Harman Kardon BDP 10 Manual Del Propietário página 24

OPERACION
NOTA IMPORTANTE ACERCA DE LOS MENUS DE VENTANA:
/
Utilice los botones
para seleccionar una opción. Cuando
¤
aparezca el símbolo "
" junto a la opción, presione el botón
para mostrar una nueva lista de opciones. Si no aparece el símbolo
"
", presione el botón OK para confirmar la opción. Para volver al
nivel de menú anterior o borrar la ventana de menú de la pantalla,
presione el botón
.
Para acceder a los modos de repetición de reproducción o reproducción
aleatoria, deberá crear primero una playlist.
Programación de una Playlist
Podrá programar playlists (listas de reproducción), que pueden contener
desde una pista hasta todas las carpetas existentes en el disco o
dispositivo.
• Archivos: si usted ha abierto las carpetas y visualiza todos sus archivos,
presione el botón 'Disc Menu' para abrir el menú de ventana. Seleccione
la opción 'Playlist' y presione el botón › para continuar. Aparecerá
un nuevo menú. Elija la opción 'Añadir a la playlist (Add to Playlist'
y aparecerá un nuevo menú. Seleccione los archivos que desee y
añádalos a la playlist.
Si elige la opción 'Select', aparecerá la confirmación sobre cada uno de
los iconos de archivo. Utilice los botones de navegación para seleccionar
los archivos deseados y presione OK para confirmar. Si desea retirar la
selección de un archivo ya seleccionado, presione el botón OK.
• Carpetas: Seleccione la carpeta deseada y presione el botón 'Disc
Menu' para mostrar el menú. Elija la opción 'Añadir a la playlist (Add to
Playlist)' y presione el botón OK. En el siguiente submenú, seleccione
la opción 'All' y presione el botón OK. Todo el contenido de la carpeta
será añadido a la lista de reproducción.
NOTA: tan sólo puede existir una playlist simultáneamente en el
BDP 10, y cualquier playlist será borrada cuando usted abra el
cargador de discos o desactive la unidad BDP 10. Tan sólo podrá
añadir a una playlist archivos MP3 y WMA.
• Ver o editar una playlist: deberá abrir una carpeta y entrar en el nivel
de archivos. Con cualquier archivo seleccionado, presione el botón 'Disc
Menu'. Utilice los botones de navegación para seleccionar la opción
'Playlist' y presione el botón
'Ver playlist (View Playlist)' y presione el botón OK. La nueva pantalla le
mostrará los iconos de todos los archivos de la playlist.
NOTA: Aunque todos los archivos de la carpeta actual hayan sido
añadidos a la playlist, la pantalla puede conservar el mismo aspecto.
Aún así, al presionar el botón 'Disc Menu' se le ofrecerán distintas
opciones, tal como le describimos a continuación.
• Borrar archivos de la playlist: siga las instrucciones anteriores para
ver el contenido de la playlist. Presione el botón 'Disc Menu' para
mostrar el menú de playlist. Seleccione la opción "Playlist" y presione
el botón
. Cuando aparezca el mensaje 'Borrar de la playlist (Remove
From Playlist)', presione el botón
que desea borrar de la lista, y presione el botón OK.
Si elige la opción 'Select', aparecerá la confirmación sobre cada uno de
los iconos de archivo. Utilice los botones de navegación para seleccionar
los archivos que desea borrar y presione OK para confirmar. Si desea
volver a añadir un archivo ya borrado de la lista, presione el botón OK.
24
. En el nuevo menú, seleccione la opción
de nuevo. Seleccione los archivos
• Lista aleatoria (shuffle playlist): Presione el botón 'Disc Menu' para
mostrar el menú de playlist. Seleccione la opción "Set Play Mode" y
presione el botón
presione el botón OK para confirmar la selección.
• Repetición de playlist: presione el botón 'Disc Menu' para mostrar
el menú de playlist. Seleccione la opción 'Configuración de modo de
audio (Set Audio Mode)' y presione el botón
"Repeat" para repetir la reproducción del archivo actual o la opción
"Loop" para repetir la reproducción de la lista completa hasta detener la
reproducción. Presione OK para confirmar la selección. Si selecciona la
opción "None" desactivará el modo de repetición y la reproducción se
detendrá cuando alcance el final de la lista.
NOTAS ACERCA DE LA REPRODUCCION MP3 Y WMA:
• Durante la reproducción, se mostrará el tiempo transcurrido de la
pista en reproducción.
• Debido a las diferencias existentes entre todos los tipos
de formato MP3 o WMA y a la diferencias entre todos los
dispositivos grabadores CD-R, puede suceder que algunos discos
no se reproduzcan en la unidad BDP 10 aunque se reproduzcan
en un ordenador convencional. Esto es normal y no significa que
exista defecto alguno en la unidad.
• Si carga un disco CD audio multi-sesión con contenido de
archivos estándar y MP3 o WMA, el BDP 10 tan sólo reproducirá
los archivos CD audio del disco.
• Si un disco contiene archivos MP3, WMA y/o JPEG creados en
más de una sesión, el BDP 10 podría no reconocer los archivos
creados en las sesiones posteriores a la primera, especialmente si
el disco fue finalizado después de ésta.
• Durante la reproducción de un disco que contiene más de una
carpeta tan sólo se podrán mostrar simultáneamente los archivos
pertenecientes a una sola carpeta.
• La reproducción de archivos MP3 y WMA es estéreo.
Reproducción JPEG
La unidad BDP 10 puede reconocer y procesar archivos de imagen fija
JPEG. Navegue a través de las carpetas con archivos JPEG del mismo
modo que lo hace con los archivos de audio.
• Abrir una carpeta: Seleccione la carpeta y presione el botón OK, o
presione el botón 'Disc Menu', seleccione la opción "Open" y presione
OK.
• Cerrar carpeta o volver al nivel de menú anterior: presione el botón
'Volver (Return)'.
• Seleccionar archivo para su visualización: seleccione el archivo y
presione el botón OK, o presione el botón 'Disc Menu', seleccione la
opción "Play" y presione el botón OK.
• Moverse hacia adelante o atrás a través de los archivos: presione
los botones 'Previous' y 'Next'.
• Ver propiedades de Imagen: si dicha información está disponible,
seleccione el archivo de imagen y presione el botón 'Disc Menu'.
Seleccione la opción 'Propiedades (Properties)' y presione OK. Una
ventana le mostrará la imagen del archivo en pequeño tamaño, junto
a información detallada respecto a su tamaño, fecha y propiedades de
creación. Si desea borrar dicha información, presione el botón 'Return'.
. Elija entre las opciones "Normal" y "Shuffle" y
. Seleccione la opción
loading