Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Consignes relatives à la loi allemande sur les
appareils électriques et électroniques
Les appareils électriques et électroniques usa-
gés ne doivent pas être jetés avec les ordures
ménagères, mais éliminés séparément !
• Retirer les piles ou batteries amovibles usagées de
manière non destructive avant de déposer vos dé-
chets électroniques dans un point de collecte ! L'élimi-
nation des piles et batteries est réglementée par la loi
allemande sur les piles.
• Les propriétaires et utilisateurs d'appareils électriques
et électroniques sont légalement tenus de les rappor-
ter à l'issue de leur utilisation.
• Il incombe à l'utilisateur final de supprimer ses don-
nées à caractère personnel enregistrées sur l'appareil
usagé !
• Le symbole représentant une poubelle barrée signifie
que les appareils électriques et électroniques ne
doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
• Les appareils électriques et électroniques peuvent
être gratuitement déposés :
– Dans les points de collecte et d'élimination publics
(dépôts municipaux p. ex.)
– Dans les points de vente d'appareils électroniques
(sur place ou en ligne) si le distributeur est tenu de
les reprendre ou propose ce service.
– Vous pouvez déposer jusqu'à trois appareils élec-
troniques usagés dont les bords ne dépassent pas
25 centimètres de longueur auprès du fabricant ou
d'un point de collecte agréé situé près de chez
vous sans acheter de nouvel appareil.
– Pour plus de détails concernant les conditions de
reprise des fabricants et distributeurs, contactez le
service client correspondant.
14 Dépannage
Panne
Le produit ne veut pas démarrer. La puissance de la batterie est trop
15 Conditions de garantie - série
IXES 20 V de Scheppach
date de révision 11/07/2023
Chère cliente, cher client,
Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité exi-
geant. Si un produit ne devait cependant pas fonctionner
de manière irréprochable, nous le regrettons vivement et
vous invitons à vous mettre en relation avec notre service
après-vente à l'adresse indiquée ci-dessous. Nous nous
tenons bien volontiers également à votre disposition par
téléphone aux numéros d'appel. Les indications suivantes
doivent vous permettre de traiter et de gérer sans pro-
blème les dysfonctionnements.
36 | FR
Cause possible
faible.
La batterie n'est pas insérée correc-
tement.
www.scheppach.com
• En cas de livraison d'un nouvel appareil électronique
à un consommateur privé par le fabricant, le fabricant
peut accepter de reprendre l'appareil électronique
usagé gratuitement sur demande de l'utilisateur final.
Pour en être sûr, contactez le service client du fabri-
cant.
• Ces déclarations ne s'appliquent qu'aux appareils
vendus et installés dans les pays membres de l'Union
européenne et visés par la directive européenne
2012/19/UE. D'autres dispositions relatives à l'élimi-
nation des appareils électriques et électroniques usa-
gés peuvent s'appliquent dans les pays hors de
l'Union européenne.
Consignes pour les batteries lithium-ion
Retirer la batterie avant d'éliminer l'appareil !
• Ne jetez pas la batterie avec les ordures ménagères,
au feu (risque d'explosion) ou dans l'eau. Les batte-
ries endommagées risquent de polluer l'environne-
ment et de nuire à votre santé si jamais des valeurs
ou liquides nocifs s'en échappent.
• Les batteries défectueuses ou usagées doivent être
recyclées conformément à la directive 2006/66/UE.
• Confiez l'appareil et le chargeur à une filière de valori-
sation. Les pièces en plastique et en métal utilisées
peuvent être triées par matériau et ainsi faire l'objet
d'un recyclage.
• Éliminez les batteries une fois qu'elles sont déchar-
gées. Nous recommandons de recouvrir les pôles
avec un ruban adhésif afin de les protéger d'un court-
circuit. N'ouvrez pas la batterie.
• Éliminez les batteries conformément aux dispositions
locales. Confiez les batteries à un point de collecte de
piles usagées, où elles seront recyclées dans le res-
pect de l'environnement. Renseignez-vous à ce sujet
auprès de l'entreprise locale de collecte des déchets.
Remède
Chargez la batterie.
Poussez la batterie dans le logement de batte-
rie. Un bruit signale que la batterie est enclen-
chée.
Pour faire valoir vos droits à garantie, respectez les
indications suivantes :
1. Ces conditions de garantie encadrent nos presta-
tions de garantie fabricant supplémentaires envers les
acheteurs (consommateurs finaux privés) sur les pro-
duits neufs. Les droits de garantie légale ne sont pas
affectés par cette garantie. La garantie légale in-
combe au revendeur chez qui vous avez acheté le
produit.
2. Les prestations de garantie couvrent exclusivement
les défauts d'un produit neuf que vous avez acheté,
qui résultent d'une erreur matérielle ou de fabrication
et se limitent - à notre discrétion - à l'élimination gra-
tuite de ces défauts ou au remplacement du produit
(si nécessaire, le produit sera remplacé par un mo-
dèle plus récent). Les pièces ou produits remplacés
