Harman Kardon BDP 10 Manual Del Propietário página 23

defectuoso. Compruebe la información impresa del disco si desea más
información acerca del contenido.
Si la función "Test Connectivity" no da buen resultado, consulte en
su servidor de internet (ISP) los parámetros correctos de conexión. Si
el problema persiste, contacte con su servidor de internet para pedir
asistencia.
Subtítulos
Muchos discos disponen de subtítulos en uno o más idiomas. El idioma de
subtítulos por defecto queda determinado en el menú de disco, pero usted
siempre podrá activar, desactivar, o cambiar el idioma de subtítulos durante
la reproducción.
Para activar, desactivar o modificar el idioma de subtítulos, presione el
botón 'Subtitle' durante la reproducción. El parámetro de subtítulo actual
aparecerá en la parte superior de la pantalla. Cada vez que presione
el botón 'Subtitle' cambiará el idioma de subtítulo. Cuando aparezca la
opción de subtítulo deseada, espere 5 segundos hasta que dicha opción
desaparezca de la pantalla.
Función multi-ángulo
Algunos discos contienen la opción de distintos ángulos en multi-cámara,
que permite a los creadores de la película mostrar distintos puntos de vista
para una misma secuencia. En caso de estar dotado de esta función, el
disco le avisará a través de un mensaje indicativo en la pantalla.
Cuando un disco disponga de la función multi-ángulo, presione el botón
'Angle' para cambiar de ángulo. Se mostrarán el número de ángulo actual
y el total de ángulos disponibles. Cada vez que presione este botón
cambiará de ángulo.
Repetición de reproducción
Para repetir el título o capítulo actual, presione el botón 'Repeat' durante
la reproducción de disco. Cada vez que presione este botón, activará o
desactivará esta función. Consulte la sección Reproducción Básica si desea
más información.
Repetición de reproducción A-B
La función de reproducción A-B le permite repetir la reproducción de un
pasaje determinado de un disco DVD-Video o BD continuamente.
Con la primera presión del botón 'Repeat A-B' seleccionará el punto de
inicio del pasaje. Presiónelo de nuevo para seleccionar su punto final. Si
vuelve a presionar el botón desactivará la función.
Reproducción Audio CD
Aproximadamente un minuto después de haber cargado un CD, se iniciará
su reproducción automáticamente. Aparecerá el número de pista en la
pantalla, y el número de pista y tiempo transcurrido en la pantalla de
información.
Pistas
Para seleccionar una pista, presione el botón 'Find' y seleccione una nueva
pista a través de las teclas numéricas. El nuevo número de pista aparecerá
en la esquina superior izquierda de la pantalla. Presione el botón de
confirmación para iniciar la reproducción.
OPERACION
Repetición de reproducción
Para repetir la reproducción de la pista o disco actual, presione el botón
'Repeat' durante la reproducción. Cada vez que presione este botón
cambiará o desactivará el modo de repetición. Consulte la sección
Reproducción Básica si desea más información.
Repetición de reproducción A-B
Esta función le permite la repetición de reproducción de un pasaje
determinado en un disco CD.
Presione el botón 'Repeat A-B' para seleccionar el punto de inicio del
pasaje. Presiónelo una segunda vez para seleccionar su punto final. Una
tercera presión del botón desactivará la función de repetición A-B.
Reproducción MP3, Windows Media
El BDP 10 reconocerá archivos en discos CD-ROM o dispositivos USB
grabados en formatos MP3, Windows Media 9 (WMA) o JPEG.
Los archivos MP3, WMA o JPEG se gestionan de modo distinto a los
archivos contenidos en los discos de video o discos CD. Al cargar un disco
o dispositivo USB con este tipo de archivos, aparecerá en pantalla el menú
Media Launcher.
Para dispositivos USB, deberá seleccionar entre dispositivo USB o disco
óptico, si éste está cargado. A continuación deberá seleccionar entre
reproducir el contenido del dispositivo o utilizarlo como memoria virtual
para la función BD-Live (consulte la página 20).
Para dispositivos USB y CD de datos, un menú de navegación le ofrecerá
distintas opciones de contenido, incluso si algunas de éstas no están
presentes en el disco. Para visualizar fotos o escuchar archivos de audio,
seleccione "Pictures" o "Music". Utilice los botones
selección y presione el botón OK para confirmar la selección.
El BDP 10 mostrará los iconos de carpetas y archivos existentes en el
dispositivo de almacenamiento. Ambos tipos de archivo son compatibles y
pueden reproducirse simultáneamente si se encuentran almacenados en el
mismo dispositivo.
NOTA: para visualizar y reproducir los archivos correctamente,
asegúrese de que éstos están guardados con la extensión de
archivo adecuada: ".mp3" para archivos de audio MP3, ".wma" para
archivos de audio WMA y ".jpg" para archivos de imagen JPEG.
• Para abrir una carpeta, selecciónela y presione el botón OK.
• Para cerrar una carpeta o volver al nivel anterior, presione el botón
'Return'.
• Para elegir una pista, selecciónela y presione el botón OK.
Los controles de transporte funcionan del mismo modo para los discos BD,
DVD y CD. Consulte la sección Reproducción Básica si desea información
más detallada. También podrá iniciar la reproducción de audio presionando
el botón 'Disc Menu' y seleccionando la opción "Play" sobre los archivos o
la opción "Play Audio Files" sobre las carpetas.
y JPEG
®
/
para realizar la
¤
23
loading