Página 1
® Bluetooth para motocicleta Sistema de cámara y comunicación Audio Multitasking Guía del usuario www.sena.com/es...
Página 2
Sena Technologies, Inc. se reserva el derecho a realizar cualquier cambio y mejora en su producto sin previo aviso. Sena™ es una marca comercial de Sena Technologies, Inc. o sus filiales en EE. UU. y en otros países. SF1™, SF2™, SF4™, SFR™, SRL™, Momentum™, Momentum INC™, Momentum Lite™, Momentum Pro™, Momentum INC Pro™, Cavalry™, 30K™, 20S EVO™, 20S™, 10S™, 10C™, 10C PRO™, 10U™,...
Página 3
12 RADIO FM ......................28 3.4 Comprobación del nivel de batería ..................13 3.5 Ajuste de volumen.........................13 12.1 Encendido/Apagado de la radio FM ..................28 3.6 Software de Sena ........................14 12.2 Estaciones preconfiguradas ....................28 12.3 Buscar y guardar ........................28 FUNCIONAMIENTO DE LA CÁMARA ..............15 12.4 Buscar y guardar ........................28...
Página 4
10C Pro • Cuando proceda, siga todas las normativas relativas al uso de la cámara. Precauciones de Seguridad (1) No utilice la cámara en aviones, a menos que se le permita. (2) Apague la cámara cuando se encuentre en las proximidades de equipos médicos. Su cámara puede provocar interferencias en los dispositivos médicos del hospital o en las...
Página 5
10C Pro • Cuando utilice el producto, use el sentido común; nunca lo utilice bajo los efectos del • Compruebe que la cámara funciona correctamente con anterioridad. La pérdida de archivos o los daños en la cámara provocados por fallos de funcionamiento de la cámara o alcohol o las drogas, ni cuando esté...
Página 6
10C Pro Almacenamiento y gestión del producto • Tenga la precaución de evitar una manipulación brusca o impactos físicos, para así proteger la lente. Tenga en cuenta las siguientes advertencias para evitar lesiones personales o daños en el • En las siguientes situaciones, limpie la superficie de la lente con un paño suave: producto durante las tareas de almacenamiento y mantenimiento del mismo.
Página 7
10C Pro Micrófono con brazo acoplable 1 CONTENIDOS DEL ENVASE • Micrófono con brazo acoplable • Espuma de protección para el micrófono (2) • Unidad principal del auricular • Sujeción con cierre autoadherente de bucle para el micrófono con brazo acoplable • Soporte de micrófono con brazo • Unidad de sujeción • Sujeción con cierre autoadherente de bucle para el • Placa de montaje en superficie con adhesivo soporte del micrófono con brazo Micrófono con cable Altavoz • Micrófono con cable • Altavoces • Sujeción con cierre autoadherente de bucle para el micrófono con cable • Sujeción con cierre autoadherente de bucle para los altavoces (4) Otros • Fundas de espuma para altavoces (2) • Cable USB de corriente y datos • Almohadillas de los altavoces (gruesas) (2) • Llave Allen • Almohadillas de los altavoces (finas) (2) • Cargador del encendedor • Tapa de la lente...
Página 8
10C Pro 2 INSTALACIÓN DEL AURICULAR EN SU CASCO 2.1 Instalación de la unidad principal 2.1.1 Utilización de la unidad de sujeción 1. Afloje los dos tornillos que se encuentran en la placa posterior de la unidad de sujeción con la llave Allen incluida.
Página 9
10C Pro 2.1.2 Uso de la placa de montaje en superficie con adhesivo 2. Pegue los altavoces a las sujeciones con cierre autoadherente de bucle para altavoces en el interior del casco. Si no puede instalar la unidad de sujeción en el casco, puede utilizar la placa de montaje en superficie con adhesivo para instalar la unidad de sujeción en la superficie del casco.
Página 10
10C Pro 2.3 Instalación del micrófono 2.3.1 Uso del micrófono con brazo acoplable 1. Coloque la sujeción con cierre autoadherente de bucle para el micrófono con brazo acoplable en la superficie interior de la carcasa externa izquierda. 2. Coloque la placa de montaje del micrófono con brazo acoplable en la sujeción con cierre autoadherente de bucle.
Página 11
10C Pro 2.3.2 Uso del micrófono con cable Si dispone de un casco integral, podrá utilizar el micrófono con cable. 1. Coloque la sujeción con cierre autoadherente de bucle incluida para el micrófono con cable en el interior del protector para barbilla del casco.
Página 12
10C Pro 2.4 Ajuste del ángulo 3 INICIO Puede ajustar el ángulo para realizar fotos o grabar vídeos. 1. Puede girar el ángulo vertical 360º. Afloje la rueda situada al lado de la unidad principal y gire la unidad principal para establecer el ángulo deseado.
Página 13
10C Pro 3.2 Encendido y apagado 3.4.2 Indicador de instrucciones de voz Pulse el mando giratorio de selección y el Botón del teléfono durante un Al encender el auricular, mantenga pulsado el mando giratorio de segundo para encender la unidad. Pulse el mando giratorio de selección selección...
Página 14
• No utiliza el Wi-Fi del producto durante tres minutos. Device Manager, visite sena.com/es. • No utiliza la aplicación Sena Camera App durante tres minutos. 3.6.2 Sena Smartphone App 3. Si desea activar el WiFi después de que se desactive, tendrá que reiniciar Puede configurar sus ajustes directamente desde su smartphone.
Página 15
10C Pro 4.3 Grabación de vídeos 4 FUNCIONAMIENTO DE LA CÁMARA Mantenga presionado el Botón de la Cámara durante 1 segundo para iniciar la grabación del vídeo. El LED de color verde parpadeará y oirá la instrucción de voz “Grabando”. Mantenga presionado el Botón de la Cámara durante 1 segundo para detener la grabación.
Página 16
10C Pro 4.4 Modo vídeo Nota: (valor predeterminado: modo de grabación normal) • Admite tarjetas microSD de hasta 64 GB. Se recomienda utilizar una tarjeta 4.4.1 Modo de vídeo timelapse microSD Clase 10. Antes de usar la cámara, la tarjeta microSD se debe formatear con la cámara.
Página 17
Oirá la instrucción de voz “Emparejar TAGGING. teléfono”. 2. Busque dispositivos Bluetooth con su teléfono móvil. Seleccione el Sena 10C Pro en la lista de dispositivos detectados en el teléfono móvil. 3. Si el teléfono móvil solicita un pin, introduzca 0000.
Página 18
3. Busque dispositivos Bluetooth con su teléfono móvil. Seleccione el entrante de la radio bidireccional a través del SR10 se escucha en segundo Sena 10C Pro en la lista de dispositivos detectados en el teléfono plano mientras se mantiene una conversación a través del intercomunicador móvil.
Página 19
3. Busque dispositivos Bluetooth con su smartphone. Seleccione el 1. Mantenga pulsado el Botón del teléfono durante cinco segundos Sena 10C Pro en la lista de dispositivos detectados en el teléfono. hasta que el LED parpadee en rojo y azul de manera alternativa y 4.
Página 20
10C Pro 5.4 Emparejamiento de intercomunicador 5.4.1 Emparejamiento con otros auriculares para establecer conversaciones a través del intercomunicador El auricular puede emparejarse con hasta tres auriculares más para mantener una conversación a través del intercomunicador Bluetooth. 1. Mantenga pulsado el mando giratorio de selección de los auriculares A y B durante cinco segundos hasta que los LED rojos de ambas unidades empiecen a parpadear rápidamente.
Página 21
10C Pro Nota: 6 TELÉFONO MÓVIL, GPS Si dispone de un teléfono móvil y un GPS conectado al auricular, no podrá escuchar la instrucción de voz del GPS durante la llamada telefónica. 6.1 Realizar y responder a llamadas a través del teléfono 6.2 Marcación Rápida...
Página 22
2. Pulse dos veces el Botón del teléfono antes de que transcurran 2 segundos y escuchará la instrucción de voz “Emparejar GPS”. 3. Busque dispositivos Bluetooth en la navegación GPS. Seleccione el Sena 10C Pro en la lista de dispositivos detectados en el GPS. 4. Introduzca el PIN 0000. Nota: Cuando Audio Multitasking está...
Página 23
10C Pro 7.2 Compartir música 8 INTERCOMUNICADOR Puede empezar a compartir música con un amigo de intercomunicador a través de música estéreo Bluetooth durante una conversación a través del intercomunicador a dos vías. Al terminar de compartir la música, podrá volver a la conversación a través del intercomunicador. Para 8.1 Conversación a través del intercomunicador a dos...
Página 24
10C Pro 8.1.2 Finalización de una conversación a dos vías a través del teléfono móvil. intercomunicador 8.2.1 Inicio de una conversación a tres vías a través del Mantenga presionado el mando giratorio de selección durante 1 segundo intercomunicador para terminar la conversación a través del intercomunicador. También 1.
Página 25
10C Pro 8.2.2 Inicio de una conversación a través de intercomunicador a 8.2.3 Finalización de una conversación a través del cuatro vías intercomunicador multi-banda Con tres amigos de intercomunicador conectados, un nuevo participante Puede finalizar el intercomunicador para conferencias por completo o (D) puede convertir la conversación en una conversación a cuatro vías a...
Página 26
10C Pro 9 CONFERENCIA TELEFÓNICA ENTRE TRES 10 GROUP INTERCOM PERSONAS CON PARTICIPANTE DE INTERCOMUNICADOR Group Intercom le permite crear al instante un intercomunicador para conferencias con los otros tres últimos auriculares que haya emparejado. 1. Realice el emparejamiento de intercomunicador con hasta tres Puede realizar una conferencia a tres vías añadiendo a un amigo de...
Página 27
10C Pro 11 UNIVERSAL INTERCOM USTED Auricular Sena USTED Universal Intercom le permite mantener conversaciones a través del intercomunicador con usuarios de auriculares Bluetooth de otras marcas. Solo podrá emparejar el auricular con un auricular de otra marca al Auricular de...
Página 28
FM. Pulse el Botón del teléfono una vez para cambiar a la siguiente 1. Pulse dos veces el Botón del teléfono. emisora preconfigurada guardada. 2. El sintonizador Sena hace una pausa en cada emisora que encuentra 12.3 Buscar y guardar durante ocho segundos antes de pasar a la siguiente.
Página 29
FM, el Uso compartido 10 emisoras preconfiguradas temporales. de FM no funcionará. 3. El uso compartido de FM solo se admite entre auriculares Sena que sean 2. Las emisoras preconfiguradas temporalmente se borrarán cuando compatibles con esta función.
Página 30
10C Pro 13 PRIORIDAD DE LAS FUNCIONES 14 DEFINICIÓN DE LA CONFIGURACIÓN El auricular funciona con el siguiente orden de prioridad: 14.1 Definición de la configuración del auricular (más alta) Teléfono móvil 1. Para acceder al menú de configuración, mantenga pulsado el Intercomunicador/Uso compartido de FM mando giratorio de selección durante 10 segundos hasta que...
Página 31
14.1.1 Emparejamiento de control remoto Puede controlar de forma remota el auricular utilizando dispositivos de Puede cambiar la configuración del auricular a través de Sena Device control remoto Sena (se venden por separado). Manager o la aplicación Sena Smartphone App.
Página 32
10C Pro 14.2.3 Potenciador de audio (valor predeterminado: desactivado) 14.2.5 Intercomunicador VOX (valor predeterminado: desactivado) La activación del potenciador de audio aumenta el volumen máximo global. La desactivación del potenciador de audio reduce el volumen Si esta función está habilitada, podrá iniciar una conversación a través máximo global, pero proporciona un sonido más equilibrado.
Página 33
10C Pro 14.2.6 Voz HD (valor predeterminado: desactivado) 14.2.7 Intercomunicador HD (valor predeterminado: activado) Voz HD le permite comunicarse en alta definición durante las llamadas Intercomunicador HD mejora la calidad del audio del intercomunicador telefónicas. Esta función mejora la calidad del audio para que resulte bidireccional de normal a HD.
Página 34
Si esta función está activada, podrá oír Sena Smartphone App. Al activar Audio Multitasking, las funciones lo que está diciendo durante una conversación a través del Intercomunicador HD, Voz HD y de prioridad de la fuente de emisión de...
Página 35
10C Pro Primer plano* Segundo plano** Nota: 1. Audio Multitasking permanecerá activado durante conversaciones a través Música o Modelo Intercomu- del intercomunicador de dos vías con un auricular que también sea Teléfono Radio FM navegador nicador compatible con esta función.
Página 36
10C Pro 14.3 Definición de la configuración de la cámara Menú de configuración Pulse el Botón del teléfono 1. Para acceder al menú de configuración de la cámara, mantenga Bajo presionado el Botón de la Cámara durante 5 segundos, hasta que...
Página 37
10C Pro 14.3.2 Resolución de vídeo (predeterminada: 1080p/30 fps) 14.3.6 Smart Audio Mix™ (valor predeterminado: activado) Puede seleccionar las resoluciones de vídeo siguientes: 1440p/30 fps, Smart Audio Mix le permite grabar todo lo que escucha a través de los 1080p/60 fps o 1080p/30 fps.
Página 38
3. El auricular se apagará. 15 ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE El auricular admite actualizaciones de firmware. Puede actualizar el firmware con Sena Device Manager. Visite el sitio web de Sena Bluetooth en la página www.sena.com/es para comprobar las descargas de software más recientes.
Página 39
2.1.0 www.sena.com/es Guía del usuario para firmware v2.1...