Endress+Hauser Proline Promass E 500 Manual De Instrucciones página 334

Índice alfabético
Integración en el sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Interfaz de usuario
Evento de diagnóstico actual . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Evento de diagnóstico anterior . . . . . . . . . . . . . . 284
L
Lanzamiento del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Lectura de los valores medidos . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Libro eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Límite caudal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Limpieza
Esterilización in situ (SIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Limpieza externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Limpieza in situ (CIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Limpieza interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Limpieza externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Limpieza in situ (CIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Limpieza interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291, 314
Lista de comprobaciones
Comprobaciones tras la conexión . . . . . . . . . . . . . 66
Comprobaciones tras la instalación . . . . . . . . . . . . 35
Lista de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Lista diagn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Localización y resolución de fallos
Aspectos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Lugar de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
M
Marca CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 324
Marca UKCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Marcas registradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Medidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Medidas correctivas
Acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Medidas de montaje
ver Medidas
Mensaje de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Mensajes de error
ver Mensajes de diagnóstico
Menú
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Menú contextual
Acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Explicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Menú de configuración
Estructura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Menús, submenús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Submenús y roles de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Menús
Para ajustes específicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Para configurar el equipo de medición . . . . . . . . . 107
Microinterruptor
ver Microinterruptor de protección contra escritura
Microinterruptor de protección contra escritura . . . . 175
334
Proline Promass E 500 PROFINET con Ethernet-APL
Módulo
Entrada binaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Control del totalizador de masa . . . . . . . . . . . 100
Salida analógica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Salida binaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Totalizador
Control del totalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Totalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Módulo de control del totalizador . . . . . . . . . . . . . . . 101
Módulo de control del totalizador de masa . . . . . . . . 100
Módulo de entrada binaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Módulo de masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Módulo de salida analógica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Módulo de salida binaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Módulo del sistema electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Módulo del sistema electrónico principal . . . . . . . . . . 15
Módulo totalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
N
Nombre del equipo
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Normas y directrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Número de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 20
O
Opciones de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Orientación (vertical, horizontal) . . . . . . . . . . . . . . . . 24
P
Paquetes de aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Parámetro
Introducción de valores o literales . . . . . . . . . . . . . 80
Modificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Parámetros de configuración
Adaptar el instrumento de medición a las
condiciones de proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Pérdida de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Personal de servicios de Endress+Hauser
Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Peso
Transporte (observaciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Unidades de EE. UU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Unidades del SI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Pieza de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Placa de identificación
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Precisión en la medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Preparación de la conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Preparativos del montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Presión del producto
Influencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Presión del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Principio de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Endress+Hauser