Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
megfelelően működnek. A porgyűjtő berende-
zés használata csökkenti a munka során kelet-
kező por veszélyes hatásait.
Az elektromos kéziszerszámok gondos
kezelése és használata
Magyar
Ne terhelje túl a berendezést. A munkájához
u
csak az arra szolgáló elektromos kéziszerszá-
mot használja. A megfelelő elektromos kézi-
szerszámmal a megadott teljesítménytartomá-
nyon belül jobban és biztonságosabban lehet
dolgozni.
Ne használjon olyan elektromos kéziszerszá-
u
mot, amelynek a kapcsolója elromlott. Minden
olyan elektromos kéziszerszám, amelyet nem le-
het sem be‑, sem kikapcsolni, veszélyes és meg
kell javíttatni.
Húzza ki a csatlakozó dugót a dugaszolóalj-
u
zatból és/vagy az akkumulátort az elektromos
kéziszerszámból, mielőtt az elektromos kézi-
szerszámon beállítási munkákat végez, tarto-
zékokat cserél vagy a szerszámot tárolásra
elteszi. Ezek az elővigyázatossági intézkedé-
sek meggátolják a szerszám akaratlan üzembe
helyezését.
A használaton kívüli elektromos kéziszerszá-
u
mokat olyan helyen tárolja, ahol azokhoz
gyermekek nem férhetnek hozzá. Ne hagyja,
hogy olyan személyek használják az elektro-
mos kéziszerszámot, akik nem ismerik a szer-
számot, vagy nem olvasták el ezt az útmuta-
tót. Az elektromos kéziszerszámok veszélyesek,
ha azokat gyakorlatlan személyek használják.
Az elektromos kéziszerszámokat gondosan
u
ápolja. Ellenőrizze, hogy a mozgó alkatré-
szek kifogástalanul működnek‑e, nincsenek‑e
beszorulva, illetve nincsenek‑e eltörve vagy
megrongálódva olyan alkatrészek, amelyek
hatással lehetnek az elektromos kéziszer-
szám működésére. A berendezés megrongá-
lódott részeit a készülék használata előtt ja-
víttassa meg. Sok olyan baleset történik, ame-
lyet az elektromos kéziszerszám nem megfelelő
karbantartására lehet visszavezetni.
Tartsa tisztán és éles állapotban a vágószer-
u
számokat. Az éles vágóélekkel rendelkező,
gondosan ápolt vágószerszámok ritkábban éke-
lődnek be és könnyebben lehet őket vezetni és
irányítani.
Az elektromos kéziszerszámokat, tartozéko-
u
kat, szerszámbiteket stb. csak ezen kezelési
utasításoknak megfelelően használja. Vegye
figyelembe a munkakörülményeket valamint
a kivitelezendő munka sajátosságait. Az elekt-
romos kéziszerszám eredeti rendeltetésétől el-
térő célokra való alkalmazása veszélyes helyze-
teket eredeményezhet.
1 609 92A 4ZV • 9.4.19
Szerviz
Magyar
Az elektromos kéziszerszámot csak szakkép-
u
zett személyzet kizárólag eredeti pótalkatré-
szek felhasználásával javíthatja. Ez biztosítja,
hogy az elektromos kéziszerszám biztonságos
maradjon.
Biztonsági előírások
sarokcsiszolókhoz
Magyar
Biztonsági előírások csiszoláshoz,
csiszolópapírral végzett csiszoláshoz,
drótkefével végzett munkákhoz vagy
csiszolással végzett vágási munkákhoz
Ez az elektromos kéziszerszám csiszológép-
u
ként, csiszolópapíros csiszológépként, drót-
kefeként vagy daraboló szerszámként való
használatra van előirányozva. Olvassa el vala-
mennyi biztonsági tájékoztatót, előírást, il-
lusztrációt és adatot, amelyet az elektromos
kéziszerszámmal együtt megkapott. Az alábbi-
akban felsorolt előírások betartásának elmulasz-
tása áramütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi
sérülésekhez vezethet.
Ezzel az elektromos kéziszerszámmal políro-
u
zási műveletek végrehajtását nem javasoljuk.
Az elektromos kéziszerszám rendeltetésétől el-
térő célokra való használata veszélyes és sze-
mélyi sérülésekhez vezethet.
Ne használjon olyan tartozékokat, amelyeket
u
a gyártó ehhez az elektromos kéziszerszám-
hoz nem irányzott elő és nem javasolt. Az a
tény, hogy a tartozékot rögzíteni tudja az elekt-
romos kéziszerszámra, nem garantálja annak
biztonságos alkalmazását.
A betétszerszám megengedett fordulatszá-
u
mának legalább akkorának kell lennie, mint
az elektromos kéziszerszámon megadott leg-
nagyobb fordulatszámnak. A megengedettnél
gyorsabban forgó betétszerszámok széttörhet-
nek és kirepülhetnek.
A betétszerszám külső átmérőjének és vas-
u
tagságának meg kell felelnie az Ön elektro-
mos kéziszerszámán megadott méreteknek.
A hibásan méretezett betétszerszámokat nem
lehet megfelelően lefedni vagy irányítani.
A menetes betéttel ellátott betét szerszámok
u
menetének meg kell felelnie az orsó meneté-
nek. A karima segítségével befogásra kerülő
betét szerszámok esetén a betétszerszám fu-
ratátmérőjének pontosan meg kell felelnie a
karima befogási átmérőjének. Az olyan tarto-
zékok, amelyek nem kerülnek pontosan rögzí-
tésre az elektromos kéziszerszámhoz, egyenlet-
lenül forognak, erősen berezegnek és a készü-
lék feletti uralom megszűnéséhez vezethetnek.
Ne használjon megrongálódott tartozékokat.
u
Vizsgálja meg minden egyes használat előtt a
tartozékokat, pl. a csiszolókorongokat: ellen-
Magyar
Magyar | 177
