MCA furniture iNNO trend 49309 MW2 Instrucciones De Montaje página 5

DK Denmark
Af sikkerhedshensyn skal der monteres en anti-kipanordning.
Kontroller først husmurenes tilstand. Afhængigt af tilstanden skal du købe passende
materialer, f.eks. vægpropper og skruer, i en specialforretning.
SE Sweden
Av säkerhetsskäl måste en tippskyddsanordning monteras.
Kontrollera först husväggens skick. Beroende på tillståndet ska du skaffa lämpliga
material, t.ex. väggpluggar och skruvar, i en specialaffär.
NO Norway
Av sikkerhetsmessige årsaker må det monteres en vippesikring
Vennligst sjekk tilstanden til husveggen først. Avhengig av tilstanden, skaffe egnede
materialer, som plugger og skruer, fra en faghandel.
FI Finland
Turvallisuussyistä on asennettava kallistumisenestolaite.
Av säkerhetsskäl har vi inte inkluderat något fästmaterial för antilutningsanordningen
på husväggen.
Kontrollera först husväggens skick. Beroende på tillståndet ska du skaffa lämpliga
material, t.ex. väggpluggar och skruvar, i en specialaffär.
ES Spain
Por razones de seguridad, debe instalarse un dispositivo antivuelco.
Por favor, compruebe primero el estado de la pared de la casa. Dependiendo del
estado, obtenga los materiales adecuados, como tacos y tornillos, en una tienda
especializada.
PT Portugal
Por razões de segurança, deve ser instalado um dispositivo antitombamento.
Por favor, verifique primeiro o estado da parede da casa. Dependendo da
condição, por favor obter materiais adequados, tais como tampões e parafusos de
parede, numa loja especializada.
PL Poland
Ze względów bezpieczeństwa należy zamontować urządzenie przeciwwywrotne.
Najpierw należy sprawdzić stan ścian domu. W zależności od stanu należy
zaopatrzyć się w odpowiednie materiały, takie jak kołki rozporowe i wkręty, w
specjalistycznym sklepie.
RU Russia
В целях безопасности необходимо установить устройство против
опрокидывания.
Пожалуйста, сначала проверьте состояние стены дома. В зависимости от
состояния, пожалуйста, приобретите подходящие материалы, такие как дюбели
и шурупы, в специализированном магазине.
P:5／17