Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips HQ9190CC2
Resumen de contenidos para Philips HQ9190CC2
-
Página 1: Tabla De Contenido
EnglisH 4 DEutsCH 23 Español 44 Français 65 italiano 84 nEDErlanDs 104 português 124 türkçE 144... -
Página 42: Importante
Español importante Antes de usar los aparatos, lea atentamente estas instrucciones de uso y consérvelas por si necesitara consultarlas en el futuro. Utilice sólo la clavija adaptadora que se suministra. La clavija adaptadora transforma la corriente de 100 - 240 voltios a un bajo voltaje de seguridad inferior a 24 voltios. - Página 43 Español Vacíe la cámara de limpieza y límpiela bien enjuagándola con agua caliente del grifo cada 15 días. El dispositivo de limpieza limpia en profundidad, pero no desinfecta la afeitadora. Por eso no debe compartir la afeitadora con otras personas. No sumerja nunca el dispositivo de limpieza en agua ni lo enjuague bajo el grifo.
-
Página 44: Español
Español Accederá al menú del modo de bloqueo para viajes, que se indica mediante un símbolo de llave que gira. Puede desplazarse por los tres modos (bloqueo para viajes, presentación con el símbolo de la batería y presentación con números) pulsando rápidamente y de forma sucesiva el botón de encendido/apagado. -
Página 45: Batería Completamente Cargada
Español Carga Presentación con números: Mientras se está cargando la afeitadora, la pantalla muestra la indicación de minutos y el símbolo del enchufe con un símbolo de energía parpadeando. Presentación con el símbolo de la batería: Mientras se está cargando la afeitadora, la pantalla muestra el símbolo de la batería y el símbolo del enchufe con un símbolo de energía parpadeando. -
Página 46: Programa De Demostración
Español Batería descargada Para indicar que la carga de la batería es demasiado baja para que funcione el aparato, aparecerá “LO” (BAJA) en la pantalla. Recargue la batería. Consulte el capítulo “Carga”. limpieza de la afeitadora Cuando sea necesario limpiar la afeitadora, aparecerá... -
Página 47: Carga Mediante La Clavija Adaptadora
Español Transcurridos 3 segundos aparecerá el símbolo de bloqueo. Mantenga pulsado el botón de encendido/ apagado. La demostración se iniciará automáticamente. Durante la misma, el aparato se encenderá de forma automática dos veces. Para interrumpir la demostración sólo tiene que pulsar el botón de encendido/apagado. -
Página 48: Carga Mediante El Dispositivo De Limpieza
Español Carga mediante el dispositivo de limpieza Coloque la afeitadora en el soporte y fíjela en su sitio presionando la palanca completamente hacia abajo. El piloto de carga del dispositivo de limpieza comenzará a parpadear para indicar que la afeitadora se está cargando. Cuando el piloto de carga se encienda de manera continua (después de 1 hora aprox.), la afeitadora estará... - Página 49 Para obtener los mejores resultados, aféitese con la piel seca. Puede que su piel necesite de 2 a 3 semanas para acostumbrarse al sistema de afeitado Philips. Apague la afeitadora presionando una vez el botón de encendido/apagado.
-
Página 50: Limpieza Y Mantenimiento
Español Presentación con números: la pantalla se ilumina durante unos segundos y a continuación muestra los minutos durante los cuales se ha utilizado la afeitadora. Presentación con el símbolo de la batería: la pantalla se ilumina durante unos segundos y a continuación muestra la carga disponible en la batería. - Página 51 Español limpieza de la afeitadora en el dispositivo de limpieza preparación del dispositivo de limpieza para su uso Llene la cámara de limpieza antes de utilizarla por primera vez y cuando el piloto de limpieza se encienda para indicar que el nivel de líquido es demasiado bajo.
- Página 52 Español Conecte la clavija adaptadora al dispositivo de limpieza. El soporte se moverá automáticamente a su posición más alta. El dispositivo de limpieza estará entonces listo para usar. utilización del dispositivo de limpieza Coloque la afeitadora en el soporte y presione la palanca completamente hacia abajo para fijar la afeitadora en su sitio.
-
Página 53: Cómo Limpiar El Dispositivo De Limpieza
Español Nota: Si pulsa el botón de puesta en marcha o abre la palanca durante la limpieza, el programa de limpieza se interrumpe y se pone a cero. En ese caso, el piloto de limpieza deja de parpadear y el soporte vuelve a su posición de inicio. -
Página 54: Limpieza De La Afeitadora Bajo El Grifo
Español Vuelva a colocar el dispositivo de limpieza encima de la cámara de limpieza. Asegúrese de que los botones de liberación encajan en su sitio. Limpie el dispositivo de limpieza con un paño húmedo. limpieza de la afeitadora bajo el grifo Tenga cuidado con el agua caliente. - Página 55 Español Vuelva a abrir la unidad de afeitado y déjela abierta para que se seque completamente. limpieza de la afeitadora con el cepillo que se suministra Cabezales de afeitado Abra la unidad de afeitado, gire el cierre de seguridad en sentido contrario al de las agujas del reloj (1) y saque el marco de retención (2).
- Página 56 Español Limpie el cortapatillas con el cepillo que se suministra. Cada seis meses lubrique los dientes del cortapatillas con una gota de aceite de máquina de coser. almacenamiento Para evitar deterioros, coloque la tapa protectora en la afeitadora. Guarde la afeitadora en su funda o colóquela en el dispositivo de limpieza.
-
Página 57: Desactivación Del Bloqueo Para Viajes
Ya puede volver a utilizarla. sustitución Sustituya los cabezales de afeitado cuando el símbolo de la unidad de afeitado aparezca en la pantalla. Sustituya los cabezales de afeitado gastados o deteriorados sólo por cabezales de afeitado Philips HQ9. - Página 58 El símbolo de la unidad de afeitado desaparecerá si mantiene pulsado el botón de encendido/ apagado durante 3 segundos. accesorios Están disponibles los siguientes accesorios: Clavija adaptadora HQ8500/HQ8000 Cabezales de afeitado Philips HQ9 Spray limpiador para cabezales de afeitado Philips HQ110...
-
Página 59: Medio Ambiente
Si no puede extraer la batería, puede llevar el aparato a un servicio de asistencia técnica de Philips, donde la extraerán y se desharán de ella de forma no perjudicial para el medio ambiente. Cómo deshacerse de la batería Extraiga la batería sólo si está... -
Página 60: Garantía Y Servicio
Web de Philips en www.philips.com, o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la garantía). Si no hay Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país, diríjase a su distribuidor local Philips o póngase... - Página 61 Español Puede que la afeitadora no esté conectada a la red. Enchufe la clavija adaptadora a la red. ¿Por qué se ha soltado la unidad de afeitado de la afeitadora? Es posible que la unidad de afeitado no se haya colocado correctamente.
- Página 62 Español indicación MAX (consulte el capítulo “Limpieza y mantenimiento”). ¿Por qué no funciona el dispositivo de limpieza cuando pulso el botón de puesta en marcha? Es posible que el dispositivo de limpieza no esté conectado a la red. Conecte la clavija del aparato al dispositivo de limpieza y la clavija adaptadora a la red.