Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OBJ_BUCH-1584-003.book Page 139 Friday, August 17, 2012 10:28 AM
Ïðè ðàáîòå ñ ñàäîâûì èíñòðóìåíòîì äåðæèòåñü íà
ðàññòîÿíèè îò çîíû âûáðîñà.
Íèêîãäà íå ïîäíèìàéòå è íå ïåðåíîñèòå ñàäîâûé
èíñòðóìåíò ïðè ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå.
Íè÷åãî íå ìåíÿéòå â ñàäîâîì èíñòðóìåíòå.
Íåäîïóñòèìûå èçìåíåíèÿ ìîãóò ñêàçàòüñÿ íà
áåçîïàñíîñòè Âàøåãî ñàäîâîãî èíñòðóìåíòà è
ïðèâîäèòü ê ñèëüíûì øóìàì è âèáðàöèÿì.
Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå øíóð ïèòàíèÿ è èñïîëüçóåìûé
óäëèíèòåëü. Íå ïîäêëþ÷àéòå ïîâðåæäåííûé øíóð ê ñåòè
è íå ïðèêàñàéòåñü ê íåìó, íå îòêëþ÷èâ åãî îò ñåòè. Åñëè
øíóð ïîâðåæäåí, âîçìîæåí êîíòàêò ñ íàõîäÿùèìèñÿ ïîä
íàïðÿæåíèåì äåòàëÿìè. Çàùèòèòå ñåáÿ îò îïàñíîñòè
ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
Îòêëþ÷àéòå ïðåðûâàòåëü ýëåêòðîöåïè:
– âñåãäà, êîãäà îñòàâëÿåòå ñàäîâûé èíñòðóìåíò áåç
ïðèñìîòðà,
– ïåðåä óñòðàíåíèåì çàñòðÿâàíèÿ,
– ïåðåä ïðîâåðêîé, î÷èñòêîé èëè âûïîëíåíèåì ïðî÷èõ
ðàáîò íà ñàäîâîì èíñòðóìåíòå,
– ïîñëå ñòîëêíîâåíèÿ ñ ÷óæåðîäíûìè ïðåäìåòàìè.
Íåìåäëåííî ïðîâåðüòå ñàäîâûé èíñòðóìåíò íà ïðåäìåò
ïîâðåæäåíèé è ïðè íåîáõîäèìîñòè îòðåìîíòèðóéòå åãî,
– åñëè ñàäîâûé èíñòðóìåíò íà÷íåò íåîáû÷íî
âèáðèðîâàòü (íåìåäëåííî ïðîâåðèòü).
Òåõîáñëóæèâàíèå
Ïðè ìàíèïóëÿöèÿõ èëè ðàáîòàõ â çîíå îñòðûõ íîæåé
âñåãäà îäåâàéòå ñàäîâûå ðóêàâèöû.
Ïðîâåðÿéòå âñå ãàéêè, áîëòû è âèíòû íà ïðåäìåò
ïðî÷íîé ïîñàäêè ñ öåëüþ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîãî
ðàáî÷åãî ñîñòîÿíèÿ ñàäîâîãî èíñòðóìåíòà.
Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå ñîñòîÿíèå è ñòåïåíü èçíîñà
òðàâîñáîðíèêà.
Ïðîâåðÿéòå ñàäîâûé èíñòðóìåíò è íà âñÿêèé ñëó÷àé
ìåíÿéòå èçíîñèâøèåñÿ èëè ïîâðåæäåííûå äåòàëè.
Èñïîëüçóéòå òîëüêî ïðåäóñìîòðåííûå äëÿ ñàäîâîãî
èíñòðóìåíòà íîæè.
Äëÿ çàìåíû èñïîëüçóéòå îðèãèíàëüíûå çàïàñíûå ÷àñòè
ôèðìû Bosch.
Óêàçàíèÿ ïî îïòèìàëüíîìó îáðàùåíèþ ñ
àêêóìóëÿòîðîì
Óáåäèòåñü, ÷òî ñàäîâûé èíñòðóìåíò âûêëþ÷åí,
ïðåæäå ÷åì âñòàâëÿòü àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ.
Óñòàíîâêà àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè âî âêëþ÷åííûé
ñàäîâûé èíñòðóìåíò ìîæåò ïðèâåñòè ê íåñ÷àñòíîìó
ñëó÷àþ.
Çàùèùàéòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî îò äîæäÿ è
ñûðîñòè. Ïðîíèêíîâåíèå âîäû â çàðÿäíîå óñòðîéñòâî
ïîâûøàåò ðèñê ïîðàæåíèÿ ýëåêòðîòîêîì.
Çàðÿæàéòå àêêóìóëÿòîðû òîëüêî çàðÿäíûìè
óñòðîéñòâàìè, ðåêîìåíäóåìûìè èçãîòîâèòåëåì.
Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî, ïðåäóñìîòðåííîå äëÿ
îïðåäåëåííîãî âèäà àêêóìóëÿòîðîâ, ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîæàðíîé îïàñíîñòè ïðè èñïîëüçîâàíèè åãî ñ äðóãèìè
àêêóìóëÿòîðàìè.
Bosch Power Tools
Íå çàðÿæàéòå àêêóìóëÿòîðû äðóãèõ èçãîòîâèòåëåé.
Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ïðèãîäíî òîëüêî äëÿ çàðÿäêè
ëèòèé-èîííûõ àêêóìóëÿòîðîâ ôèðìû Bosch ñ
óêàçàííûì â òåõíè÷åñêèõ äàííûõ íàïðÿæåíèåì. Â
ïðîòèâíîì ñëó÷àå âîçíèêàåò îïàñíîñòü ïîæàðà è
âçðûâà.
Ñîäåðæèòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî â ÷èñòîòå.
Çàãðÿçíåíèÿ âûçûâàþò îïàñíîñòü ïîðàæåíèÿ
ýëåêòðîòîêîì.
Ïåðåä êàæäûì èñïîëüçîâàíèåì ïðîâåðÿéòå
çàðÿäíîå óñòðîéñòâî, êàáåëü è øòåïñåëüíóþ âèëêó.
Íå ïîëüçóéòåñü çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì ñ
îáíàðóæåííûìè ïîâðåæäåíèÿìè. Íå âñêðûâàéòå
ñàìîñòîÿòåëüíî çàðÿäíîå óñòðîéñòâî, à ïîðó÷àéòå
ðåìîíò êâàëèôèöèðîâàííîìó ñïåöèàëèñòó è
îáÿçàòåëüíî ñ èñïîëüçîâàíèåì îðèãèíàëüíûõ çàï-
÷àñòåé. Ïîâðåæäåííûå çàðÿäíûå óñòðîéñòâà, êàáåëü è
øòåïñåëüíàÿ âèëêà ïîâûøàþò ðèñê ïîðàæåíèÿ ýëåêòðî-
òîêîì.
Íå ñòàâüòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî âî âêëþ÷åííîì
ñîñòîÿíèè íà ëåãêî âîñïëàìåíÿþùèåñÿ ìàòåðèàëû
(íàïðèìåð, áóìàãó, òåêñòèëü è ò.ï.) èëè ðÿäîì ñ
ãîðþ÷èìè âåùåñòâàìè. Íàãðåâ çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà
ïðè çàðÿäêå ñîçäàåò îïàñíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ ïîæàðà.
Èñïîëüçóéòå òîëüêî ïðåäóñìîòðåííûå äëÿ äàííîãî
ñàäîâîãî èíñòðóìåíòà àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåè
ïðîèçâîäñòâà Bosch. Èñïîëüçîâàíèå äðóãèõ
àêêóìóëÿòîðíûõ áàòàðåé ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìàì è
÷ðåâàòî âîçíèêíîâåíèåì ïîæàðà.
Çàùèùàéòå íåèñïîëüçóåìûé àêêóìóëÿòîð îò
êàíöåëÿðñêèõ ñêðåïîê, ìîíåò, êëþ÷åé, ãâîçäåé,
âèíòîâ è äðóãèõ ìàëåíüêèõ ìåòàëëè÷åñêèõ
ïðåäìåòîâ, êîòîðûå ìîãóò çàêîðîòèòü ïîëþñà.
Êîðîòêîå çàìûêàíèå ïîëþñîâ àêêóìóëÿòîðà ìîæåò
ïðèâåñòè ê îæîãàì èëè ïîæàðó.
Ïðè íåïðàâèëüíîì èñïîëüçîâàíèè èç àêêóìóëÿòîðà
ìîæåò ïîòå÷ü æèäêîñòü. Èçáåãàéòå
ñîïðèêîñíîâåíèÿ ñ íåé. Ïðè ñëó÷àéíîì êîíòàêòå
ïðîìîéòå âîäîé. Åñëè ýòà æèäêîñòü ïîïàäåò â ãëàçà,
òî äîïîëíèòåëüíî îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ ê âðà÷ó.
Âûòåêàþùàÿ àêêóìóëÿòîðíàÿ æèäêîñòü ìîæåò ïðèâåñòè
ê ðàçäðàæåíèþ êîæè èëè ê îæîãàì.
Íå âñêðûâàéòå àêêóìóëÿòîð. Ïðè ýòîì âîçíèêàåò
îïàñíîñòü êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ.
Çàùèùàéòå àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ îò âûñîêèõ
òåìïåðàòóð, íàïð., îò äëèòåëüíîãî íàãðåâàíèÿ íà
ñîëíöå, îò îãíÿ, âîäû è âëàãè. Ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü
âçðûâà.
Íå çàìûêàéòå íàêîðîòêî àêêóìóëÿòîð. Ýòî ñîçäàåò
îïàñíîñòü âçðûâà.
Ïðè ïîâðåæäåíèè è íåíàäëåæàùåì èñïîëüçîâàíèè
àêêóìóëÿòîðà ìîæåò âûäåëèòüñÿ ãàç. Îáåñïå÷üòå
ïðèòîê ñâåæåãî âîçäóõà è ïðè âîçíèêíîâåíèè æàëîá
îáðàòèòåñü ê âðà÷ó. Ãàçû ìîãóò âûçâàòü ðàçäðàæåíèå
äûõàòåëüíûõ ïóòåé.
Çàùèùàéòå àêêóìóëÿòîð îò âëàãè è âîäû.
Ðóññêèé | 139
F 016 L70 847 | (17.8.12)
