Bosch Rotak 34 Manual Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Cortacéspedes
  5. ROTAK 34
  6. Manual original

Bosch Rotak 34 Manual Original

Ocultar thumbs Ver también para Rotak 34:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

OBJ_DOKU-24794-005.fm Page 1 Friday, July 13, 2012 7:59 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-garden.com
F 016 L70 837 (2012.06) O / 134 UNI
Rotak
34 | 37
de Originalbetriebsanleitung
el Ðñùôüôõðï ïäçãéþí ÷ñÞóçò
en Original instructions
tr
Orijinal işletme talimat
fr
Notice originale
pl Instrukcja oryginalna
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
Istruzioni originali
hu Eredeti használati utasítás
nl Oorspronkelijke
ru Îðèãèíàëüíîå ðóêîâîäñòâî ïî
gebruiksaanwijzing
ýêñïëóàòàöèè
da Original brugsanvisning
uk Îðèã³íàëüíà ³íñòðóêö³ÿ ç
sv Bruksanvisning i original
åêñïëóàòàö³¿
no Original driftsinstruks
ro Instrucţiuni originale
fi
Alkuperäiset ohjeet
bg Îðèãèíàëíà èíñòðóêöèÿ
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch Rotak 34

Resumen de contenidos para Bosch Rotak 34

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Lietuviškai ........Puslapis 124 F 016 L70 837 | (13.7.12) Bosch Power Tools...
  • Página 18 Nunca corte el césped si en las inmediaciones se encuen- trabajar con el aparato para jardín. tran personas, y muy en especial niños, así como animales Jamás alce o sustente el aparato para jardín con el motor domésticos. en marcha. F 016 L70 837 | (13.7.12) Bosch Power Tools...

  • Página 19: Extraiga El Enchufe De La Toma De Corriente

    En caso de duda, pregunte a un profesional electricista o al el fabricante. servicio técnico autorizado Bosch más próximo. Jamás toque el enchufe de red con las manos mojadas. PRECAUCIÓN: Los cables de prolongación no regla- No pasar por encima, ni aplastar, ni dar tirones del cable de mentarios pueden resultar peligrosos.

  • Página 20: Utilización Reglamentaria

    Utilice guantes de protección Utilización reglamentaria El aparato para jardín ha sido diseñado para cortar césped en Peso el área doméstica. Datos técnicos Cortacésped Rotak 34 Rotak 37 Nº de artículo 3 600 H82 0.. 3 600 H82 1.. Potencia absorbida nominal 1300...

  • Página 21: Declaración De Conformidad

    SRL, Sudbury, England, Nr. 1088 Objetivo Figura Expediente técnico (2006/42/CE) en: Material que se adjunta Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE, Montaje de la empuñadura de estribo Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England Dr. Egbert Schneider Helmut Heinzelmann Ensamble del cesto colector de césped...

  • Página 22: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente

    Tel.: +58 (02) 207 45 11 bles, tras su transposición en ley nacional, debe- México rán acumularse por separado los aparatos eléc- Robert Bosch S. de R.L. de C.V. tricos y electrónicos para ser sometidos a un Circuito G. Gonzáles Camarena 333 reciclaje ecológico.
  • Página 56 ×ñÞóç óýìöùíá ìå ôïí ðñïïñéóìü Óå áìößâïëåò ðåñéðôþóåéò ñùôÞóôå Ýíáí åêðáéäåõìÝíï Ôï ìç÷Üíçìá êÞðïõ ðñïïñßæåôáé ãéá ôçí êïðÞ ãñáóéäéïý óôïí çëåêôñïëüãï Þ ôï ðëçóéÝóôåñï êáôÜóôçìá Service ôçò Bosch. éäéùôéêü ôïìÝá. ÐÑÏÓÏ×Ç: ÁíôéêáíïíéêÜ êáëþäéá åðéìÞêõíóçò ìðïñåß íá åßíáé åðéêßíäõíá. Ôï êáëþäéï åðéìÞêõíóçò, ôï öéò êáé...
  • Página 86 Ìîíòàæ è ýêñïëóàòàöèÿ Óêàçàííûé èñïûòàòåëüíûé ïóíêò: Äåéñòâèå Ðèñóíîê SRL, Sudbury, England, Nr. 1088 Òåõíè÷åñêàÿ äîêóìåíòàöèÿ (2006/42/EÑ): Êîìïëåêò ïîñòàâêè Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE, Ìîíòàæ ðóêîÿòêè Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England Ñáîðêà òðàâîñáîðíèêà Dr. Egbert Schneider Helmut Heinzelmann Senior Vice President Head of Product Certification Óñòàíîâêà/ñíÿòèå...

  • Página 88: Óêðà¿Íñüêà

    Ñë³äêóéòå çà òèì, ùîá ÷óæîð³äí³ ò³ëà, ùî Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü íà îôèöèàëüíîì ñàéòå www.bos- â³äë³òàþòü, íå ïîðàíèëè ëþäåé ïîáëèçó. ch-pt.ru ëèáî ïî òåëåôîíó ñïðàâî÷íî-ñåðâèñíîé ñëóæáû Bosch 8-800-100-8007 (çâîíîê áåñïëàòíûé). Áåëàðóñü Òðèìàéòå ³íøèõ îñ³á íà áåçïå÷í³é â³äñòàí³ â³ä ÈÏ «Ðîáåðò Áîø» ÎÎÎ...
  • Página 91 Êàòåãîð³ÿ ïðîäóêòó: 32 Ïðèçíà÷åíèé öåíòð: ijÿ Ìàëþíîê SRL, Sudbury, England, Nr. 1088 Òåõí³÷íà äîêóìåíòàö³ÿ (2006/42/ªC): Îáñÿã ïîñòàâêè Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE, Ìîíòàæ ðóêîÿòêè Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England Çáèðàííÿ êîøèêà äëÿ òðàâè Dr. Egbert Schneider Helmut Heinzelmann Senior Vice President Head of Product Certification Ìîíòàæ/äåìîíòàæ...
  • Página 92 Òåë.: +38 (044) 4 90 24 07 (áàãàòîêàíàëüíèé) çä³éñíþþòüñÿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ³ íîðì âèãîòîâëþâà÷à íà E-Mail: [email protected] òåðèòî𳿠âñ³õ êðà¿í ëèøå ó ô³ðìîâèõ àáî àâòîðèçîâàíèõ Îô³ö³éíèé ñàéò: www.bosch-powertools.com.ua ñåðâ³ñíèõ öåíòðàõ ô³ðìè «Ðîáåðò Áîø». ÏÎÏÅÐÅÄÆÅÍÍß! Âèêîðèñòàííÿ êîíòðàôàêòíî¿ ïðîäóêö³¿ Àäðåñà Ðåã³îíàëüíèõ ãàðàíò³éíèõ ñåðâ³ñíèõ ìàéñòåðåíü çà- íåáåçïå÷íå...
  • Página 101 Óïúëíîìîùåíà ñåðòèôèöèðàùà îðãàíèçàöèÿ: Äåéíîñò Ôèãóðà SRL, Sudbury, England, Nr. 1088 Òåõíè÷åñêà äîêóìåíòàöèÿ (2006/42/ÅÎ) ïðè: Îêîìïëåêòîâêà Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE, Ìîíòèðàíå íà ðúêîõâàòêàòà Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England Ñãëîáÿâàíå íà êîøà çà òðåâà Dr. Egbert Schneider Helmut Heinzelmann Ïîñòàâÿíå/äåìîíòèðàíå íà êîøà çà òðåâà...

Este manual también es adecuado para:

Rotak 37

Tabla de contenido