Tabla de contenido
iMinibench
5.5 CIRCUITO ELETTRICO DEI COMANDI IN BASSA
TENSIONE
Riduce al minimo i rischi di natura elettrica durante l'uso della pulsantiera. E'
realizzato mediante trasformatore di sicurezza che abbassa la tensione d'utilizzo
del circuito ausiliario che alimenta la consolle di comando a 24 volt a.c.
5.6 SALVAMOTORE MAGNETOTERMICO
Interrompe l'alimentazione ai morsetti del motore elettrico in caso di
sovraccarico e/o di riscaldamento eccessivo del motore stesso. E' costituito
da un contattore magnetotermico tarato al valore di assorbimento di
corrente previsto dal costruttore del motore.
5.7 SEGNALI DI AVVISO DI SICUREZZA
Danno in forma essenziale l'indicazione di un pericolo esistente, di un divieto
o di prescrizioni da rispettare per la sicurezza dell'operatore e per il corretto
funzionamento e l'integrità della macchina.
SEZIONE 6
I
ACCESSORI SOLLEVATORE
6.1 DOTAZIONE DI SERIE
Il MINIBENCH è dotato di alcuni accessori di serie che si differenziano a
seconda della versione del braccio di tiro fornito. Alla consegna vengono
normalmente forniti (fig.2):
• N.1 sollevatore.
• N.4 tappi in gomma sostegno veicolo (1).
• N.4 morsettiere aggraffaggio veicolo (2).
• N. 4 pedane
• N.1 pulpito di comando.
• N.1 serie di tubazioni flessibili di collegamento tra il sollevatore e il pulpito
di comando.
• N.1 libretto istruzioni.
6.2 DOTAZIONE BRACCIO DI TIRO ORIENTABILE
Alla consegna vengono normalmente forniti (fig.5):
• puntone di tiro idraulico.
• N.1 pompa oleopneumatica (10).
• N.1 tubazione flessibile collegamento pompa (16).
• N.1 catena di tiro con gancio (13).
5.5 LOW VOLTAGE CONTROLS
ELECTRICAL CIRCUIT
It minimises electrical risks during use of the push-button panel. It consists of
a safety transformer, which lowers the voltage of the auxiliary circuit
powering the control console to 24 V AC.
5.6 MAGNETO-THERMAL OVERLOAD CUTOUT
It cuts off the power supply to the electric motor terminals in the event of
motor overload and/or overheating. It consists of a magneto-thermal
contactor set to the electrical input value established by the motor
manufacturer.
5.7 SAFETY WARNING SIGNS
They indicate a danger, a prohibition or directions to be followed to ensure
operator safety and correct operation of the machine.
SECTION 6
GB
LIFT ACCESSORIES
6.1 STANDARD ACCESSORIES
The MINIBENCH is provided with certain standard accessories, which
differ according to the version of the pull arm supplied.The following are
normally supplied on delivery (fig. 2):
• 1 lift
• 4 vehicle supporting buffers (rubber) (1)
• 4 vehicle clamps (2)
• 4 platforms
• 1 control console
• 1 set of flexible pipes for connecting the lift to the control console
• 1 instruction manual
6.2 ADJUSTABLE PULL ARM ACCESSORIES
The following are normally supplied on delivery (fig. 5):
• 1 hydraulic pull bar
• 1 hydraulic-pneumatic pump (10)
• 1 pump connection flexible pipe (16)
• 1 pull chain with hook (13)
80
Tabla de contenido
