Manuales relacionados para Samsung AV-R620
Resumen de contenidos para Samsung AV-R620
- Página 1 Sistema Receptor de AV Surround Digital HT-AS610 AV-R620 ESTE APARATO ESTÁ FABRICADO POR: Manual de instrucciones AH68-02012D...
- Página 2 Advertencias Precautions PRECAUCION RIESGO DE ELECTROCUCION. VOLUME NO ABRIR. Asegúrese de que la tensión de alimentación de la red local es compatible con la que se indica en la etiqueta de identificación pegada PRECAUCIÓN : RADIACIÓN LASER al dorso del reproductor. Instálelo horizontalmente, sobre un soporte adecuado (mueble) dejando suficiente espacio libre alrededor del PRECAUCIÓN: INVISIBLE.
- Página 3 Características Contents PREPARACIÓN Advertencias........................2 Precautions........................3 Receptor de AV Digital Características.........................4 Este producto es un receptor de AV digital puro que realiza un procesamiento de señales Descripción........................6 digitales para minimizar la distorsión y la pérdida de señales. CONEXIONES Conexión de Los Altavoces .....................10 Conexión de Componentes Externos................12 Conexión de las antenas FM y AM..................15 Dolby Pro Logic ll...
- Página 4 Descripción [ Panel posterior] [ Panel frontal ] CONECTOR ENTRADA Botón FUNCIÓN Indicador POWER VÍDEO VCR/SAT Botón SELECTION( CONECTOR STANDBY (Espera) CLAVIJA DE SALIDA DE VÍDEO Botón INPUT (Entrada) Botón TUNER( ANTENA AM CONECTOR DE VCR REJILLA DE AIREACIÓN ANTENA FM Botón SURROUND CONECTOR CONECTOR ENTRADA...
- Página 5 Descripción [Mando a distancia] Inserte las pilas en el control remoto Botón TV Botón DVD Botón VCR Botón AMP Retire la cubierta de Inserte dos pilas AAA Vuelva a colocar la Botón DIMMER la pila en la de 1,5 V poniendo cubierta de las pilas.
- Página 6 Subwoofer 1 y 2 no es en estéreo, oirá el mismo bajo en mono independientemente del puerto en el que se conecte. UNIDAD PRINCIPAL AV-R620 SISTEMA NOMBRE MODELO : HT-AS620 ALTAVOZ CENTRAL UNIDAD PRINCIPAL AV-R620...
- Página 7 Conexión de Componentes Externos Conexión del componente de vídeo Asegúrese de haber apagado el producto y de haber desconectado el enchufe antes de moverlo o instalarlo. SAT (receptor) Proyector Reproductor de Vídeo de DVD • Los terminales de entrada analógica de audio y vídeo de la unidad principal se utilizan para satélite y para el aparato de vídeo.
- Página 8 Conexión de las antenas FM y AM Conexión de Componentes Externos Conexión del Componente de audio Si la recepción de AM es deficiente, conecte una antena AM exterior Asegúrese de haber apagado el producto y de haber desconectado el enchufe antes de moverlo o instalarlo. (no suministrada).
- Página 9 Antes de utilizar el Receptor de AV Encendido / apagado Para seleccionar una función MANDO A DISTANCIA MANDO A DISTANCIA Método 1 Pulse el botón POWER del mando a distancia. Pulse el botón FUNCTION. Esta unidad se encenderá o entrará en modo de espera. •...
- Página 10 Selección de entrada digital/analógica Puede escuchar sonido en el canal 2 analógico o el canal 5.1 de Dolby Digital utilizando esta unidad. MANDO A DISTANCIA Función DVD Siga los pasos del 1 al 4 en la configuración del DVD en la página 26 antes de seleccionar el modo de entrada de DVD.
- Página 11 Ajuste del modo de los altavoces Antes de trasladar o instalar el producto, asegúrese de apagar y desconectar el cable de alimentación. La respuesta de la frecuencia del altavoz se ajustará de acuerdo con la configuración del altavoz y si se utilizan o no algunos altavoces.
- Página 12 Ajuste de la distancia de audición del altavoz √ MANDO A DISTANCIA Pulse el botón SPK DISTANCE para seleccionar el altavoz que desee. UNIDAD PRINCIPAL Cada vez que pulse este botón, se seleccionará F.L ➝ CEN ➝ F.R ➝ S.R •...
- Página 13 Ajuste de DRC (Compresión de margen dinámico) Configuración de entrada digital Puede utilizar esta función para disfrutar del sonido Dolby Digital al ver películas con un volumen bajo por la Debe fijar la entrada digital para un reproductor de DVD o CD en Optical (Óptica) o Coaxial (Coaxial) noche.
- Página 14 Tono de prueba Utilice el tono para comprobar el estado de conexión o nivel de los altavoces. Para generar automáticamente el tono de prueba √ MANDO A DISTANCIA Pulse el botón TEST TONE. Se generará automáticamente la señal de prueba de la siguiente forma; F.L •...
- Página 15 Ajuste del nivel de los altavoces Puede fijar el balance y el nivel de los altavoces. √ Mando a distancia Pulse el botón SPK LEVEL para seleccionar el altavoz que desee. UNIDAD PRINCIPAL Cada vez que pulse este botón, se seleccionará F.L ➝ CEN ➝ F.R ➝ S.R ➝ •...
- Página 16 Modo Dolby Pro Logic II Este modo proporciona sonido 5.1 CH desde 2 fuentes de canales. MANDO A DISTANCIA Pulse el botón MODE. Cada vez que pulse este botón, se seleccionará CINEMA ➝ MATRIX ➝ GAME • ➝ PROLOGIC ➝ MUSIC alternativamente. UNIDAD PRINCIPAL Pulse el botón SURROUND para seleccionar el modo “DPL II”.
- Página 17 Efecto Dolby Pro Logic II Esta función sólo está operativa en el modo MUSIC (MÚSICA) Dolby PRO LOGIC II. MANDO A DISTANCIA Pulse el botón MODE para seleccionar el modo ‘MUSIC’ Pulse el botón EFFECT. Cada vez que pulse este botón, se seleccionará C-WIDTH ➝ DIMENSION ➝ •...
- Página 18 Modo SFE La función SFE (Efecto de campo de sonido) utiliza 7 efectos de campo de sonido DSP para simular digitalmente los entornos de música reales como salas de concierto o cines. MANDO A DISTANCIA Pulse el botón SFE MODE. Cada vez que pulse este botón, se seleccionara HALL ➝...
- Página 19 Modo Estéreo Puede seleccionar este modo cuando escuche sonido a través de los altavoces frontales izquierdo y derecho y subwoofer. Para el modo Surround y la señal de entrada o = activo, – = inactivo Canal de salida Información display Modo Surround Señal de entrada Descodificación...
- Página 20 Audición de la radio Preajuste de emisoras de radio Puede escuchar la banda seleccionada (FM, AM) utilizando la sintonización automática o manual. Puede preajustar hasta 30 emisoras de FM y AM. MANDO A DISTANCIA Ej.: ajuste de la emisora FM 89.10 en la presintonía 2. Pulse el botón TUNER.
- Página 21 Acerca de la transmisión RDS Indicación PTY (Tipo de programa) y función PTY-SEARCH Uso del sistema RDS (Sistema de Datos de Radio) para recibir las emisoras FM Una de las ventajas del servicio RDS es que usted puede localizar un tipo particular de programa de los El sistema RDS permite a las emisoras FM enviar una señal adicional junto con sus canales prefijados especificando los códigos PTY.
- Página 22 Funciones prácticas Función de temporizador de apagado Función de reinicialización Puede fijar la hora en la que se apague la unidad. MANDO A DISTANCIA MANDO A DISTANCIA Pulse el botón MUTE. MUTE appears on the display. • Pulse el botón SLEEP. Pulse el botón “0”...
- Página 23 Es posible que no funcione el mando a distancia con algunas marcas de TV. • Asimismo, es posible que no estén operativas algunas funciones dependiendo de la marca del TV. El mando a distancia funcionará perfectamente con los TV Samsung. •...
- Página 24 Asimismo, es posible que no estén operativas algunas funciones 092, 110 SYMPHONIC APEX dependiendo de la marca del DVD (Aparato de vídeo). MARTA 025, 050 TANDY MARANTZ • El mando a distancia funcionará perfectamente con los DVD (Aparatos de vídeo) Samsung.
- Página 25 Antes de Acudir al Servicio Técnico Compruebe Solución Síntomas Síntomas Compruebe Solución Ha conectado el cable de • No se enciende. Conecte el enchufe a la toma de pared. • alimentación a la toma de pared? No se puede seleccionar el La señal de entrada seleccionada Seleccione una señal de entrada Dolby •...
- Página 26 Especificaciones Altavoz Altavoz Frontal/envolvente Altavoz Central Altavoz Subwoofer Fuente de alimentación 230V, 50 Hz Impedancia 4Ω x 4 4Ω 4Ω Consumo alimentación en modo espera (Standby) 0,9 W Entrada calculada 100W 100W 100W Consumo alimentación GENERAL Máximo de entrada 200W 200W 200W Peso...
- Página 27 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Si tiene preguntas o comentarios sobre productos Samsung, contacte con el centro de atención al cliente de SAMSUNG.