Makita DUM111 Manual De Instrucciones
Makita DUM111 Manual De Instrucciones

Makita DUM111 Manual De Instrucciones

Tijeras inalámbricas para hierba
Ocultar thumbs Ver también para DUM111:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 72

Enlaces rápidos

EN
Cordless Grass Shear
Taille-Herbes sans Fil
FR
Akku-Grasschere
DE
IT
Cesoie tagliaerba a batteria
NL
Accugrasschaar
Tijeras Inalámbricas para
ES
Hierba
Tesoura para Grama a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
DA
Akku græsklipper
EL
Φορητό κουρευτικό γκαζόν
Akülü Çim Makası
TR
DUM111
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE
KULLANMA KILAVUZU
10
21
33
46
59
72
85
97
108
121
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita DUM111

  • Página 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.4 Fig.7...
  • Página 3 Fig.8 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15...
  • Página 4 Fig.16 Fig.20 Fig.21 Fig.17 Fig.22 Fig.18 Fig.23 Fig.19...
  • Página 5 Fig.27 Fig.24 Fig.28 Fig.25 Fig.29 Fig.26 Fig.30...
  • Página 6 Fig.31 Fig.35 Fig.32 Fig.36 Fig.33 Fig.37 Fig.34 Fig.38...
  • Página 7 Fig.39 Fig.43 Fig.40 Fig.44 Fig.41 Fig.45 Fig.42 Fig.46...
  • Página 8 Fig.47 Fig.51 Fig.48 Fig.52 Fig.49 Fig.53 Fig.50 Fig.54...
  • Página 9 Fig.55 Fig.56...
  • Página 72: Especificaciones

    ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DUM111 Anchura de corte 110 mm Carreras por minuto 2.500 min Número de pieza de cuchilla de Tijeras para hierba 191N23-4, 195267-4 tijeras de recambio Cortasetos 191N24-2, 198408-1 Dimensiones 330 mm x 120 mm x 130 mm (La x An x Al) Tensión nominal...
  • Página 73: Uso Previsto

    Esto se indica mediante el símbolo de cubo de basura tachado colocado en el equipo. Ruido El nivel de ruido A-ponderado típico determinado de acuerdo con la norma EN62841-4-5: DUM111 con cuchilla de tijeras para tijeras para hierba instalada Nivel de presión del sonido (dB(A)) Incertidumbre K (dB(A)) 70 dB (A) o menos El nivel de ruido en situación de trabajo puede exceder 80 dB (A).
  • Página 74: Declaraciones De Conformidad

    Advertencias de seguridad para las NOTA: El valor (o los valores) total de emisión de vibración declarado ha sido medido de acuerdo con tijeras inalámbricas para hierba un método de prueba estándar y se puede utilizar para comparar una herramienta con otra. No utilice las tijeras para hierba en malas condi- NOTA: El valor (o los valores) total de emisión de ciones meteorológicas, especialmente cuando vibración declarado también se puede utilizar en una...
  • Página 75 Utilice el equipo con sumo cuidado y atención. Si hay disponible un accesorio de mango largo, asegúrese de que el accesorio está suje- Maneje el equipo solamente si usted se tado en la herramienta antes de la operación. encuentra en buena condición física. Realice todo el trabajo con calma y con cuidado.
  • Página 76: Instrucciones

    16. No se suba nunca a una escalera y ponga Cuando retire material atascado o haga el en marcha el equipo. No se suba nunca a un servicio al cortasetos, asegúrese de que todos árbol para realizar operaciones de corte con los interruptores de alimentación están des- el equipo.
  • Página 77: Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería

    No se ponga simultáneamente varios arneses No abra o mutile la batería(s). El electrolito de cintura y/o arneses de hombro cuando liberado es corrosivo y puede ocasionar daño utilice la herramienta. a los ojos o la piel. Puede ser tóxico si se traga.
  • Página 78: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería

    Siga los reglamentos locales referen- (más de seis meses). tes al desecho de la batería. 12. Utilice las baterías solamente con los produc- tos especificados por Makita. La instalación de DESCRIPCIÓN DEL las baterías en productos no compatibles puede resultar en un incendio, calor excesivo, explosión, FUNCIONAMIENTO o fuga de electrolito.
  • Página 79: Protección Contra Sobrecarga

    Pida a su NOTA: Dependiendo de las condiciones de utili- centro de servicio local de Makita que le hagan las zación y de la temperatura ambiente, la indicación reparaciones. podrá variar ligeramente de la capacidad real.
  • Página 80: Lámpara De Indicación

    Lámpara de indicación MONTAJE La lámpara de indicación parpadea o se ilumina cuando la capacidad de batería restante es baja o está ago- PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la tada. La lámpara de indicación también se ilumina herramienta está apagada y el cartucho de batería cuando la herramienta está sobrecargada. retirado antes de realizar cualquier trabajo en la ► Fig.4: 1. Lámpara de indicación herramienta. PRECAUCIÓN: Cuando reemplace las cuchi- Estado de la lámpara y acción a tomar llas de tijeras, póngase siempre guantes y colo- que la cubierta de las cuchillas de forma que sus Lámpara de...
  • Página 81: Instalación O Desmontaje De Las Cuchillas De Tijeras Para Tijeras Para Hierba

    ► Fig.22: 1. Palanca de bloqueo Makita por las piezas de repuesto o reparaciones. PRECAUCIÓN: No utilice nunca la herra- Desmontaje de las cuchillas de mienta sin haber instalado la cubierta inferior.
  • Página 82: Instalación De Las Cuchillas Del Cortasetos

    Instalación de las cuchillas del Instalación o desmontaje del cortasetos recibidor de virutas Prepare el cigüeñal, cubierta inferior, y cuchillas Accesorio opcional de cortasetos nuevas. ► Fig.28: 1. Cigüeñal 2. Cubierta inferior 3. Cuchillas PRECAUCIÓN: Cuando instale o retire el de cortasetos recibidor de virutas, póngase siempre guantes y coloque la cubierta de las cuchillas de forma que Coloque la cubierta de las cuchillas en las cuchi- sus manos y cara no entren en contacto directo...
  • Página 83: Corte De Césped Largo

    Las cuchillas centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, podrán romperse y ocasionar heridas. empleando siempre repuestos Makita. PRECAUCIÓN: Tenga cuidado de no permitir Limpieza de la herramienta que las cuchillas de tijeras entren en contacto con el suelo. La herramienta podrá recular y ocasio-...
  • Página 84: Almacenamiento

    PRECAUCIÓN: Estos accesorios o adita- mentos están recomendados para su uso con la herramienta Makita especificada en este manual. El uso de cualquier otro accesorio o aditamento puede suponer un riesgo de heridas personales. Utilice el accesorio o aditamento solamente con la finalidad indicada para el mismo.

Este manual también es adecuado para:

Dum111zxDum111syx

Tabla de contenido