IMG STAGELINE MPX-622/SW Manual De Instrucciones página 14

•
Ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur
le cordon secteur, tenez-le toujours par la fiche .
•
Pour nettoyer l'appareil, utilisez uniquement un
chiffon sec et doux, en aucun cas, de produits
chimiques ou d'eau .
Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages corporels ou matériels résultants si
l'appareil est utilisé dans un but autre que celui
pour lequel il a été conçu, s'il n'est pas correcte-
ment branché ou utilisé ou s'il n'est pas réparé
par une personne habilitée ; de même, la garantie
deviendrait caduque .
Lorsque l'appareil est définitivement
retiré du service, éliminez-le conformé-
ment aux directives locales .
CARTONS ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER
3 Possibilités d'utilisation
Cette table de mixage audio avec 4 canaux d'en-
trée stéréo et 2 canaux micro mono a été conçu
pour toutes les utilisations DJ dans le domaine
professionnel ou privé ou dans un système de
publique adresse . La MPX-622 / SW peut être di-
rectement posée sur une table ou installée dans
un rack 482 mm (19") ; dans ce dernier cas, une
hauteur de 2 U (= 89 mm) est nécessaire .
4 Mise en service
Avant d'établir les branchements ou de les dé-
faire, éteignez tous les appareils concernés .
1) Reliez les microphones aux prises d'entrée (1)
des canaux micro MIC 1 et MIC 2 .
2) Reliez les sources audio stéréo aux prises d'en-
trée correspondantes des canaux CH 1 – CH 4
(prise blanche L : canal gauche, prise rouge R :
canal droit) :
– LINE A, LINE B, CD et LINE (20) pour branche-
ment d'appareils à niveau Line (par exemple
tuner, lecteur CD / MP3, lecteur de cassettes)
– PHONO (21) pour brancher des tourne-
disques à système magnétique
3) Mettez les sélecteurs d'entrée (4) des canaux
CH 1 – CH 4 sur la position correspondante .
4) Connectez l'amplificateur aux prises de sortie
AMP (19) .
14
5) Si vous souhaitez effectuer des enregistre-
ments, reliez un enregistreur aux prises de
sortie REC (18) . Le niveau de sortie est indé-
pendant de la position du réglage MASTER (9) .
6) Reliez le câble d'alimentation (17) au secteur
~ 230 V / 50 Hz .
7) Veillez à mettre le réglage MASTER (9) sur le
mi ni mum avant de faire fonctionner la table,
de ma nière à éviter tout bruit fort lors de l'allu-
mage . Allumez ensuite la table avec l'interrup-
teur Marche /Arrêt POWER (13) . La LED (12),
témoin de fonctionnement, s'allume .
8) Allumez maintenant les appareils reliés à la
table .
5 Utilisation
Avant la première utilisation de la table, mettez
l'ensemble des réglages de tonalité (2 et 10) sur
la position médiane, le commutateur talkover (8)
sur position OFF, les deux commutateurs C .F . AS-
SIGN (7) doivent être positionnés à 0 (fonction
crossfader désactivée) .
ATTENTION Ne réglez pas le volume de l'ins-
tallation audio et du casque trop
fort . Un volume trop élevé peut, à
long terme, générer des troubles
de l'audition !
5.1 Mixage des sources audio stéréo
1) Utilisez le potentiomètre MASTER (9) pour
régler le volume général des sources reliées .
Mettez le potentiomètre MASTER sur
viron du maximum (p . ex . sur la position 7)
pour régler les canaux d'entrée de maniére
optimale .
2) Avec les faders (5), reglez le volume pour les
canaux d'entrée CH 1 – CH 4 . Le niveau de
signal à la sortie Master AMP (19) est indiqué
par le VU-mètre (11) . A 0 dB, le niveau maxi-
mal est atteint . Un dépassement de niveau est
signalé par les LED rouges .
3) Avec le réglage de tonalité 3 voies (10), le
son souhaité peut être obtenu sur les sorties
REC (18) et AMP (19) . A l'aide des réglages,
les niveaux des graves (LOW), mediums (MID)
et aigues (HIGH) peuvent étre augmentés ou
diminués de 10 dB . En position médiane, la
bande de fréquence ne sera pas modifiée .
⁄ en-
2
3