Hisense 70A68N Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hisense Manuales
  4. TV
  5. 70A68N
  6. Manual de instrucciones
Hisense 70A68N Manual De Instrucciones

Hisense 70A68N Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USER MANUAL
Before using the TV, please read this manual
thoroughly and retain it for future reference.
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
RSAG2.025.7756SS
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Hisense 70A68N

Resumen de contenidos para Hisense 70A68N

  • Página 1 USER MANUAL Before using the TV, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL RSAG2.025.7756SS...
  • Página 2 USER MANUAL Before using the TV, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. ENGLISH...
  • Página 3 Copyright Statement © 2023 Hisense Company Ltd. All Rights Reserved. All material in this User Manual is the property of Hisense Company Ltd. and its subsidiaries, and is protected under US, CANADA, MEXICO and International copyright and/or other intellectual property laws.
  • Página 4 Services from functioning at any time, and by purchasing the Device, you accept such disclaimer without any claim on Hisense. You are solely responsible for providing an active and working connection to the Internet, along with any and all hardware and/or software necessary to use the Hisense Device as intended.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Contents First-Time Use Using the E-Manual..........................3 Home Screen............................3 Connecting to the Internet........................3 Prepare Live TV..........................5 Using External Devices........................5 Recommended Topics........................6 Enjoy Live TV Channel Scan............................. 7 Live Menu............................7 Channel Edit............................8 Learn about Live TV Support Settings.....................11 Benefits of Smart TV Using a Google Account........................
  • Página 6 Contents Support............................. 39 Using Parental Control........................40 Reset to Factory Default........................41 Entertainment Game..............................42 SoundBar Settings..........................43 Sports..............................44 Media..............................44 Accessibility Features Accessibility Menu Setup......................... 49 Troubleshooting FAQ..............................50 Picture Issues........................... 56 Sound Issues............................57 Network Issues..........................57 Channel and Broadcast Issues......................58 External Device Connection Issues....................

  • Página 7: First-Time Use

    First-Time Use Using the E-Manual View the embedded E-Manual that contains information about your TV's key features. Disclaimer: Instructions and images through this manual are only for reference and may differ from the actual product. Launch the E-Manual Press    ...

  • Página 8: Connect To A Wireless Network

    First-Time Use After connecting to a wired (Ethernet) network: Press     button on your remote control to select Settings > Network & Internet. Go to ETHERNET section, and set the TV network by pressing     button to enter the submenu. •...

  • Página 9: Prepare Live Tv

    First-Time Use Related information Network & Internet on page 36 Network Issues on page 57 My TV cannot connect to the network. on page 52 Internet Related Features • Content Sharing To view media content, like videos, music or photos saved in your Android/iOS/PC device on your TV screen.

  • Página 10: Recommended Topics

    First-Time Use 2. Press     button to rename input. Note: • Maximum name length is 36 characters. Recommended Topics Install an App Install apps from App Store for your entertainment preferences. For more information, please refer to Benefits of Smart TV > Using Apps > Install an App in this manual.

  • Página 11: Enjoy Live Tv

    Enjoy Live TV Channel Scan You can scan for channels automatically or manually. Note: Antenna/cable function may not be applicable in some models/countries/regions. Auto Channel Scan Automatically scan for channels to view programs from your TV source.   > TV  ...

  • Página 12: Channel Edit

    Enjoy Live TV TV List Display Live TV channel categories, such as Cable and Antenna. Display favorite lists. History Display the channels that have been watched for a period of time. Edit Edit the channel list. Note: • The sub-menu options may vary depending on models/countries/regions. Related information Edit Channel List on page 8...
  • Página 13 Enjoy Live TV Manage the Channels In Live TV, press     >     to select a Live TV channel category such as Antenna or Cable, then use D-pad to select Edit. • Delete: 1. Select the channel you want to delete, or press    to select more channels.
  • Página 14 Enjoy Live TV Edit Favorite Channel List Before you can edit the favorite list, Channel Scan must be completed first. Add a channel to a favorite list You can add channels from various reception types to the favorite list. 1. In Live TV, press    ...

  • Página 15: Learn About Live Tv Support Settings

    Enjoy Live TV 4. Press     button to confirm. 5. Then the channel you select will disappear on the FAV list. Note: • These steps should be operated under TV inputs. • Before you edit the favorite lists,complete channel scan first. Related information Channel Scan on page 7...
  • Página 16 Enjoy Live TV Press     button on your remote control to select Settings > Channels & Inputs > Channels > Video Description. Related information Accessibility Menu Setup on page 49...

  • Página 17: Benefits Of Smart Tv

    Benefits of Smart TV Using a Google Account Sign in with Google to get apps, Google Assistant, and personalized recommendations. Signing into an account When you turn on the TV for the first time, you can select Set up Google TV to sign into a Google Account by the setup guide, if you select Set up basic TV, you can also set it later by pressing  ...
  • Página 18 Benefits of Smart TV How to start Google Assistant You can choose this way to start Google Assistant: • Press     button on your remote control. Note: • To start Google Assistant, you need to pair the remote first. •...
  • Página 19 2. Select Set up now. 3. Link the TV to Hisense account. Scan the QR code with your phone, or visit the website on your phone or computer, sign in your Hisense account, and enter the code showed on the TV. The webpage and code will be expired after 15 minutes.

  • Página 20: Content Sharing

    Benefits of Smart TV Content Sharing Content Sharing allows you to view media content, like videos, music or photos saved in your Android/iOS/PC device on your TV screen. Share Media Content from your Device 1. Connect your TV and Android/iOS/PC device to the same network. 2.

  • Página 21: Apps Settings And Permissions

    Benefits of Smart TV Numerous factory-installed apps are available for you to choose for your entertainment preferences. Install an App Even though your TV has numerous factory-installed apps, there may be others that you would like to download. To install an app: 1.

  • Página 22: Enhanced Viewing

    Benefits of Smart TV Clear data     > Settings > Apps, select the app, then select Clear data All this app's data will be deleted permanently. This includes all files, settings, accounts, databases, etc. Clear cache Clear cache of applications and system. Clear defaults Clear defaults for apps.

  • Página 23: Connecting To External Devices

    Connecting to External Devices Remote & Accessories Connect remote controls or other accessories, such as keyboard, mouse and gamepad, to interact with your Smart TV easily. Connect Remote Control Pair the Bluetooth remote control with the TV. 1. To pair the Bluetooth remote control to the TV after you power the TV on for the first time, there will be instructions on how to pair the remote control.

  • Página 24: Connecting Bluetooth Devices

    Connecting to External Devices Please select Enhanced format if your HDMI device supports 4K HDR. If it does not support 4K HDR, please select Standard format. Note: • HDMI cables must be used to connect HDMI & CEC compatible devices to your TV. •...

  • Página 25: Sharing Your Smart Phone/Computer Screen On The Tv

    Connecting to External Devices 2. Press     button to select Settings > Remotes & Accessories > Pair accessory to put the TV in pairing mode. A list of available Bluetooth devices will be displayed. 3. Select the desired device from the list, then follow the onscreen instructions. If you are prompted to enter a passcode, refer to the user manual of the device.

  • Página 26: Using Airplay And Homekit

    Connecting to External Devices Related information Connect to a Wireless Network on page 4 Using AirPlay and HomeKit Note: • This function may not be applicable in some models/countries/regions. • Use of the Works with Apple AirPlay badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

  • Página 27: Connecting Usb Devices

    Connecting to External Devices Using HomeKit Use HomeKit to easily and securely control your TV using your Apple devices. 1. To set up HomeKit, open AirPlay and HomeKit settings on the TV. Locate the HomeKit section and select 'Set Up'. 2.

  • Página 28: Connecting Audio Visual (Av) Devices

    Connecting to External Devices • If Headphone with Speakers is selected in Settings > Display & Sound > Audio Output > Headphone Mode, the headphone and the TV will have sound output at the same time. Related information Headphone Settings Setup on page 35 Connecting Audio Visual (AV) Devices Connect with a composite video cable...

  • Página 29: Connecting Speakers Or Other Audio Receivers

    Connecting to External Devices Related information Use HDMI&CEC on page 19 Connecting Speakers or Other Audio Receivers To connect speakers or other audio receivers with an audio cable (not provided), see the illustration below. Ensure the audio connected devices are switched on before switching on the TV. When a digital audio system is connected to the DIGITAL AUDIO OUT port, decrease the TV volume, and use your digital audio system to control the volume.

  • Página 30: Connecting A Pc

    Connecting to External Devices • If the device has an Input Selector feature, then make sure to change it to TV. • When this port is used for ARC function, it can be used as signal input when a DVD is connected to an amplifier and the amplifier is connected to the TV at the same time.

  • Página 31: Settings Overview

    Settings Overview Picture Adjust picture mode and other advanced picture settings. Use the Backlight Press     button on your remote control to select Settings > Display & Sound > Picture > Backlight You can change the overall brightness of the screen. •...
  • Página 32 Settings Overview • Game Enable Game Mode to optimize the TV's settings to enjoy a better gaming experience with a PC or a game console connected to the TV. • Sports Optimized picture for watching sports. • Theater Day Theater Day corresponds to the quality effect of different ambient brightness scenes. •...
  • Página 33 Settings Overview Note: • When you use a Dolby Vision signal, the picture mode is Dolby Vision picture mode. Related information Picture Issues on page 56 Adjust the picture quality for each picture mode Press     button on your remote control to select Settings > Display & Sound > Picture > Contrast/Brightness/Color/Tint/Sharpness.
  • Página 34 Settings Overview Configure Advanced Settings Press     button on your remote control to select Settings > Display & Sound > Picture > Advanced Settings You can configure picture mode settings that provides the best viewing experience. • Color Temperature Adjust how warm (red) or cool (blue) the white areas of an image appears.

  • Página 35: Screen

    Settings Overview • HDMI Input Optimization Select to optimize for better picture quality or better text clarity for HDMI 120Hz input signals. Note: • Some functions above may not be applicable in some models/countries/regions. • Options may differ depending on your model/country/region and the content you are watching. Please refer to the specific product.

  • Página 36: Sound

    Settings Overview Change the Picture Size Press     button on your remote control to select Settings > Display & Sound > Screen > Picture Size You can adjust the Aspect Ratio to stretch or zoom in on your picture. You can choose from the following settings: Auto, Normal, Zoom, Wide, Direct, Dot-By-Dot, Panoramic or Cinema, etc.
  • Página 37 Settings Overview Related information Sound Issues on page 57 Adjust the Sound Quality Enable TruBass HDX Press     button on your remote control to select Settings > Display & Sound > Sound > TruBass HDX Optimizes overall sound quality by increasing bass, making dialog clear and natural, and widening the sound field.

  • Página 38: Audio Output

    Settings Overview Tune the audio settings and quality of the TV. Balance Adjust the left and right speaker strength to optimize audio for a specific location. Volume Level Balance the sound volume of each source. Auto Volume Control Activate to prevent the volume from changing when you switch TV channels. Lip Sync Synchronize the displayed image with the audio output.
  • Página 39 Settings Overview Adjust the Audio Output settings Enable eARC Press     button on your remote control to select Settings > Display & Sound > Audio Output > eARC Connect an audio device that supports eARC via HDMI-eARC, and set eARC to On to enjoy premium sound quality.

  • Página 40: Network & Internet

    Settings Overview Network & Internet You can connect to the internet with Wi-Fi, ethernet, or your phones hotspot. For additional information about Network & Internet, please refer to First-Time Use > Connecting to the Internet in this manual. Data saver Press  ...

  • Página 41: Set Language

    Settings Overview • Automatic date & time Set to use network-provided time. You can also set the current time manually when Off is selected. When Off is selected, the TV Network may not be working properly. • Set date Set the date. •...
  • Página 42 Settings Overview Configure Device Preferences Settings Keyboard Press     button on your remote control to select Settings > System > Keyboard Adjust the default settings for the keyboard. Storage Press     button on your remote control to select Settings > System > Storage View the TV storage.

  • Página 43: Support

    Note: • This function may not be applicable in some models/countries/regions. Product Registration Visit https://www.hisense-usa.com/support/register or scan the QR code with another device (cellphone, tablet..) to complete your registration. Note: • The website and the QR code may be different in some countries/regions.

  • Página 44: Check Software Version

    Settings Overview Signal Information Press     button on your remote control to select Settings > System > Advanced System > Help > Signal Information Perform self diagnosis to test Video Format, Audio Format, Color Depth, etc. Check Software Version To check the current software version of your TV: Press  ...

  • Página 45: Reset To Factory Default

    Settings Overview • Locks Turning Parental Control On 1. Turn on Locks to enable the Parental Control function. 2. Create PIN window displays. Using the D-pad on your remote control, create the password. 3. You will see other Parental Control settings change from a greyed out state to highlighted. When this occurs, begin adding other settings to the Scheduled Blocking, Channel Blocking, Program Blocking, Input Blocking, Change PIN and Reset features.

  • Página 46: Entertainment

    Entertainment Game You can connect to your game console and set up settings to optimize the TV screen for better gaming performance. Connect a Game Console You can connect your game console with a HDMI cable to the TV. To start a game from a game console: 1.

  • Página 47: Soundbar Settings

    Entertainment You can enjoy a smooth viewing experience with external device connected to the TV when FreeSync is turned on. Note: • If you want to use FreeSync function, you should press     button to select HDMI Format > Enhanced format (if your HDMI device supports 4K HDR) in HDMI source.

  • Página 48: Sports

    Entertainment Sports Sports mode setup in picture or sound settings Press     button on your remote control to select Settings > Display & Sound > Picture > Picture Mode > Sports. Optimized picture for watching sports. Press     button on your remote control to select Settings > Display & Sound > Sound > Sound Mode > Sports.
  • Página 49 Entertainment Search the content you want to play. Arrange the content list by Grid, List. Sort the content list by Name, Date Modified, Size. Filter the content list by All Media, Music, Photos, Videos. Create a photo, music, or video playlist./Press LEFT button to browse the connected devices.
  • Página 50 Entertainment Container Video Codec File Extension Name Resolution and Frame Rate MPEG1/2 1920 x 1080 @ 60fps AVS+ AVS2 3840 x 2160 @ 60fps .mp4, .mov 1920 x 1080 @ 60fps 3840 x 2160 @ 60fps HEVC/H.265 MPEG1/2 1920 x 1080 @ 60fps MPEG4 H.263 H.264...
  • Página 51 Entertainment Container Video Codec File Extension Name Resolution and Frame Rate MPEG4 1920 x 1080 @ 60fps Sorenson H.263 H.263 H.264 3840 x 2160 @ 60fps Motion JPEG 1920 x 1080 @ 30fps 1920 x 1080 @ 60fps WEBM .webm 3840 x 2160 @ 60fps 1920 x 1080 @ 60fps 3840 x 2160 @ 60fps...
  • Página 52 Entertainment Container Audio Codec File Extension Name WMA 10 Pro WMA 10 Pro WMA 10 Pro FLAC FLAC .flac Photo Format Image Photo Resolution JPEG Base-line 15360 x 8640 Progressive 1024 x 768 9600 x 6400 9600 x 6400 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF...

  • Página 53: Accessibility Features

    Accessibility Features Accessibility Menu Setup Press     button on your remote control to select Settings > System > Accessibility. Accessibility function provides menu options and audio descriptions to aid the visually or hearing impaired. • Captions Displays and sets the closed captions. You can set display options and select caption style. •...

  • Página 54: Troubleshooting

    Troubleshooting In this section you will find the answers to the most frequently asked questions. Note: • The images are only for reference and may differ from the actual product. There is no picture, or the picture is black and white. Check input cable connections.
  • Página 55 Troubleshooting Check if Mute mode is set to on. Check the volume settings. Check the volume control of the device (cable or satellite box, DVD, Blu-ray, etc.) connected to your TV. Make sure that the audio cable is connected to the correct audio output connector on the external device.
  • Página 56 Troubleshooting Check whether TV Speaker is selected at     > Settings > Display & Sound > Audio Output > Audio Output. My TV cannot connect to the network. Check network status at     > Settings > System > About > Status. Make sure your modem/wireless router is on and connected to the Internet.
  • Página 57 Troubleshooting Check whether the connection between the external device and your TV is correct and secure. Make sure you have made the correct selection of input source. If the signal is intermittent, unplug the TV power cord from AC outlet and re-plug after 60 seconds.
  • Página 58 Troubleshooting When devices are connected with HDMI cables If there is always no signal, or the signal cannot be restored after plugging and unplugging, you can press •   button to select HDMI Format in HDMI source, to confirm whether the signal can be recognised.  ...
  • Página 59 Troubleshooting For Bluetooth remote controls If the TV does not respond with the Bluetooth remote control, try pairing the remote control to the TV by pressing and holding the     and     button at the same time. Schedule Recording cannot be used. Check if there is a storage device connected to the TV.

  • Página 60: Picture Issues

    Troubleshooting Check the free space of the storage device. The function will not work if there is not enough storage space on the device. Check whether your storage device is damaged. If so, it is suggested to format your storage device. Recording will automatically stop if the signal becomes too weak.

  • Página 61: Sound Issues

    Troubleshooting Problems Possible Solutions • Some electrical appliances may affect the TV. If you turn off the appliance Picture distorted or appears wavy. and the interference goes away, then move it further away from TV. • Insert the power plug of the TV into another power outlet. Related information There is no picture, or the picture is black and white.

  • Página 62: Channel And Broadcast Issues

    Troubleshooting Problems Possible Solutions • Position your wireless router, modem router, or access point in a central The wireless network signal is too weak. location. Avoid putting it in a corner. Related information My TV cannot connect to the network on page 52 Channel and Broadcast Issues For problems while watching live TV or scanning for new services, these suggestions might help to resolve...

  • Página 63: Hdmi & Cec Issues

    Troubleshooting Problems Possible Solutions There is no sound. • Check whether ARC is selected at     > Settings > Display & Sound > Audio Output > Audio Output. If not, you need to check whether the external power amplifier device is connected to the ARC port or optical port of the TV.

  • Página 64: Voice Service Issues

    Troubleshooting Problem Possible Solutions • Most files can be played back, but you might experience problems Some files cannot be played. with corrupted files or files with high-bitrate, unsupported resolution, unsupported container or codec formats. Related information Media on page 44 Voice Service Issues When some Voice service will not function, this may help resolve the problem.
  • Página 65 MANUEL D'UTILISATION Avant d'utiliser le téléviseur, veuillez lire attentivement le présent manuel et le conserver pour une utilisation ultérieure. FRANÇAIS...
  • Página 66 TEL: (52) (55) 5531-3515 Hisense, et tous les autres logos, slogans, marques ou noms de produits Hisense sont des marques déposées de Hisense Company Ltd. et de ses filiales. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

  • Página 67: Page De Non-Responsabilité

    Hisense, y compris, mais sans s'y limiter l’accès à internet, des limitations du fournisseur local, etc. Tout achat ou utilisation de l’appareil, y compris les services d’application est proposé aux risques et périls de l'utilisateur.
  • Página 68 Contenu Première utilisation Utilisation du manuel électronique..................... 3 Écran d'accueil........................... 3 Connexion à Internet..........................3 Préparer la TV en direct........................5 Utiliser un périphérique externe......................6 Rubriques recommandées......................... 6 Utiliser la TV en direct Recherche des chaînes........................7 Menu de la TV en direct........................7 Editer les chaînes..........................9 En savoir plus sur les réglages de prise en charge de TV en direct..........12 Profitez de votre TV connectée...
  • Página 69 Contenu Assistance............................42 Utilisation du contrôle parental......................43 Restaurer les paramètres d'usine par défaut...................44 Divertissement Jeux..............................45 Paramètres de la barre de son......................46 Sports..............................47 Média..............................47 Fonctionnalités d'accessibilité Configuration du menu d'accessibilité....................52 Dépannage FAQ..............................53 Problèmes d'image........................... 59 Problèmes de son..........................60 Problèmes de réseau........................61 Problèmes avec les chaînes et la diffusion..................

  • Página 70: Première Utilisation

    Première utilisation Utilisation du manuel électronique Consultez le manuel électronique ci-joint, qui contient des informations sur les principales fonctions de votre téléviseur. Avertissement : Les instructions et les images de ce manuel sont fournies uniquement à titre indicatif et peuvent différer du produit réel.

  • Página 71: Connexion À Un Réseau Wi-Fi

    Première utilisation IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et le DNS, vous n'avez donc pas à les saisir manuellement. La plupart des réseaux domestiques disposent déjà du DHCP. Voyez l'image ci-dessous. Après la connexion à un réseau câblé (Ethernet) : Appuyez sur la touche  ...

  • Página 72: Préparer La Tv En Direct

    Première utilisation 4. Si la connexion réseau n'apparaît pas dans la liste, sélectionnez Tout afficher pour afficher toute la liste, ou sélectionnez Ajouter un réseau pour saisir un nom de réseau Wi-Fi. Sélectionnez ensuite le type de mode de sécurité et saisissez le mot de passe. Information associée Réseau et Internet à...

  • Página 73: Utiliser Un Périphérique Externe

    Première utilisation Utiliser un périphérique externe Basculer entre les appareils externes connectés au téléviseur 1. Appuyez sur la touche     de la télécommande. 2. Sélectionnez la source souhaitée. Modifier le nom des sources 1. Appuyez sur la touche    ...

  • Página 74: Utiliser La Tv En Direct

    Utiliser la TV en direct Recherche des chaînes Vous pouvez rechercher des chaînes automatiquement ou manuellement. Remarque : La fonction antenne/câble peut ne pas être disponible pour certains modèles, pays ou régions. Recherche automatique des chaînes Rechercher automatiquement des chaînes pour voir leur programmation sur votre téléviseur.  ...
  • Página 75 Utiliser la TV en direct Liste de chaînes de télévision Affichez les catégories de chaînes de la TV en direct, telles que Câble et Antenne. Afficher les listes de favoris. Historique Affiche les chaînes qui ont été regardées pendant une période de temps. Modifier Modifiez la liste des chaînes.

  • Página 76: Editer Les Chaînes

    Utiliser la TV en direct Remarque : • Ces étapes doivent être effectuées au regard des sources du téléviseur. Information associée Modifier la liste des chaînes favorites à la page 10 Editer les chaînes Modifier manuellement la liste des chaînes de la liste des chaînes favorites selon vos préférences. Modifier la liste des chaînes Exécutez d'abord la recherche des chaînes avant de modifier la liste des favoris.
  • Página 77 Utiliser la TV en direct Modifier la liste des chaînes favorites Avant de modifier les listes de favoris, vous devez d'abord effectuer une recherche des chaînes. Ajouter une chaîne à la liste de favoris Vous pouvez ajouter des chaînes avec différents types de réception à la liste de favoris. 1.
  • Página 78 Utiliser la TV en direct Déplacer ou supprimer des chaînes d'une liste de favoris Si vous souhaitez supprimer des chaînes favorites : 1. Dans TV en direct, appuyez sur la touche     >     >     pour sélectionner FAV et sélectionnez    ...

  • Página 79: En Savoir Plus Sur Les Réglages De Prise En Charge De Tv En Direct

    Utiliser la TV en direct En savoir plus sur les réglages de prise en charge de TV en direct Vous pouvez définir la langue audio ou la langue de sortie audio par défaut, etc. Langue Audio (MTS) Vous pouvez choisir la langue audio en mode TNT et vous pouvez régler MTS sur Mono, Stéréo, ou SAP en mode TAT.

  • Página 80: Profitez De Votre Tv Connectée

    Profitez de votre TV connectée Utilisation d'un compte Google Connectez-vous avec Google pour obtenir des applications, l'Assistant Google et des recommandations personnalisées. Connexion à un compte Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, vous pouvez sélectionner Configurer Google TV pour vous connecter à...
  • Página 81 Profitez de votre TV connectée Assistant Google Vous pouvez demander des informations, rechercher vos films préférés, contrôler votre téléviseur et plus encore, simplement en demandant à Assistant Google. Avant de configurer l'Assistant Google, connectez le téléviseur à Internet et connectez-vous à votre compte Google.
  • Página 82 Amazon Alexa 2. Sélectionnez Configurer maintenant. 3. Associez le téléviseur au compte Hisense. Scannez le code QR avec votre téléphone ou visitez le site Web sur votre téléphone ou ordinateur, conenctez-vous à votre compte Hisense et saisissez le code présent à...

  • Página 83: Partage De Contenu

    Profitez de votre TV connectée Autres problèmes avec l'assistant vocal Si vous souhaitez allumer votre téléviseur avec des appareils Alexa (par exemple, Echo, Echo Show) ou des appareils Google Home (par exemple, Google Home, Google Nest Hub), procédez comme suit : 1.

  • Página 84: Utiliser Les Applications

    Profitez de votre TV connectée 1. Connectez votre téléviseur et votre appareil Android/iOS/Ordinateur au même réseau. 2. Activez le partage de contenu sur     > Paramètres > Système > Système évolué > Partage de contenu. 3. Assurez-vous que votre contenu multimédia est visible sur votre appareil Android/iOS/Ordinateur via le réseau local.

  • Página 85: Paramètres Et Autorisations Des Applications

    Profitez de votre TV connectée Supprimer une application Vous ne pouvez supprimer que les applications installées par les utilisateurs. Les applications installées par défaut ne peuvent pas être supprimées. Pour supprimer une application : 1. Depuis l'écran des applications, utilisez les touches de navigation de votre télécommande pour sélectionner l'application que vous souhaitez supprimer.
  • Página 86 Profitez de votre TV connectée Vous pouvez activer les fonctionnalités Amélioration de l'affichage pour améliorer l'expérience de visualisation. Remarque : • Cette fonction peut ne pas être disponible pour certains modèles, pays ou régions. Reconnaissance automatique du contenu (ACR) Propose un réglage de la qualité de l'image et de la qualité audio adapté au contenu en cours de diffusion. Remarque : •...

  • Página 87: Connexion D'un Périphérique Externe

    Connexion d'un périphérique externe Télécommandes et accessoires Connectez des télécommandes ou d'autres accessoires, tels qu'un clavier, une souris et une manette de jeux pour interagir facilement avec votre TV connectée. Connecter la télécommande Associez la télécommande Bluetooth au téléviseur. 1. Pour associer la télécommande Bluetooth au téléviseur après avoir allumé le téléviseur pour la première fois, des instructions sur la façon d'associer la télécommande apparaîtront à...

  • Página 88: Connexion De Périphériques Bluetooth

    Connexion d'un périphérique externe Activation de la mise en marche automatique du téléviseur Appuyez sur la touche     pour sélectionner Paramètres > Chaînes et entrées > Entrées > Allumer automatiquement la télé. Réglez cette fonction sur Activer pour allumer le téléviseur lorsque les appareils externes compatibles CEC est allumé.

  • Página 89: Connexion D'un Appareil Bluetooth

    Connexion d'un périphérique externe Activer la fonction Bluetooth sur votre téléviseur Appuyez sur la touche     pour sélectionner Paramètres > Télécommandes et accessoires > Visibilité Bluetooth sur ACTIVER. Connexion d'un appareil Bluetooth Pour associer un appareil Bluetooth tel qu'un casque, des haut-parleurs, un clavier, une souris Bluetooth ou même des appareils mobiles : 1.

  • Página 90: Partager L'écran De Votre Smartphone/Ordinateur Sur Le Téléviseur

    Connexion d'un périphérique externe • Cette fonction peut ne pas être disponible pour certains modèles, pays ou régions. Partager l'écran de votre smartphone/ordinateur sur le téléviseur Pour diffuser le contenu de votre appareil mobile sur le téléviseur. Regardez des vidéos, des photos et plus encore de votre appareil mobile sur l'écran de votre téléviseur.

  • Página 91: Connexion De Périphériques Usb

    Connexion d'un périphérique externe AirPlay est une source dans les entrées. Appuyez sur la touche     de la télécommande pour sélectionner AirPlay, puis sélectionnez les réglages d’AirPlay et de HomeKit. Vous pouvez également trouver les réglages d’AirPlay et de HomeKit dans les réglages du système de votre téléviseur. Comment utiliser AirPlay : 1.

  • Página 92: Connexion D'un Casque

    Connexion d'un périphérique externe • Prend en charge les disques USB de 4 Go, 8 Go, 16 Go, 32 Go, 64 Go, 128 Go et d'autres tailles courantes du marché, et le disque dur de 8 To est actuellement pris en charge. • Format pris en charge : NTFS, FAT32. •...

  • Página 93: Connexion De Haut-Parleurs Ou Ampli Home Cinéma / Barre De Son

    Connexion d'un périphérique externe Remarque : • Les prises AV IN peuvent différer selon le modèle. • Les prises AV IN peuvent ne pas être disponibles sur certains modèles. Utilisez d'autres prises pour connecter des appareils AV. Connexion avec un câble HDMI Pour connecter un appareil AV avec un câble HDMI (non fourni), reportez-vous à...

  • Página 94: Connexion D'un Système Audio Numérique Avec Arc

    Connexion d'un périphérique externe Si un système audio numérique est connecté à la prise DIGITAL SOUND OUT, baissez le volume du téléviseur et utilisez votre système audio numérique pour contrôler le volume. Remarque : • Si vous préférez utiliser Audio Return Channel/Enhanced Audio Return Channel, veuillez vous référer à la section Connexion d'un périphérique externe >...

  • Página 95: Connexion D'un Ordinateur

    Connexion d'un périphérique externe L'audio 5.1 CH est disponible lorsque le téléviseur est connecté à un appareil externe qui prend en charge • le son surround 5.1. Vous pouvez appuyer sur la touche     de la télécommande pour sélectionner Paramètres > Écran et son > Sortie Audio > Sortie audio numérique et choisir Dolby Audio - Dolby Digital Plus pour recevoir l'audio en 5.1 canaux.

  • Página 96: Aperçu Des Réglages

    Aperçu des réglages Images Réglez le mode d'image et d'autres paramètres d'image avancés. Utilisation du rétroéclairage Appuyez sur la touche     de la télécommande pour sélectionner Paramètres > Écran et son > Images > Rétroéclairage. Vous pouvez modifier la luminosité globale de l'écran. •...
  • Página 97 Aperçu des réglages • Économie d'énergie Le mode Économie d'énergie vous permet d'économiser de l'énergie. • Jeux Activez le mode Jeu pour optimiser les paramètres du téléviseur et profiter d'une meilleure expérience de jeu avec une console de jeux ou un ordinateur connecté au téléviseur. •...
  • Página 98 Aperçu des réglages paraissent plus lumineuses et les parties sombres paraissent plus sombres. Le téléviseur peut afficher une large gamme de couleurs. Remarque : • Lorsque vous utilisez un signal HDR, le mode d'image est le mode Image HDR. Lorsque vous utilisez un signal Dolby Vision Inspiré...

  • Página 99: Activation De La Fonction Scène Intelligente

    Aperçu des réglages Activation de la fonction Scène intelligente Appuyez sur la touche     de la télécommande pour sélectionner Paramètres > Écran et son > Images > Scène intelligente. Activez-la pour permettre à votre téléviseur de reconnaître le contenu de la scène regardée et d’améliorer la qualité...
  • Página 100 Aperçu des réglages • Espace de couleurs Modifiez la gamme de couleurs affichée par le téléviseur. • Réponse instantanée au jeu Reportez-vous à Activer la réponse instantanée aux jeux dans le présent manuel. • FreeSync (ou PC Sync pour certains modèles) Reportez-vous à...

  • Página 101: Écran

    Aperçu des réglages Remarque : • Certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles pour certains modèles/pays/régions. Information associée Problèmes d'image à la page 59 Réinitialisation des paramètres d'image Appuyez sur la touche     de la télécommande pour sélectionner Paramètres > Écran et son > Images > Réinitialiser Réinitialisez les paramètres d'image actuels aux paramètres d'usine.
  • Página 102 Aperçu des réglages • Cinéma Le mode Cinéma augmente l'effet de son Surround et offre une réponse des basses plus importante. • Sports Le son est optimisé pour regarder des événements sportifs. • Musique En mode Musique, les fréquences basses et hautes sont accentuées pour améliorer la reproduction des instruments de musique.
  • Página 103 Aperçu des réglages Maintenez des niveaux sonores constants pour les programmes avec une large plage dynamique d'intensité sonore, des publicités fortes et lors du passage à une autre chaîne ou source d'entrée. Activer Dolby Atmos Appuyez sur la touche    ...

  • Página 104: Sortie Audio

    Aperçu des réglages Réinitialiser les paramètres audio actuels aux réglages d'usine. Sortie audio Sélectionnez les haut-parleurs et réglez les paramètres de sortie audio. Remarque : • Cette fonction peut varier selon la version du logiciel. Sélectionner les haut-parleurs Appuyez sur la touche    ...

  • Página 105: Réseau Et Internet

    Aperçu des réglages Remarque : • Lors de l'utilisation d'une connexion optique, PCM et Dolby Digital sont suggérés. • PCM est suggéré si le périphérique audio externe ne prend pas en charge Dolby ou DTS. Délai audio numérique Régler la durée de retard de la sortie audio numérique pour synchroniser l'audio d'un haut-parleur externe avec les images sur le téléviseur.

  • Página 106: Généralités

    Aperçu des réglages Connexion à un réseau (Ethernet) à la page 3 Connexion à un réseau Wi-Fi à la page 4 Utilisation des données et alertes Appuyez sur la touche     de la télécommande pour sélectionner Paramètres > Réseau et Internet > Consommation des données et alertes.

  • Página 107: Utilisation De La Minuterie

    Aperçu des réglages • Définir le fuseau horaire Sélectionnez votre fuseau horaire. • Utiliser le format 24 heures Réglez l'affichage de l'heure au format 12 ou 24 heures. Utilisation de la minuterie Appuyez sur la touche     de la télécommande pour sélectionner Paramètres > Système > Alimentation et énergie >...
  • Página 108 Aperçu des réglages Alimentation et énergie Appuyez sur la touche     de la télécommande pour sélectionner Paramètres > Système > Alimentation et énergie. Comportement lorsque le televiseur est allumé Sélectionnez l'écran qui s'affichera lors de la mise sous tension du téléviseur. Vous pouvez sélectionner Écran d'accueil ou Dernière entrée.

  • Página 109: Assistance

    Remarque : • Cette fonction peut ne pas être disponible pour certains modèles, pays ou régions. Enregistrement du produit Visitez https://www.hisense-usa.com/support/register ou scannez le code QR avec un autre appareil (téléphone portable, tablette...) pour finir votre inscription. Remarque : • Le site Web et le QR Code peuvent être différents dans certains pays ou régions.

  • Página 110: Mise À Jour Du Système

    Aperçu des réglages Effectuer l'auto-diagnostic pour tester le format vidéo, le format audio, la profondeur de couleur, etc. Vérifier la version logicielle Pour vérifier la version actuelle du logiciel de votre téléviseur : Appuyez sur la touche     de la télécommande pour sélectionner Paramètres > Système > Système évolué >...

  • Página 111: Restaurer Les Paramètres D'usine Par Défaut

    Aperçu des réglages • Verrouillage Activer le Contrôle parental 1. Activez le Verrouillage pour activer le contrôle parental. 2. La fenêtre « Créer un code PIN » s'affiche. À l'aide de la touche D-pad sur la télécommande, définir le mot de passe. 3.

  • Página 112: Divertissement

    Divertissement Jeux Vous pouvez vous connecter à votre console de jeux et configurer les paramètres pour optimiser l'écran du téléviseur pour de meilleures performances de jeu. Connexion d'une console de jeux Connectez votre console de jeux au téléviseur avec un câble HDMI. Pour démarrer un jeu à...

  • Página 113: Paramètres De La Barre De Son

    Divertissement Activer FreeSync Appuyez sur la touche     pour sélectionner Paramètres > Écran et son > Images > Paramètres Avancés > FreeSync. Vous pouvez profiter d'une expérience de visionnage fluide avec un périphérique externe connecté au téléviseur lorsque FreeSync est activé. Remarque : •...

  • Página 114: Sports

    Divertissement • Réinitialiser Réinitialiser les paramètres audio actuels aux réglages d'usine. Sports Configuration du mode Sport dans les paramètres Image ou Son Appuyez sur la touche     de la télécommande pour sélectionner Paramètres > Écran et son > Images > Mode Images >...

  • Página 115: Format Vidéo

    Divertissement Recherchez le contenu que vous souhaitez lire. Organisez la liste de contenu par Grille, Liste. Triez la liste de contenu par Nom, Date de modification, Taille. Filtrez la liste de contenu par Tous les médias, Musique, Photos, Vidéos. Créez une liste de lecture de photos, de musique ou de vidéos. Appuyez sur la touche GAUCHE pour parcourir les appareils connectés.
  • Página 116 Divertissement Conteneur Codec vidéo Nom de l'extension Résolution et de fichier fréquence d'images H.264 3840 x 2160 @ 60fps 1920 x 1080 @ 60fps MPEG1/2 1920 x 1080 @ 60fps AVS+ AVS2 3840 x 2160 @ 60fps .mp4, .mov 1920 x 1080 @ 60fps 3840 x 2160 @ 60fps HEVC/H.265 MPEG1/2...
  • Página 117 Divertissement Conteneur Codec vidéo Nom de l'extension Résolution et de fichier fréquence d'images Motion JPEG 1920 x 1080 @ 30fps 1920 x 1080 @ 60fps HEVC/H.265 .flv 3840 x 2160 @ 60fps MPEG4 1920 x 1080 @ 60fps Sorenson H.263 H.263 H.264 3840 x 2160 @ 60fps...
  • Página 118 Divertissement Conteneur Codec audio Nom de l'extension de fichier AAC-LC, HEAAC .aac .wma, .wmv WMA 10 Pro WMA 10 Pro WMA 10 Pro FLAC FLAC .flac Format photo Images Photo Résolution JPEG Base-line 15360 x 8640 Progressive 1024 x 768 9600 x 6400 9600 x 6400 6400 x 4800...

  • Página 119: Fonctionnalités D'accessibilité

    Fonctionnalités d'accessibilité Configuration du menu d'accessibilité Appuyez sur la touche     de la télécommande pour sélectionner Paramètres > Système > Accessibilité. La fonction d'accessibilité fournit des options de menu et des descriptions audio pour aider les malvoyants ou malentendants. •...

  • Página 120: Dépannage

    Dépannage Dans cette section, vous trouverez les réponses aux questions les plus fréquemment posées. Remarque : • Les images sont fournies uniquement à titre de référence et peuvent différer du produit réel. Il n'y a pas d'image ou l'image est en noir et blanc. Vérifiez les connexions des sources.
  • Página 121 Dépannage Vérifiez si le mode muet est activé. Vérifiez le réglage du volume. Vérifiez le contrôle du volume sur l'appareil connecté au téléviseur (décodeur câble ou satellite, lecteur DVD ou Blu-ray, etc.). Assurez-vous que le câble audio est connecté à la sortie audio correcte de l'appareil externe.
  • Página 122 Dépannage Vérifier si Haut-parleur TV du téléviseur est sélectionné sur     > Paramètres > Écran et son > Sortie Audio > Sortie Audio. Le téléviseur ne peut pas se connecter au réseau. Vérifiez l'état du réseau sur     > Paramètres > Système > À propos > État. Assurez-vous que votre modem ou routeur Wi-Fi est allumé...
  • Página 123 Dépannage Assurez-vous de la bonne connexion entre l'appareil externe et votre téléviseur. Assurez-vous que vous avez sélectionné la bonne source. Si le signal est intermittent, débranchez le cordon d'alimentation du téléviseur de la prise secteur et rebranchez-le après 60 secondes.
  • Página 124 Dépannage Lorsque les appareils sont connectés avec des câbles HDMI S'il n'y a toujours pas de signal ou si le signal ne peut pas être restauré après avoir branché et débranché, • vous pouvez appuyer sur le bouton     pour sélectionner Format HDMI si vous avez sélectionné HDMI comme source d'entrée, afin de vérifier si le signal est reconnu.
  • Página 125 Dépannage Pour les télécommandes Bluetooth Si le téléviseur ne répond pas avec la télécommande Bluetooth, essayez d'associer la télécommande au téléviseur en appuyant simultanément et en maintenant les touches    /   . L'enregistrement programmé ne peut pas être utilisé. Vérifiez que l'appareil de stockage est bien connecté au téléviseur.

  • Página 126: Problèmes D'image

    Dépannage Vérifiez l'espace libre sur l'appareil de stockage. La fonction ne fonctionnera pas si l'espace de stockage sur l'appareil est insuffisant. Vérifiez le bon fonctionnement de votre appareil de stockage. En cas de panne, il est recommandé de formater votre appareil de stockage. L'enregistrement s'arrête automatiquement lorsque le signal devient trop faible.

  • Página 127: Problèmes De Son

    Dépannage Problèmes Solutions possibles L'image présente des •     > Paramètres > Écran et son > Images > Paramètres dominantes rouge, violet, d'étalonnage > Balance des blancs. Vous pouvez essayer d'augmenter rose et d'autres couleurs. ou de diminuer la Balance des blancs. •...

  • Página 128: Problèmes De Réseau

    Dépannage Problèmes de réseau Lorsque le réseau du téléviseur est connecté, l'écran affiche un message indiquant que la connexion a réussie. Problèmes Solutions possibles • Assurez-vous que le téléviseur dispose d'une connexion réseau. Le téléviseur ne peut pas se connecter aux applications. •...

  • Página 129: Problèmes Hdmi Et Cec

    Dépannage Problèmes Solutions possibles • En l'absence intermittente de signal, débranchez le câble du téléviseur et Le téléviseur rencontre des problèmes pour recevoir rebranchez-le après 60 secondes. le signal du récepteur par S'il n'y a toujours pas de signal ou si le signal ne peut pas être restauré •...

  • Página 130: Problèmes Avec Une Application

    Dépannage Problèmes avec une application Le fait de désinstaller et réinstaller certaines applications peut aider à résoudre le problème. Problèmes Solutions possibles Netflix ne peut pas être lu. •     > Paramètres > Applications > Afficher toutes les applications > Netflix >...
  • Página 131 Dépannage Problèmes Solutions possibles • Cette odeur est normale et disparaîtra avec le temps. Le téléviseur sent le plastique. Le boîtier en plastique émet • Les « clics » peuvent être provoqués lorsque la température du téléviseur change. Ce changement entraîne l'expansion ou la contraction du des «...
  • Página 132 MANUAL DE USUARIO Lea cuidadosamente el manual y asegúrese de comprender completamente el contenido antes de operar este dispositivo por primera vez. ESPAÑOL...
  • Página 133 TEL: (52) (55) 5531-3515 Hisense y todos y cada uno de los otros nombres de producto Hisense, el logo, los slogans o marcas son marcas registradas de Hisense Company Ltd. y sus filiales. Las otras marcas son de propiedad de sus respectivos propietarios.

  • Página 134: Página De Descargo De Responsabilidad

    Servicios de la Aplicación en cualquiera o en todas las áreas por razones ajenas al control de Hisense, incluso pero sin quedar limitado, el acceso a Internet, las limitaciones del servicio local, etc. Toda compra o uso del Dispositivo, incluso de los Servicios de la Aplicación, es por cuenta y riesgo del usuario.
  • Página 135 Contenido Uso por primera vez Uso del Manual Electrónico....................... 3 Pantalla de Inicio..........................3 Conectar a Internet..........................3 Preparar TV en directo........................5 Uso de dispositivos externos......................5 Temas recomendados........................6 Disfrute de TV en directo Exploración de canales........................7 Menú en directo..........................7 Edición de canales..........................
  • Página 136 Contenido Servicio de asistencia........................42 Uso del control parental........................43 Restablecer los valores de fábrica....................44 Entretenimiento Juego..............................45 Configuración de Barra de sonido....................46 Deportes............................47 Multimedia............................47 Funciones de accesibilidad Configuración del menú de accesibilidad..................52 Solución de problemas Preguntas más frecuentes....................... 53 Problemas de imagen........................

  • Página 137: Uso Por Primera Vez

    Uso por primera vez Uso del Manual Electrónico Vea el Manual Electrónico adjunto con información sobre las funciones principales de su televisor. Descargo de responsabilidad: Las instrucciones y las imágenes de este manual son solo de referencia y pueden diferir del producto real. Iniciar el manual electrónico Presione el botón  ...

  • Página 138: Conectar A Una Red Inalámbrica

    Uso por primera vez Vea la imagen a continuación. Después de conectarse a una red cableada (Ethernet): Presione el botón     en su control remoto para seleccionar Configuración > Internet y red. Vaya a la sección ETHERNET y establezca la red de TV pulsando el botón    ...

  • Página 139: Funciones Relacionadas Con Internet

    Uso por primera vez 4. Si la conexión de red no aparece en la lista, seleccione Ver todas para mostrar toda la lista, o seleccione Agregar red nueva para introducir un nombre de red inalámbrica, seleccione el tipo de modo de seguridad e introduzca la contraseña.

  • Página 140: Temas Recomendados

    Uso por primera vez 2. Seleccione la fuente de entrada que desee. Editar el nombre de las fuentes de entrada 1. Pulse el botón     del control remoto. 2. Pulse el botón     para cambiar el nombre de la entrada. Nota: •...

  • Página 141: Disfrute De Tv En Directo

    Disfrute de TV en directo Exploración de canales Puede buscar canales de forma automática o manual. Nota: Es posible que la función de antena/cable no sea aplicable en algunos modelos/países/regiones. Detección automática de canales Buscar automáticamente los canales para ver los programas de su fuente de TV.  ...

  • Página 142: Mostrar La Lista De Canales Favoritos

    Disfrute de TV en directo Lista de TV Muestra categorías de canales de TV en directo, como Cable y Antena. Mostrar listas de favoritos. Historial Mostrar los canales que se han visto durante un período de tiempo. Editar Edite la lista de canales. Nota: •...

  • Página 143: Administrar Los Canales

    Disfrute de TV en directo Administrar los canales En TV en directo, presione     >     para seleccionar una categoría de canal de TV en directo, como Antena o Cable, luego use los botones de navegación para seleccionar Editar. •...

  • Página 144: Editar La Lista De Canales Favoritos

    Disfrute de TV en directo Editar la lista de canales favoritos Antes de poder editar la lista de favoritos, primero debe completar la búsqueda de canales. Agregar un canal a una lista de favoritos Puede agregar canales de diferentes tipos de recepción a la lista de favoritos. 1.

  • Página 145: Más Información Sobre Los Ajustes De Soporte De Tv En Directo

    Disfrute de TV en directo 1. En TV en directo, presione     >     >     para seleccionar FAV y presione el botón     para mostrar la lista de favoritos. 2. Pulse     y seleccione los canales que desea eliminar de la lista de favoritos pulsando el botón    .

  • Página 146: Descripción Del Vídeo

    Disfrute de TV en directo • Si el audio primario y el audio secundario seleccionados se incluyen en la lista MTS, la lista MTS establece de forma predeterminada los ajustes de audio primario y secundario después de cambiar de canal o encender o apagar el TV. Descripción del vídeo Elija si desea activar o desactivar la característica de descripción de vídeo.

  • Página 147: Ventajas De Un Smart Tv

    Ventajas de un Smart TV Uso de una cuenta de Google Inicie sesión con Google para obtener aplicaciones, Google Assistant y recomendaciones personalizadas. Iniciar sesión en una cuenta Cuando enciende el TV por primera vez, puede seleccionar Configurar Google TV para iniciar sesión en una cuenta de Google mediante la guía de configuración, si selecciona Configurar TV básica, puede configurar posteriormente pulsando  ...

  • Página 148: Control De Voz Manos Libres

    Ventajas de un Smart TV Cómo iniciar Google Assistant Puede elegir esta forma de iniciar Google Assistant: • Pulse el botón     del control remoto. Nota: • Para iniciar el Asistente de Google, primero debe emparejar el control remoto. •...

  • Página 149: Otros Problemas Del Servicio De Voz

    2. Seleccione Configurar ahora. 3. Vincule el TV a la cuenta de Hisense. Escanee el código QR con su teléfono o visite el sitio web en su teléfono u ordenador, inicie sesión en su cuenta de Hisense e introduzca el código que aparece en el TV.

  • Página 150: Compartir Contenido

    Ventajas de un Smart TV Información relacionada Conectar a una red por cable (Ethernet) en la página 3 Conectar a una red inalámbrica en la página 4 Compartir contenido El uso compartido de contenido le permite ver contenido multimedia, como videos, música o fotos guardadas en su dispositivo Android/iOS/PC en la pantalla de su televisor.

  • Página 151: Uso De Aplicaciones

    Ventajas de un Smart TV • Es posible que el contenido no se reproduzca correctamente o que la función no funcione correctamente debido a las condiciones de la red. Uso de aplicaciones     > Apps Desde la pantalla Apps, hay muchas aplicaciones recomendadas para usted, puede encontrar sus favoritas y utilizarlas muy fácilmente.

  • Página 152: Configuración Y Permisos De Aplicaciones

    Ventajas de un Smart TV • Si no ha encontrado la aplicación en la página de inicio, puede pulsar     > Configuración > Apps > Ver todas las apps. Configuración y permisos de aplicaciones Puede encontrar todas las aplicaciones en el TV en    ...

  • Página 153: Adaptación Automática Del Modo De Imagen

    Ventajas de un Smart TV Verá que los demás ajustes de visualización mejorada cambian de un estado atenuado a resaltado. Cuando esto ocurra, las funciones Adaptación automática del modo de imagen y Adaptación automática del modo de sonido estarán habilitadas. Adaptación automática del modo de imagen Cambia automáticamente al mejor modo de imagen para el contenido actual.

  • Página 154: Conexión A Dispositivos Externos

    Conexión a dispositivos externos Mandos y Accesorios Conecte controles remotos u otros accesorios, como teclado, mouse y gamepad, para interactuar con su Smart TV con facilidad. Conexión de un control remoto Empareje el control remoto Bluetooth con el televisor. 1. Para emparejar el control remoto Bluetooth con el TV después de encenderlo por primera vez, habrá instrucciones sobre cómo emparejar el control remoto.

  • Página 155: Controle El Tv Con Un Teclado, Mouse O Gamepad

    Conexión a dispositivos externos Habilitar el encendido automático del TV Presione el botón     para seleccionar Configuración > Canales y entradas > Entradas > Encendido autom. del televisor. Establezca esta opción en Activar para encender el televisor cuando estén encendidos los dispositivos externos compatibles con CEC.

  • Página 156: Activar La Función De Bluetooth En Su Tv

    Conexión a dispositivos externos Activar la función de Bluetooth en su TV Pulse el botón     para seleccionar Configuración > Control remoto y accesorios > Visibilidad de Bluetooth en ACTIVAR. Conectar un dispositivo Bluetooth Para emparejar un dispositivo Bluetooth, como auriculares Bluetooth, altavoces, teclados, mouse o incluso dispositivos móviles: 1.

  • Página 157: Uso Compartido De La Pantalla Del Teléfono Inteligente/Ordenador En El Televisor

    Conexión a dispositivos externos Uso compartido de la pantalla del teléfono inteligente/ordenador en el televisor Reflejo de contenido de su dispositivo al TV. Visualice vídeos, fotos y mucho más desde el dispositivo en la pantalla de su televisor. Pulse el botón    ...

  • Página 158: Uso De Homekit

    Conexión a dispositivos externos AirPlay es una fuente en Entradas. Pulse el botón     en el control remoto para seleccionar AirPlay, luego seleccione Ajustes de AirPlay y HomeKit. También puede encontrar la configuración de AirPlay y HomeKit en la configuración del sistema de su TV. Cómo usar AirPlay: 1.

  • Página 159: Conexión De Auriculares

    Conexión a dispositivos externos • Soporte el disco USB de 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB, 64 GB, 128 GB y otros tamaños comunes del mercado, y el disco duro de 8 TB es actualmente compatible. • Formato compatible: NTFS, FAT32. •...

  • Página 160: Conectar Con Un Cable Hdmi

    Conexión a dispositivos externos Nota: • Los puertos de ENTRADA AV pueden variar en función del tipo de modelo. • Es posible que los puertos ENTRADA AV no estén disponibles en algunos modelos. Utilice otro(s) puerto(s) para conectar dispositivos AV. Conectar con un cable HDMI Para conectar un dispositivo AV con un cable HDMI (no incluido), vea la ilustración a continuación.

  • Página 161: Conexión De Un Sistema De Audio Digital Con Arc

    Conexión a dispositivos externos Nota: • Si prefiere utilizar el canal de retorno de audio/canal de retorno de audio mejorado, consulte Conexión a dispositivos externos > Conexión de un sistema de audio digital con ARC en este manual. Puede conectar el puerto DIGITAL AUDIO OUT en la parte posterior del televisor al puerto óptico del •...

  • Página 162: Conexión De Un Pc

    Conexión a dispositivos externos Información relacionada Seleccionar altavoces en la página 37 Conexión de un PC Puede conectar un PC al TV con un cable HDMI para usar su TV como monitor de PC. Después de conectar el PC, pulse el botón    .

  • Página 163: Descripción General De Configuración

    Descripción general de configuración Imagen Ajuste el modo de imagen y otras configuraciones de imagen avanzadas. Uso de la retroiluminación Presione el botón     en su control remoto para seleccionar Configuración > Pantalla y sonido > Imagen > Backlight. Puede cambiar el brillo general de la pantalla.
  • Página 164 Descripción general de configuración • Juego Habilite el Modo de juego para optimizar la configuración del TV para disfrutar de una mejor experiencia de juego con una PC o una consola de juegos conectada al TV. • Deportes Imágenes optimizadas para la visualización de deportes. •...

  • Página 165: Ajuste De La Calidad De Imagen Para Cada Modo De Imagen

    Descripción general de configuración Cuando utilice una señal Dolby Vision Inspirado en la tecnología de cine, Dolby Vision es el formato que permite que el TV ofrezca una gama completa de colores, imágenes de alto rango dinámico, blancos más brillantes y negros oscuros mediante la calibración escena por escena.

  • Página 166: Configurar Los Valores Avanzados

    Descripción general de configuración Nota: • Algunas aplicaciones específicas tienen restricciones explícitas que no permiten el reconocimiento de contenido. • Es posible que esta función solo sea aplicable en algunos modelos/países/regiones. Configurar los valores avanzados Presione el botón     en su control remoto para seleccionar Configuración > Pantalla y sonido > Imagen > Configuración avanzada.

  • Página 167: Configurar Los Ajustes De Calibración

    Descripción general de configuración • FreeSync (o Sincronización de PC para algunos modelos) Consulte Activación de FreeSync Activar la sincronización de PC en este manual. Es posible que esta función solo sea aplicable en algunos modelos/países/regiones. • Modo de tasa de actualización alta La activación del modo de alta frecuencia de actualización puede mejorar la fluidez de la pantalla del juego.

  • Página 168: Pantalla

    Descripción general de configuración Restablecer los ajustes de imagen Presione el botón     en su control remoto para seleccionar Configuración > Pantalla y sonido > Imagen > Reajustar. Restablece los ajustes de imagen actuales a los ajustes de fábrica. Pantalla Cambie el tamaño de la imagen y use la función Redimensionamiento.

  • Página 169: Ajustar La Calidad De Sonido

    Descripción general de configuración • Música En el modo Música, se enfatizan las frecuencias bajas y altas para mejorar la reproducción de instrumentos musicales. • Diálogo En el modo de diálogo, las frecuencias altas y bajas se atenúan para mejorar la reproducción y claridad de la voz humana.

  • Página 170: Ecualizador

    Descripción general de configuración Activar Dolby Atmos Presione el botón     en su control remoto para seleccionar Configuración > Pantalla y sonido > Sonido > Dolby Atmos. Active Dolby Atmos para mejorar la riqueza del sonido y disfrutar de una experiencia de escucha envolvente. Activar configuración de montaje en pared Presione el botón  ...

  • Página 171: Salida De Audio

    Descripción general de configuración Salida de audio Seleccione los altavoces y ajuste los ajustes de salida de audio. Nota: • Esta función puede variar según la versión del software. Seleccionar altavoces Presione el botón     en su control remoto para seleccionar Configuración > Pantalla y sonido > Salida de audio >...

  • Página 172: Internet Y Red

    Descripción general de configuración • PCM se recomienda si el dispositivo de audio externo no es compatible con Dolby o DTS. Retraso audio digital Ajuste el tiempo de retardo de salida de audio digital para sincronizar el sonido de un altavoz externo con las imágenes en el televisor.

  • Página 173: Uso De Datos Y Alertas

    Descripción general de configuración Uso de datos y alertas Pulse el botón     del control remoto para seleccionar Configuración > Internet y red > Uso de datos y alertas. Puede ver la cantidad de datos que ha utilizado hoy en día, también puede establecer alertas de datos en Activado para recordarle.

  • Página 174: Uso Del Temporizador

    Descripción general de configuración Uso del temporizador Pulse el botón     del control remoto para seleccionar Configuración > Sistema > Encendido y energía > Alimentación. • Temporizador Sleep Establezca el temporizador de reposo para apagar automáticamente el TV en un plazo de tiempo determinado: Desactivar, 10 minutos, 20 minutos, 30 minutos, 40 minutos, 50 minutos, 60 minutos, 90 minutos y 120 minutos.

  • Página 175: Configuración De Los Ajustes Avanzados Del Sistema

    Descripción general de configuración Ahorro de batería Apagar la pantalla después de 15 minutos, 30 minutos, 1 hora, 4 horas, 8 horas, 12 horas, 24 horas, Nunca. Alimentación Puede activar o desactivar LED de encendido, establecer el Modo Encendido en Recordar, En espera, ACTIVAR.

  • Página 176: Servicio De Asistencia

    Descripción general de configuración Registro del producto Visite https://www.hisense-usa.com/support/register o escanee el código QR con otro dispositivo (teléfono móvil, tableta…) para completar su registro. Nota: • El sitio web y el código QR pueden ser diferentes en algunos países/regiones. Manual Electrónico Escanee el código QR para mostrar el manual electrónico.

  • Página 177: Establecer El Modo De Uso

    Descripción general de configuración Configure su TV para recibir el firmware más reciente. Proporcionaremos actualizaciones de software para mejorar de forma continua su TV y corregir problemas que pueden tener un impacto en su experiencia de usuario; por lo tanto, recomendamos que mantenga conectado su TV a Internet para recibir actualizaciones de forma automática cuando estén disponibles.

  • Página 178: Restablecer Los Valores De Fábrica

    Descripción general de configuración • Bloqueo de programa Bloquear programas por clasificaciones. • Bloqueo de entrada Bloquea las entradas seleccionadas. • Cambiar PIN Cambiar el PIN que utiliza para acceder al control parental. Nota: Si olvida su contraseña, llame al Centro de atención de electrónicos de consumo. •...

  • Página 179: Entretenimiento

    Entretenimiento Juego Puede conectarse a su consola de juegos y configurar la configuración para optimizar la pantalla del TV para un mejor rendimiento de los juegos. Conexión de una consola de juegos Puede conectar su consola de juegos con un cable HDMI al TV. Para iniciar un juego desde una consola: 1.

  • Página 180: Activación De Freesync

    Entretenimiento Activación de FreeSync Pulse el botón     para seleccionar Configuración > Pantalla y sonido > Imagen > Configuración avanzada > FreeSync. Puede disfrutar de una experiencia de visualización fluida con un dispositivo externo conectado al TV cuando está activado FreeSync. Nota: •...

  • Página 181: Deportes

    Entretenimiento • Reajustar Restablece los ajustes actuales de la barra de sonido al modo de fábrica. Deportes Configuración del modo de deportes en la configuración de imagen o sonido Presione el botón     en el control remoto para seleccionar Configuración > Pantalla y sonido > Imagen > Modo de imagen >...

  • Página 182: Lista De Formato Multimedia

    Entretenimiento Busque el contenido que desea reproducir. Organice la lista de contenido por Cuadrícula, Lista. Ordene la lista de contenido por Nombre, Fecha modificada, Tamaño. Filtre la lista de contenido por Todos los archivos multimedia, Música, Fotos, Vídeos. Cree una lista de reproducción de fotos, música o vídeo./Pulse el botón IZQUIERDO para explorar los dispositivos conectados.
  • Página 183 Entretenimiento Contenedor Códec de video Nombre de Resolución y velocidad extensión de archivo de fotogramas 1920 x 1080 @ 60fps MPEG1/2 1920 x 1080 @ 60fps AVS+ AVS2 3840 x 2160 @ 60fps .mp4, .mov 1920 x 1080 @ 60fps 3840 x 2160 @ 60fps HEVC/H.265 MPEG1/2...
  • Página 184 Entretenimiento Contenedor Códec de video Nombre de Resolución y velocidad extensión de archivo de fotogramas 1920 x 1080 @ 60fps HEVC/H.265 .flv 3840 x 2160 @ 60fps MPEG4 1920 x 1080 @ 60fps Sorenson H.263 H.263 H.264 3840 x 2160 @ 60fps Motion JPEG 1920 x 1080 @ 30fps 1920 x 1080 @ 60fps...
  • Página 185 Entretenimiento Contenedor Códec de audio Nombre de extensión de archivo .wma, .wmv WMA 10 Pro WMA 10 Pro WMA 10 Pro FLAC FLAC .flac Formato de foto Imagen Foto Resolución JPEG Base-line 15360 x 8640 Progressive 1024 x 768 9600 x 6400 9600 x 6400 6400 x 4800 WebP...

  • Página 186: Funciones De Accesibilidad

    Funciones de accesibilidad Configuración del menú de accesibilidad Presione el botón     en su control remoto para seleccionar Configuración > Sistema > Accesibilidad. La función de accesibilidad proporciona opciones de menú y descripciones de audio para ayudar a las personas con deficiencias visuales o auditivas.

  • Página 187: Solución De Problemas

    Solución de problemas Preguntas más frecuentes En esta sección encontrará las respuestas a las preguntas más frecuentes. Nota: • Las imágenes son sólo de referencia y pueden diferir del producto real. No hay imagen, o la imagen se muestra en blanco y negro. Compruebe las conexiones del cable de entrada.
  • Página 188 Solución de problemas Asegúrese de que el modo Silencio esté activado. Verifique la configuración del volumen. Verifique el control de volumen del dispositivo (decodificador de cable o satélite, DVD, Blu-ray, etc.) conectado a su televisor. Asegúrese de que el cable de audio esté conectado a la salida de audio correcta en el dispositivo externo.
  • Página 189 Solución de problemas Compruebe si Altavoz de TV está seleccionado en     > Configuración > Pantalla y sonido > Salida de audio > Salida de audio. Mi TV no se puede conectar a la red. Compruebe el estado de la red en    ...
  • Página 190 Solución de problemas Compruebe si la conexión entre el dispositivo externo y su TV es segura y correcta. Asegúrese de haber seleccionado la fuente de entrada correcta. Si la señal es intermitente, desenchufe el cable de alimentación del TV del enchufe de CA y vuelva a enchufarlo después de 60 segundos.
  • Página 191 Solución de problemas Cuando los dispositivos están conectados con cables HDMI Si siempre no hay señal, o la señal no se puede restaurar después de enchufar y desenchufar, puede • presionar el botón     para seleccionar el Formato HDMI si ha seleccionado HDMI como fuente de entrada, para confirmar si se puede reconocer la señal.
  • Página 192 Solución de problemas Para controles remotos Bluetooth Si el TV no responde con el control remoto Bluetooth, intente emparejar el control remoto con el TV manteniendo pulsado el botón     y     al mismo tiempo. No se puede utilizar la grabación programada. Compruebe si hay un dispositivo de almacenamiento conectado al televisor.

  • Página 193: Problemas De Imagen

    Solución de problemas Verifique el espacio libre en el dispositivo de almacenamiento. La función no funcionará si no hay suficiente espacio de almacenamiento en el dispositivo. Compruebe si su dispositivo de almacenamiento está dañado. Si es así, se recomienda que formatee su dispositivo de almacenamiento.

  • Página 194: Problemas De Sonido

    Solución de problemas Problemas Soluciones posibles La imagen se muestra en •     > Configuración > Pantalla y sonido > Imagen > Configuraciones rojo, morado, rosa y otros de calibración > Balance de blancos. Puede intentar aumentar o colores. disminuir el Balance de blancos.

  • Página 195: Problemas De Canal Y Transmisión

    Solución de problemas Problemas Soluciones posibles • Asegúrese de que el TV tenga una conexión de red. El TV no se puede conectar a las aplicaciones. • Comuníquese con su proveedor de servicios de Internet. Falló la conexión de red •...

  • Página 196: Problemas De Hdmi Y Cec

    Solución de problemas Problemas Soluciones posibles • Si la señal se corta intermitentemente, desconecte el cable del televisor y El TV tiene problemas para recibir una señal en el vuelva a conectar después de 60 segundos. receptor por cable. Si siempre no hay señal, o la señal no se puede restaurar después de •...

  • Página 197: Archivos Multimedia

    Solución de problemas Problemas Soluciones posibles No se puede reproducir •     > Configuración > Apps > Ver todas las apps > Netflix > Forzar Netflix. detención, enseguida vuelva a abrir e intente nuevamente. • Puede intentar reiniciar el TV en    ...
  • Página 198 Solución de problemas Problemas Soluciones posibles • El ruido de "clic" puede producirse cuando cambia la temperatura del La carcasa de plástico hace un "clic". TV. Este cambio hace que cuerpo del televisor se expanda o contraiga, haciendo este sonido. Esto es normal y la TV está bien. Cuando enciendo mi TV, •...

Este manual también es adecuado para:

75a76k85a68n85u68n75qd6n75a68n

Tabla de contenido