Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
(75E79KQ)
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
(75E7KQ)
USER MANUAL
ES-A204819
o cerca il tuo prodotto tra le
o cerca il tuo prodotto tra le
Before using the TV, please read this manual
thoroughly and retain it for future reference.
migliori offerte di Televisori
migliori offerte di Televisori
Hisense E7KQ 75"
Hisense E7KQ 75"
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hisense E7KQ 75

  • Página 70 MANUAL DE USUARIO Antes de utilizar el TV, por favor lea este manual por completo y consérvelo para futuras referencias. ESPAÑOL...
  • Página 71 © 2021 Hisense Company Ltd. Todos los Derechos Reservados. Todos los materiales en este Manual de Usuario son propiedad de Hisense Company Ltd. y sus subsidiarias, y están protegidos por las leyes de derechos de autor de EE.UU, CÁNADA, MÉXICO y otros países y/o por otras leyes de propiedad intelectual.
  • Página 72: Página De Exención De Responsabilidad

    Servicios de Aplicación en todas o algunas de las áreas de uso por razones fuera del control de Hisense, incluyendo pero no limitándose a, acceso al Internet, limitaciones de servicios locales, etc. Cualquier compra o uso del Dispositivo, incluyendo cualquier Servicio de Aplicación, es puramente a riesgo del usuario.
  • Página 73 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Contenido Contenido ......................3 Conectar los Dispositivos a su TV ..............6 Conectar una antena, decodificador por cable o receptor de satélite ........6 Conectar un receptor de satélite, reproductor de DVD u otros dispositivos audiovisuales (AV) con un cable de video compuesto (amarillo/blanco/rojo) ............6 Conectar un dispositivo AV con un cable HDMI ................7 Conectar un par de auriculares ....................7 Conectar un dispositivo USB .....................7...
  • Página 74 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Temporizador de Reposo ......................24 Configuración ...........................24 Soporte .............................24 Configuración ....................25 Imagen / Sonido ........................25 Entradas ...........................25 Control Parental ........................25 Red e Internet ..........................25 Cuentas e Inicio de Sesión ......................25 Aplicaciones ..........................25 Preferencias de Dispositivo .....................26 Controles Remotos y Accesorios .....................26 Preferencias de Dispositivo ................27 Servicio de Alexa de Amazon ....................27 Fecha y hora ..........................27...
  • Página 75 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Instalar una Aplicación ......................31 Eliminar una Aplicación......................31 Mover los Iconos de Aplicaciones ...................31 Multimedia ......................32 Formatos de archivo que pueden ser compatibles ..............32 Navegar por el Contenido ......................32 Consejos Rápidos para Resolver Problemas ..........33...
  • Página 76: Conectar Los Dispositivos A Su Tv

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Conectar los Dispositivos a su TV Tiene varias opciones para conectar su TV a diferentes dispositivos. El método que elige se basará en el tipo de cables que tiene y las salidas disponibles en su dispositivo. Conectar una antena, decodificador por cable o receptor de satélite Para conectar una antena, decodificador por cable o receptor de satélite: 1.
  • Página 77: Conectar Un Dispositivo Av Con Un Cable Hdmi

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Conectar un dispositivo AV con un cable HDMI Las entradas de alta potencia HDMI de versión 2.0 le permiten conectar los dispositivos externos 4K Ultra-HD y tener una mejor experiencia cuando se conecta al puerto HDMI. P. ej., si tiene un reproductor de X-box o Blu-ray que es compatible con el estándar 2.0, se transmitirán más detalles a la pantalla del TV para maximizar su experiencia de entretenimiento.
  • Página 78: Conectar Los Altavoces U Otros Receptores De Audio

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Conectar los altavoces u otros receptores de audio Para conectar los altavoces u otros receptores de audio con un cable de audio (no provisto): 1. Utilice un cable de audio para conectar el audio digital en el puerto del dispositivo receptor de audio al puerto SALIDA DE AUDIO DIGITAL del TV.
  • Página 79: Conectar Su Tv A Una Red Inalámbrica O Por Cable

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Conectar su TV a una Red Inalámbrica o por Cable Tiene la opción de conectar su TV a una red inalámbrica o por cable para acceder a Internet. Consulte Red e Internet para obtener más información sobre la configuración de red del TV. en la página 25 Conectar a una red inalámbrica Nuestro adaptador de LAN inalámbrico incorporado es compatible con los protocolos de comunicación IEEE 802.11...
  • Página 80 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Opción 2 Puede conectar su TV a su LAN mediante la conexión del puerto LAN en la parte trasera de su TV a un Compartidor IP que está conectado a un módem externo. Utilice un cable de Ethernet para la conexión. Consulte la ilustración a continuación.
  • Página 81: Utilizar Su Control Remoto De Tv

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Utilizar su Control Remoto de TV Botones en su control remoto de TV Transmisor infrarrojo Cambiar la fuente de Encendido / Apagado entrada del TV Entrar en Canales / ingresar números Activar/Desactivar los Subtítulos Botón de guión Ocultos y activar los Subtítulos Ocultos Seleccionar un sub-canal digital cuando en silencio...
  • Página 82: Información Del Rango Del Control Remoto

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Información del rango del control remoto El control remoto puede funcionar a una distancia de hasta 26 pies delante del aparato de TV. Puede funcionar en un ángulo horizontal o vertical de 30 grados. Comenzar a utilizar su control remoto 1.
  • Página 83 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Cox Communications 0178, 10178, 1326, 1463 Dish Network 505, 627, 538, 720, 659 Si no se enumera el código asociado con su proveedor de Cable o Satélite, no funciona o no puede localizar las instrucciones para programar su control remoto, llame al centro de servicio al cliente de su proveedor de Cable o Satélite local.
  • Página 84: Completar El Menú Del Asistente De Configuración

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Completar el Menú del Asistente de Configuración Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente CA, el TV se encenderá. Después de que aparezca la pantalla de bienvenida que muestra el logotipo, comienza el menú del Asistente de Configuración.
  • Página 85: Instrucciones De Atajos

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Instrucciones de Atajos Puede utilizar atajos en el control remoto para una operación rápida. Encender o apagar su TV Para encender su TV: 1. Conecte el cable de alimentación a la parte trasera del TV, luego enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente CA.
  • Página 86: Utilizar Los Atajos

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 1. Número de canal 2. Estado de bloqueo 3. Entrada 4. Nombre del programa 5. Identificación del programa 6. Nombre del canal 7. Fecha y hora actuales 8. Tiempo inicial y final del siguiente programa 9. Barra de progreso del tiempo Inicial/Final del programa actual 10.
  • Página 87: Inicio

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Inicio Familiarizarse con la pantalla de Inicio El diseño sencillo del menú de pantalla de Inicio facilita la navegación. Y puede agregar o eliminar aplicaciones en la interfaz de Inicio según sus necesidades. Para acceder a la pantalla de Inicio, pulse el botón [ ] en su control remoto y utilice el D-pad para hacer su selección.
  • Página 88: Menú

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Menú Su TV viene con muchas funciones de configuración de TV para permitirle personalizar la imagen basada en su preferencia y entorno de visualización. Mientras que navega a través de diferentes pantallas para acceder a la configuración, algunos de los indicadores aparecen como palabras de Activado y Desactivado. Utilizar el Menú...
  • Página 89 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ] para acceder al Menú en el modo TV. Vaya a Imagen > Modo de Imagen, y seleccione Puede pulsar el botón [ Día del Teatro / Noche del Teatro. Para reducir la tensión ocular y proteger los ojos cuando ve la televisión por un período de tiempo, se le sugiere: • Tome descansos regulares y frecuentes para evitar ver la televisión durante un largo período de tiempo.
  • Página 90: Sonido

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL • Balance de Blancos: Ajuste la intensidad de las luces roja, verde y azul para ver los colores verdaderos de todas las imágenes. • Gamma: Ajuste el Gamma para elegir cómo responderá el TV a la escala de grises del contenido. En un cuarto oscuro, elija un número Mayor.
  • Página 91 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 1. Pulse el botón [OK] en su control remoto para activar el Control Parental. 2. Se muestra una ventana de Crear PIN. Cree una contraseña utilizando los botones numéricos en su control remoto. Verá que los otros ajustes de Control Parental cambian de un estado gris a resaltado. Cuando esto sucede, comience a agregar otros ajustes a las funciones de Bloqueo Programado, Bloqueo de Canal, Bloqueo de Programa, Bloqueo de Entrada, Cambiar PIN o Restablecimiento.
  • Página 92: Descripción De Clasificaciones De Tv Estadounidense

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Descripción de Clasificaciones de TV Estadounidense Contenido Definido como Todos Diálogos sugerentes Lenguaje grosero o crudo Referencias sexuales Violencia Violencia de Fantasía Descripción de Clasificaciones por Edades Edad Definido como TV-Y Todos los niños TV-Y7 Dirigido a niños mayores TV-G Audiencia general TV-PG Control Parental Recomendado TV-14...
  • Página 93 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Clasificación Definido como General pero no aconsejable para niños pequeños (podría contener escenas que molestan a los niños 8ans+ menores de 8 años). Recomendado para ver con los padres. Apropiado para niños mayores de 13 años y puede contener violencia, lenguaje grosero y algunas 13ans+ situaciones sexuales. Recomendado para niños mayores de 16 años y puede contener fuerte violencia, lenguaje y contenido 16ans+ sexual. Destinado para espectadores mayores de 18 años y puede contener violencia extrema y contenido 18ans+ sexual gráfico/pornografía. NOTA • Todas las clasificaciones que son más altas que las que selecciona también están bloqueadas. P. ej., si elige bloquear la clasificación PG-13, entonces las calificaciones más altas (R y NC-17) están bloqueadas automáticamente también.
  • Página 94: Subtítulos Ocultos Del Tv En Vivo

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Subtítulos Ocultos del TV en Vivo Subtítulos Ocultos: Puede cambiar entre Desactivado, Activado y Activado cuando en silencio en el modo de Canal. Subtítulos Ocultos Analógicos: Seleccione un ajuste de Subtítulos Ocultos Analógicos entre Desactivado, CC1- CC4, TEXT1-TEXT4. • CC1-CC4: Los Subtítulos Ocultos aparecen en una pequeña barra en la parte inferior de la pantalla. CC1 es generalmente la versión "impresa"...
  • Página 95: Configuración

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Configuración Imagen / Sonido Consulte otros capítulos para obtener más información sobre estas configuraciones. P. ej., consulte Imagen en la para la configuración de Imagen. página 18 Entradas Puede ver el estado de los dispositivos que el TV ha conectado: Entrada Conectada, Entrada de Espera. Control de Productos Electrónicos de Consumo (CEC) Control de HDMI: Permite que el TV controle los dispositivos HDMI.
  • Página 96: Preferencias De Dispositivo

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Preferencias de Dispositivo Preferencias de Dispositivo en la página 27 Controles Remotos y Accesorios Agregar accesorio: Conecte sus dispositivos Bluetooth (como un teclado, un ratón, una barra de sonido, etc.) al TV. Antes de poder utilizar un dispositivo Bluetooth con su TV, primero debe emparejarlo. 1.
  • Página 97: Preferencias De Dispositivo

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Preferencias de Dispositivo Servicio de Alexa de Amazon Utilice su voz para controlar el TV, otros dispositivos domésticos inteligentes y más. Servicio de Alexa de Amazon: Active y desactive el servicio de Alexa. Configuración del Servicio de Alexa de Amazon: Configure cuentas para utilizar el servicio de Alexa. Lista de comprobación de configuración: Comprueba la configuración actual de Alexa y guía al usuario a la configuración.
  • Página 98: Modo De Uso

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Modo de Uso Configure el TV para su uso en el Modo Hogar, Modo Tienda o Modo Tienda con video. Asistente de Google Puede ver los permisos de cuentas y limitar los resultados de búsqueda. Modo sin Pantalla (sólo para modelos con el Asistente de Google de campo lejano) Hable con el Asistente de Google incluso cuando la pantalla esté...
  • Página 99: Puerto De Control Ip

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Puerto de Control IP Permite activar el puerto de control IP. LED de Encendido Configure la Luz Indicadora de Encendido para mantenerse Encendida o Apagada durante el modo de espera. NOTA • Esta función no está disponible en algunos modelos / países / regiones. Personalización del Botón FAV/TV Puede personalizar el botón del control remoto FAV/TV para acceder rápidamente a la fuente de entrada personalizada.
  • Página 100: Acerca De

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Para su conveniencia, hay dos medios para registrar su TV: 1. Cuando enciende el TV por primera vez, conecte su TV a la red, inicie sesión en su cuenta Google y haga clic en OK en la pantalla en el paso Registrar su TV, luego su TV se registrará automáticamente con su dirección de email registrada.
  • Página 101: Aplicaciones

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Aplicaciones Numerosas aplicaciones instaladas de fábrica están disponibles para que elija según preferencia personal. Instalar una Aplicación Para instalar una aplicación: 1. En la pantalla de Inicio, haga clic en las Aplicaciones y seleccione Obtener más aplicaciones. 2.
  • Página 102: Multimedia

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Multimedia El Multimedia es una ubicación central para que vea o escuche diferentes tipos de contenido (p. ej., sus fotos, música y películas) a través de los siguientes métodos: • Una unidad flash o disco duro USB • Teléfono móvil, tableta u otro dispositivo personal compatible: Puede transmitir películas, música y fotos que están almacenadas en el dispositivo personal compatible y reproducir o ver el contenido en su TV. Formatos de archivo que pueden ser compatibles NOTA • Debido a las diferencias en las herramientas de programación y otros factores, algunos de los formatos de...
  • Página 103: Consejos Rápidos Para Resolver Problemas

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Consejos Rápidos para Resolver Problemas Cuando exista algún problema con su TV, apáguelo y vuélvalo a encender. Si no se resuelve el problema, entonces consulte los siguientes consejos. Si el problema aún no se resuelve, entonces póngase en contacto con nosotros. PROBLEMAS POSIBLES SOLUCIONES • Compruebe si el cable de alimentación está...

Este manual también es adecuado para:

75e79kq

Tabla de contenido