Fin De Secado; Paro De Emergencia De La Máquina; Como Proceder Durante Los Informes De Avería; Corte De La Alimentación De Energía Eléctrica - Primus T9-35 Manual De Uso

4.4. FIN DE SECADO

Una vez acabado el ciclo de secado, la máquina está lista para el otro ciclo. Si Vd. quiere desconectar
la máquina, pulse el botón del paro de emergencia (no vale para la versión Easy Control con el
autómata de monedas). Para la desconexión completa de la máquina es necesario girar el interruptor
principal a la posición "OFF" en el panel trasero de la máquina.
¡AVISO!
!
NO ES CONVENIENTE INTERRUMPIR EL SECADO Y SALTAR EL PASO DE REFRIGERACIÓN AL
FINAL DEL CICLO DE SECADO.
4.5. PARO DE EMERGENCIA DE LA MÁQUINA
Versión - Full Control y Easy Control sin autómata de monedas: Si la seguridad o sea salud del operador
está en peligro, la máquina se puede parar por el apretamiento del botón del paro de emergencia de la
máquina, véase Cap. 4.3. El botón stop para el paro de emergencia se halla en el panel delantero
superior de la máquina.
Versión - Easy Control con el autómata de monedas: La máquina no está provista con el botón del paro
de emergencia. El propietario del lavadero tiene que tomar medidas para un dispositivo del paro de
emergencia a distancia.
¡AVISO ! !
ENSEGUIDA DESPUÉS DE ELIMINAR ORIGENES DEL PARO DE LA MÁQUINA SAQUE LA ROPA
DEL TAMBOR SECADOR ¡ES INMINENTE RIESGO DE UN INCENDIO!
4.6. COMO PROCEDER DURANTE LOS INFORMES DE AVERÍA
Versión - Full Control: El informe de avería se representará en la pantalla de la máquina en forma Er: y
los números de error (001 hasta 999). En algunos casos, además comenzará a sonar el zumbador del
programador. En algunos casos el tambor continúa en la rotación, sin embargo con la
desconectada. La máquina se refrigerará y parará cuando se obtenga la temperatura segura. Después del
paro de la máquina es posible borrar el informe de avería mediante la cerradura y abertura de la
puerta,eventualmente mediante la pulsación y conexión del botón del paro de emergencia de la máquina.
Si el estado de avería persiste, el informe se representará de nuevo. Para informaciones más detalladas
sobre los informes de error - véase el "Manual de Programación".
Versión - Easy Control sin un autómata de monedas: En caso de un error se encenderá el diodo de alarme
LED. El número en la pantalla concuerda con el error correspondiente. En algunos casos el tambor
continúa en la rotación, sin embargo con la calefacción desconectada. La máquina se refrigerará y parará
cuando se obtenga la temperatura segura. Para informaciones más detalladas sobre los informes de error
- véase el "Manual de Programación".
4.7. CORTE DE LA ALIMENTACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA
Versión - Full Control: En caso de surgir el corte en el suministro de la energía y la energía está
restablecida, la máquina quedará en el régimen de pronto uso. La pantalla está contando en el sentido
hacia abajo. En cuanto se obtenga el "0", la máquina esperará otras ordenes. Si la puerta está
ciérrela. En la pantalla se representará el número de programa. Pulse el botón "ARRANQUE" para
continuar en el programa, o el botón "stop" para terminar el ciclo de secado.
Versión - Easy Control sin un autómata de monedas: En caso de surgir el corte en el suministro de la
energía y la energía está restablecida, la máquina quedará en el régimen de pronto uso. La pantalla está
contando en el sentido hacia abajo. En cuanto se obtenga el "0", la máquina esperará otras ordenes. Si la
puerta está abierta, ciérrela. En la pantalla se representará el número de programa y el diodo LED del
botón "ARRANQUE" centellea. Pulse el botón "ARRANQUE" para continuar en el programa.
¡AVISO!
!
SAQUE LA ROPA DEL TAMBOR SECADOR. ¡DURANTE EL SECADO CON ALTAS TEMPERATURAS
ES INMINENTE RIESGO DE UN INCENDIO!

4.8. CORTE EN EL SUMINISTRO DE GAS

Versión - Full Control: Durante el corte en el suministro de gas, en la pantalla se representará el informe
de avería del encendido "ERROR DE CALEFACCIÓN" o en caso de no obtener la temperastura "NO
CALEFACCIONA". El tambor continúa en la rotación, sin embargo con la calefacción desconectada.
Al obtener la temperatura segura, la máquina se para. El informe de error es posible anularlo - véase
Capítulo 4.6. Cuando el suministro del gas está restablecido, la máquina se puede de nuevo poner en
marcha.
Versión - Easy Control sin un autómata de monedas y con el autómata de monedas: Durante el corte en
el suministro del gas, en la pantalla se representará el número de error 22,23 ó 24. El tambor continúa en
508 992 PUBLICACION 08/05 MANUAL DE USO
calefacción
abierta,
39