MCA furniture iNNO trend 49309 MW2 Instrucciones De Montaje página 4

Wandbefestigung / wall mounting
DE German
Aus Sicherheitsgründen muss eine Kippsicherung angebracht werden.
Bitte prüfen Sie zuerst die Beschaffenheit der Hauswand. Entsprechend der
Beschaffenheit besorgen Sie bitte passende Materialen, wie Wanddübel und
Schrauben, in einem Fachmarkt.
GB England
For safety reasons, an anti-tip device must be fitted.
Please check the condition of the house wall first. According to the condition, please
obtain suitable materials, such as wall plugs and screws, in a specialist store.
FR France
Pour des raisons de sécurité, un dispositif anti-basculement doit être installé.
Veuillez d'abord vérifier la qualité du mur de la maison. En fonction de la qualité,
veuillez vous procurer le matériel adéquat, comme les chevilles murales et les vis,
dans un magasin spécialisé.
IT Italy
Per ragioni di sicurezza, un dispositivo antiribaltamento deve essere montato.
Si prega di controllare prima le condizioni del muro della casa. A seconda delle
condizioni, procuratevi i materiali adatti, come i tasselli e le viti, da un negozio
specializzato.
NL Netherlands
Om veiligheidsredenen moet een anti-kantelinrichting worden aangebracht.
Controleer eerst de staat van de huismuur. Afhankelijk van de toestand moet u
geschikte materialen, zoals muurpluggen en schroeven, bij een speciaalzaak kopen.
P:4／17