Ingersoll Rand 7807R Instrucciones página 19

1 Motor Housing . . . . . . . . . . . . . . LA411- - 40
2 Valve Bushing . . . . . . . . . . . . . LA411- - 93
3 Reverse Valve Bushing . . . . . . LA411- - 330
5 Inlet Bushing . . . . . . . . . . . . . . . LA411- - 565
6 Deflector . . . . . . . . . . . . . . . . . . LA411- - 23
8 Deflector Stop Ring . . . . . . . . . . LA411- - 28
9 Housing Cap . . . . . . . . . . . . . . . LA411- - 7
10 Screw (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . LA411- - 8
11 Throttle Lever . . . . . . . . . . . . . . LA411- - 273
12 Throttle Lever Pin . . . . . . . . . . . LA411- - 120
13 Housing Gasket . . . . . . . . . . . . . LA411- - 739
14 Valve Screw . . . . . . . . . . . . . . . . LA411- - 60
15 Valve Screw O- - ring . . . . . . . . . . LA411- - 379
16 Throttle Valve Spring . . . . . . . . . LA411- - 51
17 Throttle Valve . . . . . . . . . . . . . . LA411- - 302
18 Throttle Valve O- - ring . . . . . . . . LA411- - 16
19 Reverse Retainer . . . . . . . . . . . . LA411- - 20
21 Reverse Valve . . . . . . . . . . . . . . LA411- - 329
22 Reverse Valve Spring . . . . . . . . . LA411- - 515
23 Rear Rotor Bearing . . . . . . . . . . LA411- - 24
25 Motor Gasket . . . . . . . . . . . . . . . LA411- - 27
26 Rear End Plate . . . . . . . . . . . . . . LA411- - 12
27 Cylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LA411- - 3
28 Rotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LA411- - 53
29 Vane (5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LA411- - 42
30 Cylinder Dowel . . . . . . . . . . . . . LA411- - 98
31 Front End Plate . . . . . . . . . . . . . LA411- - 11
32 Front Rotor Bearing . . . . . . . . . . LA411- - 34
33 Gear Case . . . . . . . . . . . . . . . . . . LA411- - 37
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
SECTION D'ENTRETIEN
WARTUNG
SEZIONE DI MANUTENZIONE
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
ONDERHOUD
PART NUMBER FOR ORDERING
REFERENCE POUR COMMANDE DE LA PIECE
BESTELLNUMMER
NUMERO DEL PEZZO PER L'ORDINAZIONE
SIMBOLO DE LA PIEZA PARA PEDIDOS
BESTELNUMMERS
34 Ring Gear . . . . . . . . . . . . . . . . . . LA411- - 36
35 Planet Gear (3) . . . . . . . . . . . . . . LA411- - 10
36 Gear Head . . . . . . . . . . . . . . . . . LA411- - 216
37 Bearing Cage . . . . . . . . . . . . . . . LA411- - 70
38 Spindle Shaft . . . . . . . . . . . . . . . LA411- - 41
39 Spindle Bearing . . . . . . . . . . . . . LA411- - 66
40 Pinion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LA411- - 551
41 Bevel Pinion Gear . . . . . . . . . . . LA411- - 552
42 Angle Housing . . . . . . . . . . . . . . LA411- - 550
43 Grease Fitting . . . . . . . . . . . . . LA411- - 879
44 Spindle Upper Bearing . . . . . . . LA411- - 603
45 Bevel Pinion Gear Retainer . . . . LA411- - 531
46 Spindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LA411- - 591
47 Bevel Pinion Gear Key . . . . . . . LA411- - 49
48 Lower Spindle Bearing . . . . . . . LA411- - 593
49 Lower Spindle Bearing Cage . . . LA411- - 65
50 Spindle Retainer . . . . . . . . . . . . LA411- - 853
51 Angle Housing Set Screw . . . . . LA411- - 54
52 Chuck Screw . . . . . . . . . . . . . . . LA411- - 55
53 Upper Bearing Wave Washer . . LA411- - 57
54 Drill Chuck (3/8") . . . . . . . . . . . LA411- - 99
55 Nameplate
for 7807R . . . . . . . . . . . . . . . 7807R- - 301
for 7807R- - EU . . . . . . . . . . . 7807R- - EU- - 301
56 Chuck Key . . . . . . . . . . . . . . . . . LA411- - 253
57 Warning Label
for 7807R . . . . . . . . . . . . . . . WARNING - - 7- - 99
for 7807R- - EU . . . . . . . . . . . EU- - 99
19
(TPB1006- -4)