Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Harman Kardon BDP 10
Resumen de contenidos para Harman Kardon BDP 10
- Página 1 REPRODUCTOR BLU-RAY DISC™ MANUAL DEL PROPIETARIO...
- Página 2 INFORMACION DE SEGURIDAD Importantes Medidas de Seguridad 15. No exponga la unidad a circunstancias de contacto con el agua, y asegúrese de no colocar vasos o recipientes llenos de líquido sobre la 1. Lea estas instrucciones. unidad. 2. Guarde estas instrucciones. 16.
- Página 3 Una vez instalada, un disco área específica, contacte con su distribuidor antes de conectar la unidad a la red puede permanecer en el interior de la unidad BDP 10, SIEMPRE que la unidad no eléctrica.
- Página 4 PANTALLA DE INFORMACION CONEXIONES DEL PANEL TRASERO FUNCIONES DEL CONTROL REMOTO INSTALACION CONFIGURACION INICIAL Paso Uno. Activación del BDP 10 Paso Dos. Menú de Configuración Paso Tres. Configuración de idioma Paso Cuatro. Configuración de pantalla Paso Cinco. Configuración de audio Paso Seis.
- Página 5 Desde la fabricación del primer receptor de audio –ya llevaba la directo. Con la resolución de video 1080p del BDP 10 , incluso los insignia de Harman Kardon-, nuestra compañía no ha dejado de discos DVD más viejos ofrecerán una excelente calidad de imagen.
- Página 6 Accesorios proporcionados • Formatos de audio compatibles: CD, CD-R/RW, DTS-CD, MP3, WMA Los siguientes accesorios se proporcionan con la unidad BDP 10. Si no dispone • Relaciones MP3: 32kbps – 320kbps de alguno de ellos al abrir la unidad, contacte con el servicio de atención al cliente de Harman Kardon en www.harmankardon.com.
- Página 7 FAT32- pueden ser conectados en el Compatibilidad CD-R/RW puerto del panel frontal del BDP 10. Aún así, y debido a la gran variedad de formatos y tecnologías de disco duro, no podemos • Audio digital WMA o MP3 (32kbps – 320kbps) garantizarle la compatibilidad con todos los dispositivos existentes.
- Página 8 CONTROLES DEL PANEL FRONTAL...
- Página 9 Indicador de activación: se ilumina en ámbar cuando el BDP 10 y el interruptor de activación trasero se encuentran activados, indicando que el BDP 10 está en modo de espera (standby) y puede pasar a modo de operación a través del interruptor frontal o trasero. Se ilumina en blanco cuando el BDP 10 está...
- Página 10 PANTALLA DE INFORMACION Bloqueo Modo de Modo de Tipo de disco parental repetición reproducción Resolución de Video Título Pista / Capítulo Tiempo NOTA: Para hacer mas facil las siguientes intruciones que se refieren a esta ilusctracion, un copia mas larga puede ser descargada de www. harmankardon.com.
- Página 11 CONEXIONES DEL PANEL TRASERO...
- Página 12 óptico, conecte estas salidas al receptor A/V o TV. También podrá utilizar esta conexión si, además de realizar la conexión NOTA: si utiliza el BDP 10 junto a un dispositivo IP o inalámbrico, de audio digital, desea entregar señal para una grabación o sistema conecte aquí...
- Página 13 FUNCIONES DEL CONTROL REMOTO Transmisor IR Abrir/Cerrar (Open/Close) Activación (Power On) Desactivación (Power Off) Regulador (Dimmer) Estado (Status) Ventana/Menú título (Pop-up/Title Menú de disco Menu) Volver (Return) Encontrar (Find) /‹/› Navegación ⁄ ¤ Anterior (Previous) Siguiente/Paso (Next/Step) Búsqueda/Avance lento (Search/Slow Búsqueda atrás (Reverse) Forward) Play...
- Página 14 Asegúrese de para realizar una búsqueda a través del programa. Cada vez que presione que el transmisor apunta hacia la unidad BDP 10. cambiará la velocidad: 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x ó 128x. Para una reproducción lenta, presione primero el botón de Pausa.
- Página 15 Paso Cinco. Conexión de entrada y salida IR (opcional) Conecte la entrada remota IR del BDP 10 a la salida IR de cualquier otro dispositivo compatible, receptor IR o controlador, como por ejemplo el Harman Kardon HE 1000. Si realiza una conexión múltiple para controlar varios dispositivos, conecte la salida remota IR de un dispositivo a la entrada remota IR del siguiente.
- Página 16 Figura 9. Compartimiento de baterías del remoto Figura 7. Conector de red de datos (network) Apunte con el control remoto hacia la parte frontal del BDP 10. El receptor IR está localizado a la derecha de la pantalla de información.
- Página 17 BDP 10. Si está usted satisfecho con el ajuste de fábrica aparezca el parámetro deseado en la pantalla de información.
- Página 18 Para más simplicidad, si configuración (Setup) o borrar (Clear) para borrar cualquier menú de la unidad BDP 10 está conectada a un receptor a través de la salida pantalla. HDMI, deje este parámetro por defecto en ‘PCM 7.1’, y el BDP 10 convertirá...
- Página 19 Este código le permite alquilar y comprar vídeos utilizando el servicio DivX VOD. Para más información, visite www.divx.com/vod. Siga las Si el BDP 10 no dispone de acceso a internet, usted deberá cambiar instrucciones y descargue el vídeo en un disco para su reproducción manualmente algunos parámetros.
- Página 20 ámbar. Dicho indicador se iluminará en blanco. Tal como hemos explicado anteriormente, el BDP 10 puede tomarse hasta un minuto de • El BDP 10 sólo reproducirá discos BD codificados para región B, discos tiempo hasta estar completamente preparado para la reproducción.
- Página 21 Blu-ray Disc (BD) supera • Para avanzar cuadro a cuadro durante la reproducción de video BD ahora la tecnología DVD. Aún así, el BDP 10 ha sido diseñado para ser o DVD, presione el botón de pausa. Cada vez que presione el botón compatible con toda su videoteca DVD.
- Página 22 ‘Bitstream Native’. Si presiona el botón ‘Popup/Title Menu’ durante la reproducción DVD –y si el disco lo permite- el BDP 10 mostrará el menú de disco o un submenú NOTAS: de selección de escenas. La reproducción se detendrá. Dependiendo del •...
- Página 23 OK para confirmar la selección. Para repetir el título o capítulo actual, presione el botón ‘Repeat’ durante El BDP 10 mostrará los iconos de carpetas y archivos existentes en el la reproducción de disco. Cada vez que presione este botón, activará o dispositivo de almacenamiento.
- Página 24 • Si carga un disco CD audio multi-sesión con contenido de los archivos deseados y presione OK para confirmar. Si desea retirar la archivos estándar y MP3 o WMA, el BDP 10 tan sólo reproducirá selección de un archivo ya seleccionado, presione el botón OK.
- Página 25 › el mismo nombre que el archivo de la película (pero con alguna de las • Cambiar la duración: El BDP 10 está programado por defecto extensiones anteriores) y deberían estar en el mismo directorio. para mostrar cada imagen durante un segundo y saltar a la imagen Reproducir un disco con una película DivX...
- Página 26 NTFS no son compatibles. Podrá encontrar información adicional acerca de la solución de posibles problemas surgidos durante la instalación y operación del BDP 10 en el apartado “Frequently Asked Questions (Preguntas más frecuentes)” de la sección de Soporte de Producto de la página web www.harmankardon.
- Página 27 HDMI o DVI. Para poder disfrutar de la calidad título, pero algunos contienen más títulos para ofrecer contenidos o de imagen de alta resolución a través de la salida HDMI del BDP 10, funciones especiales. su dispositivo de pantalla deberá ser compatible con HDCP. Observe que todos los dispositivos HDMI son compatibles con HDCP, pero no Resolución de salida de video (Video Output Resolution): se...
- Página 28 Han existido ya diversas versiones de la aplicación Windows Media, y el BDP 10 es tan sólo compatible con los archivos que presentan la extensión “.wma” y grabados utilizando codificación...
- Página 29 APENDICE Tabla A1 – Menú de configuración de idioma Parámetro Ajuste por defecto Mi ajuste Menús de reproducción Inglés Audio Automático Subtítulo Ninguno Menús de disco Automático Tabla A2 – Menú de configuración de Pantalla Parámetro Ajuste por defecto Mi ajuste Formato de imagen 16:9 completo Resolución...
- Página 30 Estéreo NOTA: si su receptor o dispositivo TV no puede procesar la señal de audio de alta resolución proveniente de la salida HDMI, la unidad BDP 10 se encargará de convertir dicha señal a un formato de resolución más baja.
- Página 31 APENDICE Tabla A7 – Contenido de audio para discos Blu-ray Disc Ajuste de salida Digital Formato de Audio Bitstream Native DTS Transcod. PCM 7.1 PCM Estéreo Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Sólo audio primario (principal) Mezcla (principal, contenido secundario -p.e., comentarios del director-, efectos de sonido Dolby TrueHD, DTS-HD, DTS en control remoto) LPCM...
- Página 32 Microsoft. SACD es una marca de Sony Corporation. Características y especificaciones sujetas a cambio sin necesidad de previo aviso. Harman Kardon y Logic 7 son marcas de Harman International Industries, Incorporated, registradas en los Estados Unidos y/u otros países. Designed to Entertain es una marca de “x.v.Color”...
- Página 34 250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.com 2009 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved. © Part No. 72-0BDP10-EU0B1 01/09...