Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Istruzioni per l'uso
IT
GB
English,12
Italiano, 1
ES
PT
Espanol, 32
Portuges, 42
DE
Deutsch, 62
FZ 61 P.1/HA
FZ 61 P.1 IX/HA
FZ 62 P.1/HA
FZ 62 P.1 IX/HA
FZ 61 P.1 /Y /HA
FZ 61 P.1 IX /Y /HA
FZ 62 P.1 /Y /HA
FZ 62 P.1 IX /Y /HA
FZ 62 GP.1 /Y /HA
FZ 62 GP.1 IX /Y /HA
FQ 61 GP.1 /HA
FZ 61 GP.1 /Y /HA
FZ 61 GP.1 IX /Y /HA
Sommario
Installazione, 2-3
FR
Français, 22
NL
Nederlands, 52
Programmi, 6-7
Manutenzione e cura, 9-10
Pulizia automatica FAST CLEAN
Assistenza, 11
FORNO
IT
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hotpoint Ariston FZ 61 P.1 IX/HA
Resumen de contenidos para Hotpoint Ariston FZ 61 P.1 IX/HA
- Página 32 Deutsch, 62 Programas, 37-38 Programas de cocción Consejos prácticos de cocción Tabla de cocción FZ 61 P.1/HA FZ 61 P.1 IX/HA Precauciones y consejos, 39 FZ 62 P.1/HA Seguridad general FZ 62 P.1 IX/HA Eliminación FZ 61 P.1 /Y /HA Ahorrar y respetar el medio ambiente FZ 61 P.1 IX /Y /HA...
-
Página 33: Instalación
Instalación ! Es importante conservar este manual para poder Aireación consultarlo en todo momento. En caso de venta, de Para garantizar una buena aireación es necesario cesión o de mudanza, verifique que permanezca junto eliminar la pared posterior del hueco para el horno. Es al aparato para informar al nuevo propietario sobre su preferible instalar el horno apoyado sobre dos listeles funcionamiento y sobre las advertencias... -
Página 34: Conexión Eléctrica
Conexión eléctrica • la toma sea capaz de soportar la carga máxima de potencia de la máquina indicada en la placa ! Los hornos dotados de cable de alimentación de características ( ver más abajo ); tripolar, están fabricados para funcionar con corriente alterna a la tensión y frecuencia indicadas en la placa •... -
Página 35: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato Vista de conjunto Panel de control GUÍAS de desliyamiento de las bandejas posición 5 Bandeja PARRILLA posición 4 posición 3 Bandeja GRASERA posición 2 posición 1 Panel de control Mando Mando Mando PROGRAMAS TEMPORIZADOR* TERMOSTATO Piloto - PRECALENTAMIENTO (centellea) - PROGRAMA EN CURSO (fijo) Piloto PUERTA - INDICACIÓN DE ERROR (centellea rápidamente) -
Página 36: Puesta En Funcionamiento Y Uso
Puesta en funcionamiento y uso ! La primera vez que encienda el horno, hágalo comienzo de los programas FAST CLEAN el funcionar vacío durante media hora aproximadamente ventilador funciona a baja velocidad. con el termostato al máximo y con la puerta cerrada. ! Al final de la cocción, el ventilador permanece en Luego apáguelo, abra la puerta y airee la habitación funcionamiento hasta que el horno esté... -
Página 37: Programas
Programas Programas de cocción Programa HORNO PASTELERÍA Se enciende el elemento calentador posterior y se pone ! En todos los programas se puede fijar una temperatura en funcionamiento el ventilador garantizando un calor entre 60ºC y MAX, excepto en: suave y uniforme en el interior del horno. Este programa es aconsejable para la cocción de alimentos delicados •... -
Página 38: Tabla De Cocción
Tabla de cocción Duración Peso Posición de Precalentamiento Temperatura de la Programas Alimentos (Kg) los estantes (minutos) aconsejada cocción (minutos) Pato 65-75 Asado de ternera o de vaca 70-75 Horno Asado de cerdo 70-80 Tradiciónal Bizcochos (de pastaflora) 15-20 Tortas glaseadas 30-35 Pizza (en 2 niveles) 2 y 4). -
Página 39: Precauciones Y Consejos
Precauciones y consejos ! El aparato ha sido proyectado y fabricado en • No está previsto que el aparato sea utilizado por conformidad con las normas internacionales de personas (niños incluidos) con reducidas seguridad. Estas advertencias se suministran por capacidades físicas, sensoriales o mentales, por razones de seguridad y deben ser leídas personas inexpertas o que no tengan familiaridad atentamente. -
Página 40: Mantenimiento Y Cuidados
Mantenimiento y cuidados Cortar el suministro eléctrico 3. sujete la puerta desde los costados externos cerrándola Antes de realizar cualquier operación, desconecte el lenta pero no completamente, aparato de la red de alimentación eléctrica. luego tire la puerta hacia sí mismo extrayéndola de las bisagras ( ver la figura ). -
Página 41: Limpieza Automática Fast Clean
Limpieza automática FAST CLEAN Al finalizar la limpieza automática Los programas FAST CLEAN elevan la temperatura El piloto PROGRAMA EN CURSO se apagará pero interior del horno hasta los 500ºC y activan el proceso permanecerá encendido el piloto PUERTA de pirólisis, o sea, la carbonización de los residuos. BLOQUEADA.