Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ﻫﺮﮔﺰ ﺑﻪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻧﺎ ﺁﺷﻨﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ
ﺭﺍ ﻧﺪﻫﯿﺪ. ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻫﺮ ﮐﺸﻮﺭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺳﻦ ﮐﺎﺭﺑﺮ ﺭﺍ ﻣﺤﺪﻭﺩ
ﮐﻨﻨﺪ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﳕﯽ ﮐﻨﯿﺪ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺮﺱ
ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻭ ﺳﺎﯾﺮ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺍﺭﺍی ﮐﺎﺳﺘﯿﻬﺎی ﺭﻭﺣﯽ ﻭ ﺟﺴﻤﯽ ﯾﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﲡﺮﺑﻪ
ﯾﺎ ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﳕﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥ ﺑﮑﺎﺭ ﺑﺮﻧﺪ، ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺍﺯ
ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﯾﺎ ﺗﻮﺟﯿﻪ ﺭﻭﺵ ﮐﺎﺭﺑﺮی ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﯾﮏ ﻓﺮﺩ ﻣﺴﺆﻭﻝ
ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﺎﯾﺪ ﺯﯾﺮ ﻧﻈﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥ ﺣﺎﺻﻞ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭ
ﻫﺮﮔﺰ ﺍﺯ ﭼﻤﻦ ﺯﻥ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﻮﺩﻥ ﺍﺷﺨﺎﺹ ﺑﺨﺼﻮﺹ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﯾﺎ
.ﺣﯿﻮﺍﻧﺎﺕ ﺩﺭ ﻧﺰﺩﯾﮑﯽ ﺷﻤﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ
ﮐﺎﺭﺑﺮ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﯾﺎ ﺧﺴﺎﺭﺍﺕ ﺭﻭی ﺍﺷﺨﺎﺹ ﯾﺎ ﺍﻣﻼک ﻣﺴﺆﻭﻝ ﻣﯽ
ﺑﺎ ﭘﺎی ﺑﺮﻫﻨﻪ ﯾﺎ ﺑﺎ ﺻﻨﺪﻟﻬﺎی ﺑﺎﺯ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ. ﮐﻔﺶ
.ﮐﺎﺭ ﻣﺤﮑﻢ ﻭ ﯾﮏ ﺷﻠﻮﺍﺭ ﺑﻠﻨﺪ ﺑﭙﻮﺷﯿﺪ
،ﺳﻄﻮﺡ ﻣﻮﺭﺩ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻗﺖ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﻫﻤﻪ ﺳﻨﮕﻬﺎ، ﺗﮑﻪ ﻫﺎ
.ﺳﯿﻤﻬﺎ، ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻧﻬﺎ ﻭ ﺳﺎﯾﺮ ﺍﺟﺴﺎﻡ ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ ﺭﺍ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ
ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺗﯿﻐﻪ، ﭘﯿﭽﻬﺎی ﺗﯿﻐﻪ ﻭ ﺳﺎﯾﺮ
ﻗﺴﻤﺘﻬﺎی ﺑﺨﺶ ﺑﺮﺵ ﮐﻬﻨﻪ ﯾﺎ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻩ ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ. ﺟﻬﺖ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی
ﺍﺯ ﺑﺮ ﻫﻢ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﺑﺎﻻﻧﺲ، ﺗﯿﻐﻪ ﻫﺎ ﯾﺎ ﭘﯿﭽﻬﺎی ﺗﯿﻐﻪ ﻓﺮﺳﻮﺩﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ
.ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﺭﻭﺷﻦ ﯾﺎ ﺯﯾﺮ ﻧﻮﺭ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﭼﺮﺍﻍ، ﮐﺎﺭ ﮐﻨﯿﺪ
.ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺣﺘﯽ ﺍﻻﻣﮑﺎﻥ ﺩﺭ ﭼﻤﻦ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﺑﮑﺎﺭ ﻧﺒﺮﯾﺪ
.ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺁﺭﺍﻡ ﺑﺮﺍﻧﯿﺪ، ﻫﺮﮔﺰ ﺗﻨﺪ ﺣﺮﮐﺖ ﻧﮑﻨﯿﺪ
ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﺎ ﲡﻬﯿﺰﺍﺕ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻩ، ﺳﺮﭘﻮﺵ ﯾﺎ
ﲡﻬﯿﺰﺍﺕ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﭘﺮﺗﺎﺏ ﻭ/ﯾﺎ ﺳﻄﻞ ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭی ﻋﻠﻒ ﺑﮑﺎﺭ
.ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺑﻮﺗﻪ ﻫﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺧﻄﺮﻧﺎک ﺑﺎﺷﺪ
.ﺳﺮﺍﺷﯿﺒﯽ ﻫﺎی ﺑﺎ ﺯﺍﻭﯾﻪ ﺯﯾﺎﺩ ﺭﺍ ﭼﻤﻦ ﺯﻧﯽ ﻧﮑﻨﯿﺪ
.ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮐﺎﺭ ﺭﻭی ﺳﻄﻮﺡ ﮐﺞ ﯾﺎ ﭼﻤﻦ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﮔﺎﻡ ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ
ﺭﻭی ﺳﻄﻮﺡ ﮐﺞ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻮﺭﺏ ﭼﻤﻦ ﺯﻧﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﻧﻪ ﺑﻪ
.ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺟﻬﺖ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺷﯿﺒﯽ ﻫﺎ ﮐﺎﻣﻼ ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ ﮐﻨﯿﺪ
.ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﯾﺎ ﮐﺸﯿﺪﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ ﮐﺎﻣﻼ ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ ﮐﻨﯿﺪ
ﻫﻨﮕﺎﻡ ﭼﻤﻦ ﺯﻧﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ ﺑﺮﺍﻧﯿﺪ ﻭ ﻫﯿﭽﮕﺎﻩ ﺁﻥ
ﺗﯿﻐﻪ ﻫﺎ ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﺑﺎﺷﻨﺪ، ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺟﻬﺖ
ﺣﻤﻞ ﻭ ﺑﺮ ﻣﻲ ﮔﺮﺩﺍﻧﻴﺪ، ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺭﻭی ﺳﻄﻮﺡ ﭘﻮﺷﯿﺪﻩ ﺑﺪﻭﻥ ﻋﻠﻒ ﺭﺩ
ﻣﯽ ﺷﻮﯾﺪ ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺍﺯ ﯾﺎ ﺑﻪ ﺟﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ ﭼﻤﻦ ﺯﻧﯽ
ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﺎﺭﺕ ﯾﺎ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﻮﺩﻥ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻭﺍژﮔﻮﻥ ﻧﮑﻨﯿﺪ، ﻏﯿﺮ
،ﺍﺯ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺍﯾﻨﮑﺎﺭ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﺎﺭﺕ ﺭﻭی ﺟﻤﻦ ﺑﻠﻨﺪ ﻻﺯﻡ ﺑﺎﺷﺪ. ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ
ﻃﺮﻓﯽ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﮐﺎﺭﺑﺮ ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﻭی ﺩﺳﺘﮕﯿﺮﻩ ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ
ﺭﺍ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺣﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﻠﻨﺪ ﻧﮑﻨﯿﺪ. ﺩﻗﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺩﺳﺘﻬﺎی ﺷﻤﺎ
.ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﺨﻠﯿﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ ﺭﻭی ﺩﺳﺘﮕﯿﺮﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﯿﺮﻧﺪ
ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺕ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺩﻗﺖ
ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﭘﺎﻫﺎی ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮐﺎﻓﯽ ﺍﺯ ﺑﺨﺸﻬﺎی ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﭼﺮﺧﺶ ﺩﻭﺭ
Bosch Power Tools
ﮐﺎﺭﺑﺮی
◀
.ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ
◀
.ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻨﺪ
.ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺎﺯی ﳕﯽ ﮐﻨﻨﺪ
◀
◀
.ﺑﺎﺷﺪ
◀
◀
◀
.ﮐﺎﻣﻞ ﻋﻮﺽ ﮐﻨﯿﺪ
◀
◀
◀
◀
.ﻧﮕﯿﺮﯾﺪ
◀
–
–
–
.ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺎﻻ ﻭ ﭘﺎﯾﯿﻦ
–
–
–
.ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺑﺪﻥ ﺧﻮﺩ ﻧﮑﺸﯿﺪ
◀
.ﺣﻤﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ
◀
◀
.ﺑﺎﺷﻨﺪ
ﺗﻮﺟﻪ! ﻫﻤﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺕ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻗﺖ ﺑﺨﻮﺍﻧﯿﺪ. ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻗﺴﻤﺘﻬﺎی
ﮐﺎﺭﺑﺮی ﻭ ﻧﺤﻮﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ ﺁﺷﻨﺎ ﮐﻨﯿﺪ. ﻟﻄﻔﺎ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ
.ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺧﻮﺏ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ
ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻋﻼﺋﻢ ﺭﻭی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ
.ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ی ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺭﺍ ﺗﺎ ﺍﻧﺘﻬﺎ ﺑﺨﻮﺍﻧﯿﺪ
ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺍﺷﺨﺎﺹ ﺩﺭ ﻧﺰﺩﯾﮑﯽ ﺷﻤﺎ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺍﺟﺴﺎﻡ
.ﺧﺎﺭﺟﯽ ﭘﺮﺗﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺯﺧﻤﯽ ﻧﺸﻮﻧﺪ
ﺍﺷﺨﺎﺹ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺍﯾﻤﻦ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ
ﺗﯿﻐﻪ ﺗﯿﺰ ﺍﺳﺖ. ﺟﻬﺖ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺍﺯ ﺍﻧﮕﺸﺘﺎﻥ ﭘﺎ ﻭ ﺩﺳﺖ
ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﲤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﯾﺎ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﻭ ﯾﺎ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ
ﺭﺍ ﺣﺘﯽ ﺑﺮﺍی ﻣﺪﺗﯽ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺭﻫﺎ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ
ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﲤﺎﺱ ﺑﺎ ﻗﺴﻤﺘﻬﺎی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ، ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ
ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺎﯾﺴﺘﻨﺪ. ﺗﯿﻐﻪ ﻫﺎ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺷﺪﻥ ﺑﺮﺍی ﻣﺪﺗﯽ ﺩﺭ
.ﺣﺮﮐﺖ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺟﺮﺍﺣﺎﺕ ﺷﻮﻧﺪ
ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺣﻔﻆ ﮐﻨﯿﺪ ﯾﺎ ﺯﯾﺮ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺭﻫﺎ
.ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺷﻮک ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﻣﺼﻮﻥ ﺑﺪﺍﺭﯾﺪ
.ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺎﺭژ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﮑﺎﻧﻬﺎی ﺧﺸﮏ ﺑﮑﺎﺭ ﺑﺮﯾﺪ
.ﺷﺎﺭژﺭ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺗﺮﺍﻧﺲ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻣﺠﻬﺰ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ
ﻓﺎﺭﺳﯽ
| 233
ﻓﺎﺭﺳﯽ
ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ
.ﻫﺸﺪﺍﺭﻫﺎی ﻋﻤﻮﻣﯽ
.ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ
.ﺧﻮﺩ ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ ﮐﻨﯿﺪ
.ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺑﺮﻕ ﻗﻄﻊ ﮐﻨﯿﺪ
.ﻣﺮﺑﻮﻁ ﳕﯽ ﺷﻮﺩ
STOP
.ﻧﮑﻨﯿﺪ
.ﻣﺮﺑﻮﻁ ﳕﯽ ﺷﻮﺩ
F 016 L70 847 | (17.8.12)
