MCA furniture iNNO trend 49309 MW2 Instrucciones De Montaje página 6

SK Slowakia
Z bezpečnostných dôvodov sa musí namontovať zariadenie proti prevráteniu.
Najprv skontrolujte stav steny domu. V závislosti od stavu si v špecializovanom
obchode zaobstarajte vhodné materiály, ako sú hmoždinky a skrutky.
CZ Czech Republic
Z bezpečnostních důvodů je nutné namontovat zařízení proti převrácení.
Nejprve zkontrolujte stav stěny domu. V závislosti na stavu si ve specializovaném
obchodě opatřete vhodné materiály, jako jsou hmoždinky a šrouby.
SL Slovenia
Iz varnostnih razlogov je treba namestiti napravo proti prevračanju.
Najprej preverite stanje hišne stene. V specializirani trgovini si glede na stanje
priskrbite ustrezne materiale, kot so zidni čepi in vijaki.
HU Hungary
Biztonsági okokból fel kell szerelni egy felborulásgátlót.
Kérjük, először ellenőrizze a házfal állapotát. Az állapottól függően, kérjük, szerezze
be a megfelelő anyagokat, mint például a faldugókat és csavarokat, egy
szaküzletben.
BG Bulgaria
От съображения за безопасност трябва да се монтира устройство против
преобръщане.
Първо проверете състоянието на стената на къщата. В зависимост от
състоянието, моля, набавете подходящи материали, като дюбели и винтове, от
специализиран магазин.
RO Romania
Din motive de siguranță, trebuie montat un dispozitiv anti-înclinare.
Vă rugăm să verificați mai întâi starea peretelui casei. În funcție de starea în care se
află, vă rugăm să vă procurați materiale adecvate, cum ar fi dopuri de perete și
șuruburi, de la un magazin specializat.
TR Turkey
Güvenlik nedeniyle, devrilme önleyici bir cihaz kurulmalıdır
Lütfen önce evin duvarının durumunu kontrol edin. Duruma bağlı olarak lütfen özel bir
mağazadan dübel ve vida gibi uygun malzemeleri temin edin.
GR Greece
Για λόγους ασφαλείας, πρέπει να τοποθετηθεί μια διάταξη κατά της ανατροπής.
Ελέγξτε πρώτα την κατάσταση του τοίχου του σπιτιού. Ανάλογα με την κατάσταση του
τοίχου, προμηθευτείτε τα κατάλληλα υλικά, όπως βύσματα και βίδες, από ένα
εξειδικευμένο κατάστημα.
P:6／17