SFA Sanicom 1 Manual Del Usuario página 3

DEFINITION OF WARNING SIGNS
Risk of machinery breakdown or its opera-
tion.
Risk of electrical shock.
DISCONNECT ELECTRICAL POWER BEFORE WOR-
KING ON THE UNIT !
1. APPLICATION
Sanicom® is a drain pump for gray water originating from sinks,
washing machines, dishwashers, showers or baths and basins, used
in residential or commercial applications (restaurants, hairdressings
salons,...).
The unit has a high performance level, and is safe and reliable, pro-
vided all the rules for installation and maintenance in this notice are
strictly followed.
All applications other than those described in this
manual are prohibited unless approved by a
manufacturer's representative.
2. DESCRIPTION
2.1 OPERATING PRINCIPLE
Sanicom® 1 contains 1 pump.
The tank is equipped with 2 dip tubes, one controls motor activation,
and the second controls the alarm system.
Sanicom® 2 contains two independent pumps. Both pumps operate
alternately to ensure even wear. In case of surcharge operation, both
motors run simultaneously (or if one pump fails, the other takes
over).
The tank is equipped with three dip tubes, two of which control mo-
tor activation, and the third controls the alarm system.
2.2 TECHNICAL DATA
Maximum vertical pumping height 25 ft (8 m)
Maximum flow
Voltage
Frequency
Maximum power consumption
Maximum current consumption
Max temp with intermittent
functioning
Net weight
3. INSTALLATION
The Sanicom® installation must comply with local plumbing codes.
All work to install the equipment, put it into service and carry out
maintenance must be done by a qualified professional specialist.
3.1 FITTING
• The space in which Sanicom® is installed must be large enough to
leave at least 24'' around the unit for easy maintenance. This space
must be well lit, ventilated, and must never be immersed in water and
must be protected from frost.
• Isolation or check valves should be fitted to the inlet pipework and
discharge pipework to isolate the unit in case of the need for service.
• This discharge pipe must be designed so as to prevent back-flow
from the sewers. Backflow is avoided by installing an anti-backflow
loop located above the back-flow level.
COMMENT: UNLESS OTHERWISE STATED LOCALLY, THE BACK-
FLOW LEVEL CORRESPONDS TO THE LEVEL OF THE ROAD OR
PAVEMENTS, ETC.
• The pump station must always be ventilated so that the tank is
always at atmospheric pressure. The ventilation must be completely
free and air must flow in both directions (no one-way vents). Do not
connect to a mechanical vent.
3.2 ELECTRICAL CONNECTION
WARNING
Risk of electric shock
supplied with a grounding conductor and grounding-type
attachment plug. To reduce the risk of electric shock, be
certain that it is connected only to a properly grounded, groun-
ding-type receptacle.
Sanicom® 1 Sanicom® 2
32 ft (10 m)
52 gal/min 80 gal/min
120 V 240 V
60 Hz 60 Hz
1 HP 2 x 2 HP
10 Amps 16 Amps
194°F (90°C) 194°F (90°C)
22 lb (10 kg) 57 lb (26 kg)
– This pump is
Do not make the electrical connection until the final
connections are completed .
4. COMMISSIONING
Once the plumbing and electrical connections have been made,
check that the connections are watertight by letting water flow suc-
cessively through each inlet used. Make sure that the unit is opera-
ting correctly by carrying out at least two start cycles with water to
test the system.
5. USE
Sanicom® is designed for disposing of gray water originating from
sinks, washing machines, dishwashers, showers or baths and basins.
Sanicom® can pump out hot water.
Do not dispose of concentrated chemical products (acids, solvents,
bases, oxidants, reducers, etc.) into sanitary ware connected to the
Sanicom® unless approved by a manufacturer's representative.
In the event of power failure, stop all water flow to the appliances
connected to the Sanicom®.
In case of discharge of greasy effluents, the use of a degreasing tank
is required.
6. CONTROL BOX OPERATION
6.1 SANICOM 1: CONTROL KEYPAD OPERATION
1/ General alarms
Main alarm:
If the LED is off, there is no power supply.
Level alarm:
If the water level inside the device is abnormally high, the high le-
vel dip tube microswitch will activate the motor and the alarm LED
lights up red. If this LED flashes red, it indicates a detection problem
for the normal water level (long dip tube).
Time alarm:
If the motor runs continuously for more than 1 minute, the red LED
alarm lights up.
2/ Reset alarm
The button on the keypad will only allow you to turn off the red LED
(it will turn green) if the problem that triggered the alarm has been
resolved.
6.2 SANICOM 2 : REMOTE CONTROL BOX OPERATION
1/ General alarms
Yellow LED:
main supply
Red LED:
alarm
Manual activation:
Motor 1
Manual activation:
Motor 2
Main alarm:
In case of power failure (or when unplugging the device): the buzzer
is triggered + the red alarm LED lights up + the yellow mains LED
flashes.
Level alarm:
If the water level inside the device is abnormally high: the buzzer is
triggered + the red alarm LED lights up + both motors start-up. If
this LED flashes red, it indicates a detection problem for the normal
water level (long dip tube).
3
US-EN
LED:
- Green: Power on
- Red: Alarm
BUTTON:
Manual motor activation
Alarm reset