Página 2 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea detenidamente este manual antes de utilizarlo y guárdelo para futuras consultas. 1. Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento siempre y cuando hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprendan los peligros que conlleva.
- Página 3 No utilice el aparato si el enchufe, el cable principal u otras piezas presentan algún tipo de daño. 11. The accessory recommended by the appliance manufacturer may result in fire, electric shock or injury to person. 12. Este aparato está pensado para ser utilizado en interiores. No lo utilice en locaciones exteriores.
- Página 4 CONOZCA SU FREIDORA DE AIRE ANTES DE UTILIZAR Compruebe que tiene todos los accesorios y que la unidad no presenta ningún daño. Limpie bien la cesta y el recipiente con agua caliente, detergente líquido y una esponja no abrasiva. UTILIZANDO LA FREIDORA DE AIRE 1.
- Página 5 Precaución: No toque la cubeta durante su uso ni hasta después de un tiempo, ya que se calienta mucho. Sujete la cubeta únicamente por el asa. Algunos ingredientes requieren agitación a la mitad del tiempo de preparación. Para agitar los ingredientes, saque el recipiente del aparato por el asa y sacúdalo.
- Página 6 PANTALLA DIGITAL BOTÓN DE ENCENDIDO/INICIO – PAUSA- APAGADO Mantenga presionado unos segundos para empezar. Presione nuevamente para iniciar / pausar la cocción BOTÓN MENU Presione para escoger y cambiar el programa preestablecido BOTÓN DE TEMPERATURA Presione para ajustar la temperatura de cocción con las flechas de control + / - BOTÓN DE TIEMPO...
- Página 7 Programas preestablecidos Tiempo predeterminado Temperatura Programa / ícono de cocción (min.) predederminada (℃) Patatas fritas Cerdo Gambas Hornear Pollo Filete Pescado AJUSTES 1. Cuando se conecta por primera vez a la toma de corriente, todos los iconos de la pantalla táctil digital se iluminan durante varios segundos.
- Página 8 Para seleccionar modo de cocción manual 1. Mantenga presionado el botón de Menú hasta que ninguno de los iconos de programas esté iluminado. Para ajustar tiempos de cocción y temperatura 1. Una vez que haya seleccionado el modo de cocción deseado, pulse el botón de la temperatura y, a continuación, pulse los iconos de más y menos para aumentar o disminuir la temperatura de cocción según desee.
- Página 9 Tiempo de cocción depende del tamaño. 25-30 Muslos de pollo Sazonar y pulverizar con aceite. Tiempo de cocción depende del tamaño. Alas de pollo 23-28 Sazonar y pulverizar con aceite. Tiempo de cocción depende del tamaño. Hamburguesas 8-12 Sazonar y pulverizar con aceite. Salchichas 8-12 Pulverizar con aceite...
- Página 10 Eliminación correcta de este producto La Directiva 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) exige que los usos de los aparatos no se eliminen con los residuos municipales normales. Los aparatos a desechar deben recogerse por separado para optimizar la recuperación y el reciclaje de los materiales que contienen y reducir el impacto sobre la salud humana y el medio ambiente.
- Página 11 Garantía: El fabricante ofrece la garantía que marca la legislación del país de residencia del cliente, con un mínimo de 1 año (2 años para España), a partir de la fecha de venta del aparato al usuario final. La garantía solo cubre defectos de material o mano de obra. Las reparaciones en garantía solo se realizarán en los servicios técnicos autorizados.
- Página 12 FAGOR Distribuido por EXPANDERE, S.L. C/Marie Curie, 5 edificio Alfa oficina 1.5 RIVAS VACIAMADRID 28521 MADRID ESPAÑA S.A.T. (ESPAÑA) 900696608 (PORTUGAL) 800500028 [email protected]...
- Página 13 NATURFRY Fritadeira de ar Modelo: FGE7822 Manual de Instruções...
- Página 14 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Leia atentamente este manual antes de utiliza-lo e guarde-o para referência futura. Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos, se lhes tiver sido dada supervisão ou instruções relativas à...
- Página 15 A utilização de acessórios não recomendados pelo fabricante do aparelho pode resultar em faisca, choque eléctrico ou ferimentos pessoais. Este aparelho destína-se a ser utilizado em interiores. Não utilizar em locais exteriores. Manter o cabo de alimentação afastado de superfícies quentes. Não colocar o aparelho sobre ou perto de materiais combustíveis, tais como toalhas de mesa ou cortinas, para evitar possíveis incêndios.
- Página 16 CONHEÇA A SUA FRITADEIRA ANTES DA UTILIZAÇÃO Verifique se tem todos os acessórios e se a unidade não está danificada. Limpar bem o cesto e o recipiente com água quente, detergente líquido e uma esponja não abrasiva. UTILIZANDO A FRITADEIRA DE AR Colocar o aparelho sobre uma superfície estável, horizontal e plana.
- Página 17 que se torna muito quente. Segure a tigela apenas pela alça. Alguns ingredientes precisam ser mexidos na metade do tempo de preparação. Para mexer os ingredientes, retire a tigela do aparelho pela alça e mexa os alimentos. Em seguida, deslize o recipiente de volta para dentro da fritadeira.
- Página 18 VISOR DIGITAL LIGAR/DESLIGAR - PAUSA Pressione durante alguns segundos para começar. Volte a pressionar para iniciar / pausar a preparação. CARDÁPIO Pressione para escolher e mudar o programa pré-definido. BOTÃO DE TEMPERATURA Pressione para ajustar a temperatura de cozimento com as teclas de controle + / - BOTÃO DE TEMPO Pressione para ajustar o tempo de...
- Página 19 Programas pré-definidos Tempo de cozedura pré- Pré-selecção da Programa / ícone temperatura (℃) definido (min.) Batatas fritas Carne de porco Camarão Pastelaria Frango Bife Peixes AJUSTES 1. Quando ligar pela primeira vez na tomada, todos os ícones da tela tátil digital acenderão durante vários segundos. Depois disso, somente o botão de ligar/desligar acenderá.
- Página 20 Para seleccionar o modo de cozedura manual 1. Mantenha pressionado o botão Cardápio até que nenhum dos ícones do programa estejam iluminados. Para definir os tempos e a temperatura de cozedura 1. Uma vez seleccionado o modo de cozedura desejado, pressione o botão de temperatura e depois pressiones os ícones mais e menos para aumentar ou diminuir a temperatura de cozedura conforme desejado.
- Página 21 Coxas de frango 25-30 O tempo de cozedura depende do tamanho. Tempere e ponha um pouco de aceite ou óleo, de preferência com um spray. Asas de frango 23-28 O tempo de cozedura depende do tamanho. Tempere e ponha um pouco de aceite ou óleo, de preferência com um spray.
- Página 22 Eliminação correcta deste produto A norma 2012/19/UE relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (REEE) exige que as utilizações dos equipamentos não sejam eliminadas com os resíduos urbanos normais. O equipamento a eliminar deve ser recolhido separadamente para optimizar a recuperação e reciclagem dos materiais que contém e para reduzir o impacto na saúde humana e no ambiente.
- Página 23 Garantia: O fabricante oferece a garantia estabelecida pela legislação do país de residência do cliente, com um mínimo de 1 ano (2 anos para Espanha), a partir da data de venda do aparelho ao usuario final. A garantia cobre apenas defeitos de material ou de fabricação. As reparações de garantia só...
- Página 24 FAGOR Distribuido por EXPANDERE, S.L. C/Marie Curie, 5 edificio Alfa oficina 1.5 RIVAS VACIAMADRID 28521 MADRID ESPAÑA S.A.T. (ESPAÑA) 900696608 (PORTUGAL) 800500028 [email protected]...