Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DECLARACION CE DE INCOPORACIÓN DE CUASI MÁQUINAS
Identificácion:
CE PPA 002 (Revisión: 0)
Fabricante:
Nombre de la empresa: MOTOPPAR INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE AUTOMATIZADORES LTDA.
Dirección:
AV. DR LABIENO DA COSTA MACHADO, 3526
GARÇA, SÃO PAULO, 17406-200 - BRASIL
Representante / Persona facultada para elaborar la documentación técnica pertinente:
Nombre de la empresa: AUTOMATISMOS PPA EUROPA S.L
Dirección:
CALLE JOAN FUSTER ORSTELLS, 13, LOC-3
SAINT FELIU DE LLOBREGAT, 08980, BARCELONA - ESPAÑA
Esta declaración de conformidad es emitida bajo única responsabilidad del fabricante, declarando
que:
La seguiente cuasi máquina es el objeto de esta declaración:
Tipo de producto:
Central controladora para automatización de puertas, portones, barreras y
similares.
Modelos:
Triflex Connect Brushless 24V CE, Triflex Connect CE, Triflex Connect Full Range CE,
Triflex Connect Dupla CE, Agility Hibrida CE
El objeto de esta declaración descrito arriba está en conformidad con todos los requisitos
aplicables de la directiva 2006/42/EC.
El objeto de esta declaración descrito arriba está en conformidad con la legislación armonizada
de la Comunidad:
DIRECTIVA 2014/30/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 26
de febrero de 2014 sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros em materia de
compatibilidad eletromagnética.
DIRETIVA 2011/65/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 8 junio
2011 sobre restriciones a la utilización de determinadas substancias peligrosas em aparatos eléctricos y
eletrónicos.
Las normas armonizadas consideradas para conformidade son:
Directiva Europea sobre Máquinas (2006/42/EC):
BS EN 60335-1:2012+AC:2014+A11:2014, BS EN 60335-2-103:2015
Directiva EMC (2014/30/EU):
EN IEC 61000-6-2:2019, EN IEC 61000-6-3:2021
Directiva RoHS (2011/65/EU).
La documentación técnica relevante es recopilada de conformidad con el Anexo VII, parte B de
la directiva 2006/42/EC;
En respuesta a una solicitud basada por las autoridades nacionales, la información relevante será
transmitida;
No se debe poner la cuasi máquina para funcionar hasta que la máquina final a la cual ella
será incorporada haya sido declarada em conformidade con las provisiones de la Directiva de
Máquinas (2006/42/EC)
GARÇA, BRASIL - 18/11/2022
MOTOPPAR INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE AUTOMATIZADORES LTDA.
38
1 – PRÉSENTATION: SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DU SYSTÈM
Le Panneau de Commande Triflex Full Range Avec Écran permet à tous ses paramètres
d'être configurés par le biais du programmateur PROG en quatre langues (portugais, an-
glais, espagnol ou français). Il peut fonctionner avec tous les modèles d'automatisation
PPA avec moteurs à induction.
Il possède une mémoire EEProm1 qui stocke les codes des Transmetteurs enregistrés de
façon cryptée. Le panneau de commande est également compatible avec les Transmet-
teurs à Code Roulant avec le protocole propre à PPA.
Le déclenchement du système peut se faire par télécommande par le biais de la radiofré-
quence intégrée, un récepteur séparé ou tout autre dispositif fournissant un contact NO
(normalement ouvert) tel qu'un interrupteur à bouton-poussoir.
2.1 – CONNEXIONS ELECTRIQUES
Les connexions électriques en général peuvent être vues dans le schéma suivant.
M
MOTEUR À
INDUCTION
LUMIÈRE DE GARAGE (OPTIONNELLE)
VERROU (OPTIONNELLE)
CÂBLE D'ENCODER
Samuel Peres
CEO
FR - FRANÇAIS (traduit du manuel original)
ÉLECTRONIQUE
2 – PANNEAU DE COMMANDE
RESEAU
ELECTRIQUE
100 - 230 V
50 / 60 Hz
CAVALIER
HRF
PROG
RÉCEPTEUR
SÉPARÉ
(OPTIONNEL)
39
