FUNCTION INTRODUCTION
/EINFÜHRUNG IN DIE FUNKTION
/INTRODUCTION DES FONCTIONS
/INSTRUCCIONES DE FUNCIÓN
/INTRODUZIONE ALLE FUNZIONI
/FUNKCJE PRODUKTU
BRAKE / BREMSE / FREIN / FRENO / FRENO / HAMULEC
EN
Step on the brake to stop the stroller and lift it up to release
the stroller.
Treten Sie auf die Bremse, um den Haustierwagen anzuhalten,
DE
und heben Sie ihn an, um den Haustierwagen freizugeben.
Appuyez sur le frein pour arrêter la poussette et soulevez-le
FR
pour libérer la poussette.
Pise el freno para detener el cochecito y levántelo para liberar
ES
el cochecito.
Premere il freno per fermare il passeggino e sollevarlo per
IT
rilasciare il passeggino.
Wciśnij dźwignię hamulca, aby zablokować koła. Podnieś
PL
dźwignię hamulca, aby odblokować koła.
20
CANOPY / ÜBERDACHUNG / CAPOTE / TOLDO
/ BALDACCHINO / BALDACHIM
Open and close canopy by plastic button as picture.
EN
DE
Öffnen und schließen Sie die Überdachung mit einem
Plastikknopf wie abgebildet.
FR
Ouvrez et fermez la capote à l'aide du bouton en plastique
comme indiqué sur la figure.
Abra y cierre el toldo con un botón de plástico como
ES
muestra la imagen.
Aprire e chiudere il baldacchino con un pulsante di plastica
IT
come mostrato.
PL
Rozłóż lub złóż baldachim za pomocą plastikowych
przycisków tak, jak pokazano na rysunku.
21
