GreenWorks GD60PHT51 Manual Del Operario
GreenWorks GD60PHT51 Manual Del Operario

GreenWorks GD60PHT51 Manual Del Operario

Ocultar thumbs Ver también para GD60PHT51:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
PTC404
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing /
Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás fordítása /
Traducere a instrucţiunilor originale / Превод на оригиналните инструкции / Αυθεντικέ οδηγίε /
Tercümesi /
JA
ARE /
/ KULLANIM KILAVUZU /
/
Originalios Instrukcijos vertimas
KASUTUSJUHEND
/ Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
GD60PHT51
Alkuperäisten ohjeiden käännös /
oryginalnej instrukcji /
/ Orijinal Talimatların
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GreenWorks GD60PHT51

  • Página 13 Español Detención de la máquina......15 Descripción........14 Ajuste del ángulo del cabezal de corte..15 Finalidad...........14 Consejos de funcionamiento....15 Perspectiva general........14 Mantenimiento......15 Advertencias generales de Limpieza de la máquina......16 seguridad para herramientas Lubricación de la cuchilla......16 eléctricas........14 Almacenamiento de la Desembalaje de la máquina..
  • Página 14: Descripción

    Español 4. Retire la máquina de la caja. DESCRIPCIÓN 5. Deseche la caja y el material de embalaje de conformidad con los reglamentos locales. FINALIDAD AVISO Esta máquina se ha diseñado para cortar y podar setos y arbustos en un entorno doméstico. Por su seguridad personal, no inserte la batería antes de haber montado la herramienta por completo.
  • Página 15: Retirada De La Batería

    Español 3. Compruebe que el cabezal de corte se bloquee en RETIRADA DE LA BATERÍA su posición con seguridad. Figura 5. CONSEJOS DE FUNCIONAMIENTO 1. Pulse y mantenga pulsado el botón de desbloqueo de la batería. • Empiece a cortar la parte superior del seto. Incline 2.
  • Página 16: Limpieza De La Máquina

    Español Problema Posible causa Solución LIMPIEZA DE LA MÁQUINA La máquina ha No utilice la má- AVISO sufrido daños. quina y consulte con un centro de Mantenga la máquina y el motor libres de hojas, servicio. ramas o exceso de aceite para evitar riesgos de incendio.
  • Página 17: Datos Técnicos

    (La totalidad de las condiciones de la garantía puede • EN 62841-1; EN 62841-2-11; EN 55014-1; EN ® encontrarse en la página web de greenworks 55014-2; IEC 62321-3-1; IEC 62321-4; IEC 62321-5; IEC 62321-6; IEC 62321-7-1; IEC ® La garantía de greenworks es de 3 años para el...
  • Página 107 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ..........‫اآللة‬ ‫إيقاف‬ ........‫الوصف‬ ‫الجز ّ ازة‬ ......‫رأس‬ ‫زاوية‬ ‫ضبط‬ ..........‫الغرض‬ ........‫التشغيل‬ ‫نصائح‬ ..........‫عامة‬ ‫لمحة‬ ........‫الصيانة‬ ‫باآللة‬ ‫المتعلقة‬ ‫العامة‬ ‫السالمة‬ ‫تحذيرات‬ ..........‫اآللة‬ ‫تنظيف‬ ......‫بالطاقة‬ ‫العاملة‬ .......... ‫الشفرة‬ ‫تزييت‬ ......‫اآللة‬ ‫تغليف‬...
  • Página 108 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫تحذير‬ ‫الوصف‬ ‫بإحكام‬ ‫ربطها‬ ‫من‬ ‫للتأكد‬ ‫بانتظام‬ ‫الوصالت‬ ‫افحص‬ ‫الغرض‬ ‫الدو ّ ارة‬ ‫الرأس‬ ‫خلع‬ ‫االستخدام‬ ‫في‬ ‫الشجيرات‬ ‫وسياج‬ ‫الشجيرات‬ ‫وتشذيب‬ ‫لقطع‬ ‫معدة‬ ‫اآللة‬ ‫هذه‬ ‫المنزلي‬ ‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬ ‫األرض‬ ‫على‬ ‫اآللة‬ ‫ضع‬ ‫عامة‬ ‫لمحة‬ ‫الوصلة‬ ‫فك‬ ‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬ ‫الدو...
  • Página 111 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ EN 62841-1; EN 62841-2-11; EN 55014-1; EN • 55014-2; IEC 62321-3-1; IEC 62321-4; IEC 62321-5; IEC 62321-6; IEC 62321-7-1; IEC 62321-7-2; IEC 62321-8 ‫ديسيبل‬ : 91 ‫ال م ُ ق د ّر‬ ‫الصوت‬ ‫قوة‬ ‫مستوى‬ ‫ديسيبل‬ : 94 ‫الصوت‬...
  • Página 117 ‫עברית‬ ........‫המכשיר‬ ‫כיבוי‬ ........‫תיאור‬ ....‫הגוזם‬ ‫ראש‬ ‫זווית‬ ‫את‬ ‫התאם‬ ..........‫מטרה‬ ........‫להפעלה‬ ‫עצות‬ ..........‫כללי‬ ‫מבט‬ ........‫תחזוקה‬ ‫בכלים‬ ‫לשימוש‬ ‫כלליות‬ ‫אזהרות‬ ..........‫הכלי‬ ‫ניקוי‬ ......... ‫חשמליים‬ ........‫הלהב‬ ‫את‬ ‫שמן‬ ..‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ......
  • Página 118 ‫עברית‬ ‫החרמש‬ ‫ראש‬ ‫עם‬ ‫אחד‬ ‫בקו‬ ‫הידית‬ ‫את‬ ‫יישר‬ ‫תיאור‬ ‫הידית‬ ‫גבי‬ ‫על‬ ‫החרמש‬ ‫ראש‬ ‫את‬ ‫דחוף‬ ‫מטרה‬ ‫המצמד‬ ‫את‬ ‫הדק‬ ‫אזהרה‬ ‫ושיחים‬ ‫חיות‬ ‫גדרות‬ ‫ולחתוך‬ ‫לגזום‬ ‫היא‬ ‫זה‬ ‫מכשיר‬ ‫של‬ ‫מטרתו‬ ‫ביתי‬ ‫בשימוש‬ ‫היטב‬ ‫מהודקים‬ ‫שהם‬ ‫לוודא‬ ‫כדי‬ ‫סדיר‬ ‫באופן‬...
  • Página 119 ‫עברית‬ ‫חוטים‬ ‫או‬ ‫חבלים‬ ‫אורות‬ ‫כבלים‬ ‫כגון‬ ‫העצמים‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫הסר‬ • ‫תחזוקה‬ ‫פציעה‬ ‫של‬ ‫לסכנה‬ ‫ולגרום‬ ‫החיתוך‬ ‫בלהב‬ ‫להיתפס‬ ‫יכולים‬ ‫אשר‬ ‫אישית‬ ‫אזהרה‬ ‫אזהרה‬ ‫בנזין‬ ‫בלמים‬ ‫נוזל‬ ‫עם‬ ‫במגע‬ ‫לבוא‬ ‫הפלסטיק‬ ‫לחלקי‬ ‫תאפשר‬ ‫אל‬ ‫הוא‬ ‫בלהב‬ ‫תיגע‬ ‫אל‬ ‫חשמליים‬ ‫חוט‬...
  • Página 121 ‫עברית‬ 2014/30 • 2005/88 ‫- ו‬ 2000/14 • 2015/863 ‫) ו‬ 2011/65 • ‫הבאים‬ ‫הסעיפים‬ ‫החלקים‬ ‫על‬ ‫שהתבססנו‬ ‫מצהירים‬ ‫אנו‬ ‫, כן‬ ‫על‬ ‫יתר‬ ‫האירופאים‬ ‫ההרמוניים‬ ‫הסטנדרטים‬ ‫של‬ EN 62841-1; EN 62841-2-11; EN 55014-1; EN • 55014-2; IEC 62321-3-1; IEC 62321-4; IEC 62321-5;...
  • Página 140 www.greenworkstools.eu P0803276-03 Rev B...

Este manual también es adecuado para:

Ptc404

Tabla de contenido