Página 1
REGISTER YOUR PRODUCT AT: www.homedics.com/register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future. SIZE: 12" × 24" | 4.1 lbs INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION 5-YEAR LIMITED WARRANTY HP-G51DKJ L-02865, REV. 1...
Página 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PAD IN ANY WAY. THERE ARE NO USER-SERVICEABLE PARTS. IF PAD DOES NOT FUNCTION SATISFACTORILY, SEE WARRANTY FOR DO NOT DESTROY CONSUMER RELATIONS CONTACT INFORMATION. 17. IF APPLIANCE HAS REMOVABLE COVER: CAREFULLY EXAMINE DANGER – TO REDUCE THE RISK OF BURNS, ELECTRIC SHOCK AND FIRE, INNER COVER BEFORE EACH USE.
Página 3
LCD Screen Temperature This heating pad has a polarized plug (one blade is wider than the other) as a control buttons safety feature. This plug will fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician.
Página 4
• DO NOT USE WRINGER should not use this product. • DO NOT IRON • If gel is punctured or leaks, discontinue use and contact HoMedics Consumer Relations. SPOT CLEANING INSTRUCTIONS • Adult supervision is required for use on invalids or children.
Página 5
HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of 5 years from the date of original purchase, except as noted below. HoMedics warrants that its products will be free of defects in material operation.
Página 6
ENFANTS SONT PRÉSENTS. 13. NE JAMAIS TIRER SUR LE CORDON D’ALIMENTATION. MANUAL DE INSTRUCCIONES E INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA 14. NE PAS UTILISER LE CORDON COMME UNE POIGNÉE ET NE PAS PINCER LE CORDON. GARANTÍA LIMITADA DE 5-AÑOS HP-G51DKJ L-02865, REV. 1...
Página 7
15. NE PAS RECOUVRIR, PIÉGER, PLIER, CROISER, PINCER OU À INSULINE INTERNE OU D’AUTRES APPAREILS MÉDICAUX ENROULER LA TÉLÉCOMMANDE OU LE CORDON AVEC LE SENSIBLES AUX AIMANTS. COUSSIN CHAUFFANT PENDANT L’UTILISATION. 23. CE PRODUIT N’EST PAS DESTINÉ À UN USAGE MÉDICAL EN 16.
Página 8
INSTRUCCIONES PARA EL USO Pantalla LCD Los botones de control de temperatura Botón de Luz de auto-apagado Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 encendido 1. Conecte el conector de control al conector de la almohadilla. Empuje ambas partes una contra la otra para asegurar su ajuste (Fig. 1). NOTA: Antes de conectar la unidad al tomacorriente, el control debe conectarse a la CARACTERÍSTICA DE APAGADO AUTOMÁTICO : almohadilla de calor.
Página 9
• Si el gel está perforado o tiene fugas, detenga su uso y póngase en contacto con INSTRUCCIONES PARA LIMPIEZA DE MANCHAS Relaciones con el Cliente de HoMedics. 1. Desconecte la unidad y permita que se enfríe antes de limpiarla. Limpie •...
Página 10
Nombre de la marca : HoMedics NOTA: HoMedics no se hace responsable de ninguna interferencia de radio o TV causada por Declaración de cumplimiento con la FCC modificaciones no autorizadas a este equipo. Tales modificaciones podrían invalidar la facultad del Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC.
Página 11
HoMedics vende sus productos con la intención de que estén libres de defectos de fabricación y mano de obra por un período de 5 años a partir de la fecha de compra original, con excepción de lo que se indica a continuación. HoMedics garantiza que sus productos estarán libres de defectos en materiales y mano de obra bajo uso normal y servicio normales.